Ice Blue Eyes-櫻井智

[00:05.68]その青く冻る瞳
那双冰冷的青色瞳孔 [00:11.60]この胸に抱きしめたい
好想把你拥入怀中 [00:16.35]无くした, この勇気を
却没了勇气 [00:22.66]思い出して once again
我再一次回忆起这件事 [00:29.79] [00:46.97]远い背中追いかけた
追寻着你远去的背影 [00:50.75]月影に 隠れる
暗藏在月影之中 [00:54.77]怒り,愈えぬ悲しみ
愤怒，无法治愈的悲伤 [00:58.40]ひとりじめするの. . .
唯有自己担下 [01:02.53]暗い森,彷徨う
仿徨于黑暗之森 [01:06.54]紫の伤迹
青紫的伤痕 [01:10.47]夜に瞬く流星
暗夜中一瞬的流星 [01:14.81]见つめている Ice Blue Eyes
我注视着你那冰蓝色的瞳孔 [01:20.60]その青く冻る瞳
那双冰冷的青色瞳孔 [01:23.70]この胸に抱きしめたい
好想把你拥入怀中 [01:27.70]无くした, この勇気を
却没了勇气 [01:32.17]思い出して once again
我再一次回忆起这件事 [01:35.46]その伤の痛み耐えず
忍受伤痛 [01:39.16]大声で泣いたいいの
大声哭泣 [01:43.16]温かな,涙は
那温热的泪水 [01:47.64]氷,溶かす harvest rain
如丰收之雨，融化了冰霜 [01:50.79]私,待ってる. . .
我会一直等待你 [02:01.28] [02:16.27]强さだけ求めてた
一味追求成为强者的你 [02:20.11]人,焦がす冷たさ
那令人焦心的冰冷 [02:23.99]夸り舍て,憎しみで
舍弃过去的傲气，心怀憎恨 [02:27.82]この次代(とき),止めるの. . .
下一次，停手吧 [02:32.00]明日 愿う,戦い
为了明天而战 [02:36.18]梦 守る,戦士よ
守护梦想的战士 [02:39.66]闇に逃げ込む心
把那颗躲进黑暗里的心 [02:43.89]连れ戻して don't look back
带回来吧，别再回首 [02:49.15]その孤独, 怒り, 叫び
你的那份孤独、怒火、呐喊 [02:52.91]私にも感じさせて
也让我感受吧 [02:56.86]本当のこの勇気を
把那份真正的勇气 [03:01.36]とりもどして once again
再一次找回来吧 [03:04.49]その冻る,瞳,溶かし
融化你眼底的冰霜 [03:08.37]この胸で,涙,拭いて
拭去你心头的泪水 [03:12.33]温かな,涙は
那温暖的泪水 [03:16.84]氷,溶かす harvest rain
如丰收之雨，融化了冰霜 [03:27.51][03:19.93]私,待ってる. . .
我会一直等着你…… [03:36.76]