I Can't Make You Love Me-Rachael Yamagata

[00:22.82]Turn down the lights
灭了灯 [00:28.51]Turn down the bed
掀开被子 [00:35.81]Turn down these voices inside my head
别去理会脑海中的回响 [00:47.71]Lay down with me
就躺在我身旁 [00:53.34]Tell me no lies
说些真心话 [00:59.32]Just hold me close
紧抱我 [01:04.55]Don't patronize
不要虚伪地 [01:11.23]Don't patronize me
虚伪地怜悯我 [01:22.47]Cause I can't make you love me if you don't
你若无意 我又怎会奢望 [01:33.02]You can't make your heart feel something it won't
奢望你也感动 [01:44.07]Here in the dark
寂寂黑夜里 [01:48.84]In these final hours
这最后时光 [01:53.22]I will lay down my heart
已是波澜不惊 [01:59.11]And I'll feel the power
有一种力量渗入心头 [02:07.29]But you won't
但你不会感受到 [02:11.10]No you won't
是啊 你不会 [02:16.13]Cause I can't make you love me if you don't...
你若无意 我又怎会强求 [02:51.61]I'll close my eyes,
我以为闭紧双眼 [02:58.04]Then I won't see
就看不见 [03:03.46]The love you don't feel when you're holding me
看不见你抱紧我时 我心头的震颤 [03:13.12]Morning will come
黎明终究会来临 [03:18.57]And I'll do what's right
我也要做出正确的决定 [03:25.15]Just give me till then to give up this fight
但这之前请抱紧我 直到我不再抗争 [03:36.44]And I will give up this fight
是的 我终要放弃 [03:54.89]Cause I can't make you love me if you don't
你若无意 我自不强求 [04:06.90]You can't make your heart feel something it won't
你若无意 又怎可自欺 [04:18.65]Here in the dark
这寂寂黑夜里 [04:24.04]In these final hours
这漫长告别中 [04:29.98]I will lay down my heart
心已不惊波澜 [04:37.23]And I'll feel the power
一股力量牵扯不休 [04:44.38]But you won't
你却不曾感动 [04:50.51]No you won't
罢了 罢了 [04:56.53]Cause I can't make you love me, if you don't...
你若无意 便作来日故人吧