Dream Girl-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE

[00:00.00] 作词 : TAKANORI(LL BROTHERS)/ALLY [00:01.00] 作曲 : T-SK/MoonChild/SIRIUS/BIG-F [00:02.46] [00:06.62] [00:10.48]グラス合わせて　Party down
碰杯 狂欢 [00:14.14]飲み干して踊ろう　Turn it on yeah
一饮而尽 一同起舞 [00:19.33]沸き上がるメインフロア
笙歌鼎沸 觥筹交错 [00:21.31]きみ照らすミラーボール
你被玻璃球的光笼罩着 [00:23.60]不意に釘づけ　まるでスローモーション
回过神视线已然离不开了 你慢动作般的举止 [00:27.89]Yeah
啊 [00:29.27] [00:29.63]揺れる人波
人潮涌动 [00:32.54]浮かんでは沈む　Your smile
你的笑容 忽隐忽现 琢磨不透 [00:36.17]ヒカリとリズムの悪戯(いたずら)
光线与节奏的恶作剧 [00:39.65]もっと近くへ　Turn and step it
为了更加靠近你 转身 迈步 [00:41.39]手招く運命の香り
招来的命运芬芳 [00:45.40]ひとつに重なる視線
重叠的视线 [00:48.24] [00:57.85]My dream girl
我的梦中情人 [01:00.72]動き出したラブストーリー
属于我们的爱情故事已经开始了 [01:04.92]Baby be my love be my love ooh
成为我的爱人吧 [01:07.30]My dream girl
我的梦中情人 [01:11.02]この奇跡に溺(おぼ)れたい
想要沉溺于这奇迹之中 [01:14.76]It's burnin' love burnin' love ooh
朝思暮想 牵肠挂肚 [01:17.38] [01:27.60]縮む距離　高鳴る　Heart beat
两人缩短的距离 心脏猛烈的跳动 [01:31.02]掻(か)き消すように　Party is goin' on
想要抹掉彼此的存在般 狂欢仍在持续 [01:36.09]誘ったバーカウンター
让我请你喝一杯酒吧 [01:38.16]その瞳の琥珀色(アンバー)
你那双瞳中流转的琥珀色光芒 [01:40.58]平常心保てない　My emotion
我已然不能自已 [01:46.00] [01:47.00]気のない素振り
你那毫不在意的态度 [01:49.51]探る本音　クールにSmile
我探寻着你的真心 你游刃有余的微笑 [01:52.80]天使と悪魔の悪戯(いたずら)
天使与恶魔的恶作剧 [01:56.06]そっと触れて確かめるFeelin'
轻轻触碰 揭开你的伪装 [01:58.13]うつむく頬(ほお)薄紅色(ロゼ)に変わり
下俯的脸颊染上绯红 [02:02.01]自然に寄せ合う肩
自然而然靠在一起的肩膀 [02:04.96] [02:14.32]My dream girl
我的梦中情人 [02:17.54]動き出したラブストーリー
属于我们的爱情故事已经开始了 [02:21.60]Baby be my love be my love ooh
成为我的爱人吧 [02:24.11]My dream girl
我的梦中情人 [02:27.57]この奇跡に溺(おぼ)れたい
想要沉溺于这奇迹之中 [02:31.34]It's burnin' love burnin' love ooh
朝思暮想 牵肠挂肚 [02:33.87] [02:34.74]その上目遣(うわめづか)いで
抬眼 [02:36.75]踊るのやめないで
你不停跃动着 [02:39.28]揺れる姿　Beautifully
曼妙舞姿 [02:41.58]のめり込む　Deeply
为你沦陷 [02:44.16]もし男(かれ)がいたら…
若你已经情有所归… [02:46.59]誰かの女(もの)なら…
若你已经名花有主… [02:48.86]思わず引き寄せて
不由自主 将你拉近 [02:52.09] [03:02.44]My dream girl
我的梦中情人 [03:05.97]動き出したラブストーリー
属于我们的爱情故事已经开始了 [03:09.56]Baby be my love be my love ooh
成为我的爱人吧 [03:12.08]My dream girl
我的梦中情人 [03:15.77]この奇跡に溺(おぼ)れたい
想要沉溺于这奇迹之中 [03:19.72]It's burnin' love burnin' love ooh
爱意 熊熊燃烧 [03:22.21] [03:28.89]Baby be my love be my love ooh
迫切希望 你属于我 [03:31.78] [03:38.34]It's burnin' love burnin' love ooh
为你 燃烧殆尽 [03:41.40]