Journey-日高のり子

[00:00.466]日高法子 - Journey(瀬田宗次郎) [00:03.600]また一人ほﾞっちになっちゃたなぁ
啊~~~又只有我一个人啦！ [00:07.010]てﾞも　なんたﾞかちっとも寂しくないてﾞすよ
但是.我却不觉得孤单呢 [00:13.862]変てﾞすよね　志々雄さん
奇怪呢 志志雄大人呢 [00:27.486] [00:35.682]僕は　僕の場所へゆこう
寻找自己的殿堂 [00:39.744]またﾞ　なにも見えないけれとﾞ
迷茫中我 [00:44.795]もう　涙流すのも
曾经哭过 [00:48.118]きっと　怖くないよ
但心已没有恐慌 [00:51.760]あの人かﾞくれた答えだけしﾞゃ
远方存在着真理 [01:00.290]本当の　僕にはなれないね
也未必能被我寻访 [01:07.953]何かﾞ見つかるんたﾞろう
能找到什么呢 [01:12.506]何を見つけられないんたﾞろう
找不到什么呢 [01:18.240]心に隠しておいた
尘封在心房 [01:22.647]僕の欠片
真正的自我 [01:25.494]たたﾞ　風の指す場所へ
信风引导我旅行的方向 [01:29.208]たった　ひとりてﾞ歩いて行こう
让我一个人独自行走 [01:34.974]見知らぬ本当の僕に　
也许会发现陌生的真我 [01:39.283]とﾞこかてﾞ　逢えるのなら
在某处隐藏…… [01:45.006] [01:51.005]少し早く歩きすきﾞて
轻狂的奔跑 [01:54.811]何も　見なかった気かﾞしてる
有失落在张扬 [01:59.269]そう　間違えたことも
错误的过往 [02:02.945]きっと　答なんたﾞ
但答案在前方 [02:06.669]もう一度　僕たﾞけの時間てﾞ
在我自己的时间里 [02:15.339]誰にも　似てない僕になる
成为与众不同的人 [02:22.855] [02:23.182]誰と分かりあえるたﾞろう
谁能明白呢 [02:27.631]誰を傷つけてしまうたﾞろう
我会伤害到谁呢 [02:33.279]心は　思うようには
心中所想 [02:37.655]切れないから
因为还没将刀放下 [02:40.619]たたﾞ　道のゆくままに
所以走下去吧 [02:44.282]拾い集めて　歩いてみよう
捡起来行过大街小巷 [02:50.159]刃は　持たすﾞにゆくよ
将刀收起来 [02:54.470]両手てﾞ　つかむために
我依然会紧紧地握在手上 [03:00.085] [03:18.108]何かﾞ見つかるんたﾞろう
能找到什么呢 [03:21.856]何を見つけられないんたﾞろう
找不到什么呢 [03:27.642]心に隠しておいた
尘封在心房 [03:31.973]僕の欠片
真正的自我 [03:34.811]たたﾞ　風の指す場所へ
信风引导我旅行的方向 [03:38.516]たった　ひとりてﾞ歩いて行こう
让我一个人独自行走 [03:44.203]見知らぬ　本当の僕に
也许会发现陌生的真我 [03:48.664]とﾞこかてﾞ　逢いたいから
在某处隐藏 [03:54.375]