ながいきの神様-花たん

[00:00.00] 作词 : きくお [00:00.31] 作曲 : きくお [00:00.63]ながいきの神様 [00:04.41] [00:04.99]music & lyric きくお [00:10.43] [00:15.06]おしゃべりをしませんか　寂しい神様
不来聊天吗 寂寞的神明 [00:24.94]どん底で苦しいの　光はただ遠い
在最底层体会痛苦的滋味 光明还遥不可及 [00:32.97] [00:35.54]儚き魂よ　暗闇こそ見つめよ
虚幻的灵魂啊 正因为黑暗才一直注视着呢 [00:44.97]今　眼捨て去るがいい
现在 正好把眼球舍弃 [00:51.05] [00:51.64]生きるために　生きるために　希望を捨てている
为了生存 为了生存 把希望抛弃 [01:00.88]ここは最果て　言葉の海に　今漂うだけさ　ah…
这里是尽头 现在只是漂浮在话语的海洋之中 ah... [01:16.60] [01:22.18] [01:27.50]殺すために…　誘うために…
为了杀害...为了引诱... [01:37.68]やさしい世界…　気持ちいい世界…
安详的世界...心情愉快的世界... [01:43.96] [01:46.61] [01:54.18]肉が剥がれてゆく　骨が溶けてゆくの
皮肉在剥落着 骨头在融化着 [02:03.65]ただ遅く　やさしいほど
只是缓慢地 温柔的 [02:09.84] [02:10.05]生きるために　生きるために　音を捨てている
为了生存 为了生存 把声音抛弃 [02:19.64]ここはどん底　永遠の言葉を　ただ信じるだけさ ah…
此处是最底层 只是相信着那句永远的话语 ah... [02:35.36] [02:38.62]守るために　残るために　中身捨てて
为了守护 为了残存 把里面的东西舍弃 [02:48.48]ああ神様　あなたは死人　私にそっくり
啊啊神明 你是亡者 与我何等相似 [02:55.47] [02:59.05]生きるために　残るために　全て捨ててきた
为了生存 为了残留 把一切都抛弃 [03:08.51]ああ神様　あなたは死人　もがいてこそ　苦しんでこそ
啊啊神明 你是亡者 正因为在挣扎 正因为在痛苦 [03:25.59] [03:28.87]もう遅い
已经太迟了 [03:33.04]