Tears In Heaven-Eric Clapton

[00:00.000] 作词 : Eric Clapton/Will Jennings [00:01.000] 作曲 : Eric Clapton/Will Jennings [00:13.520]Would you know my name
你是否能够将我认出 [00:19.550]If I saw you in heaven?
如果我们在天堂相遇 [00:25.600]Would you be the same
一切是否会一如往常 [00:31.660]If I saw you in heaven?
如果我们在天堂重逢 [00:38.000]I must be strong and carry on,
我必须坚强和振作 [00:47.560]Because I know I don't belong here in heaven.
因为我明白我并非属于天堂 [01:08.040]Would you hold my hand
你是否会与我携手 [01:14.040]If I saw you in heaven?
如果我们在天堂相遇 [01:20.270]Would you help me stand
你是否会让我重振旗鼓 [01:26.230]If I saw you in heaven?
如果我们在天堂重逢 [01:32.710]I'll find my way through night and day,
终有一日我会找到前行的路 [01:42.540]Because I know I just can't stay here in heaven.
因为我明白我并非属于天堂 [02:02.960]Time can bring you down,
时间能够将你击垮 [02:05.970]Time can bend your knees,
时间也会让你投降 [02:15.070]Time can break your heart.
时间亦能令你心碎 [02:18.180]Have you begging please,
请你默默祈祷 [02:22.310]Begging please.
默默地祈祷 [02:51.800]Beyond the door there's peace I'm sure
那扇大门的背后定是一片乐土 [03:01.340]And I know there'll be no more tears in heaven.
因为我深知那里不会再有人泪洒天堂 [03:22.020]Would you know my name
你是否能够将我认出 [03:27.950]If I saw you in heaven?
如果我们在天堂相遇 [03:34.060]Would you be the same
一切是否会一如往常 [03:40.070]If I saw you in heaven?
如果我们在天堂重逢 [03:46.560]I must be strong and carry on,
我只能坚强和振作 [03:56.700]Because I know I don't belong here in heaven.
因为我明白我并非属于天堂 [04:08.600]Because I know I don't belong here in heaven.
因为我明白我并非属于天堂