ちょっとラブソング-七森中☆ごらく部

[00:00.000]ゆ ☆ る ☆ ゆ ☆ り
【摇 ☆ 曳 ☆ 百 ☆ 合】 [00:10.959]しあわせな 宝モノ
【幸福的 宝物】 [00:16.917]たいせつな 宝モノ
【重要的 宝物】 [00:21.283] [00:24.901]かまってよ 一人遊びだとさみしいからね
【因为自娱自乐 有点寂寞】 [00:30.516]飽きちゃった あの突っ込みがなつかしいよ
【已经厌烦了 好怀念那个吐槽】 [00:35.726]似合わない 虫苦手なんて可愛いすぎるわ
【真没想到 你怕虫的这一点真是太可爱了】 [00:42.162]頑張るの 私に任せて いいとこ見せたいの
【让我来努力吧 想让你看好的一面】 [00:49.045] [00:49.252]気付けば いつも そばにいてくれる
【留意的话 一直留在我身边】 [00:54.466]ホント 感謝してるの
【真的 很感谢】 [00:59.197]でもつまらないことで 怒ったりしても
【即使是因为琐事而生气】 [01:05.638]笑ってゆるしてね
【也会微笑着原谅你】 [01:09.773] [01:10.719]ほらちょっとずつでも毎日増える
【看着每天都在增加的这一点幸福】 [01:15.072]この幸せがね 最高の宝モノ
【是最棒的宝物】 [01:22.019]ねえ10年後にも いっしょにいよう
【十年后我们还要在一起】 [01:26.973]この気持ち 変わらない ずっと大好きよ
【这份心意永不变】 [01:33.721]ありがとう 照れちゃうね
【谢谢 说不出口呢】 [01:38.841]一度しか 言わないよ
【只说一次哦】 [01:43.816] [01:45.402]スカートが 濡れても大丈夫 黙っておくね
【短裙湿了也没关系 我会藏在心里】 [01:52.136]体操着 私のでよければ貸そうか
【如果不介意我的体操服的话就借你】 [01:57.422]おいしいね みんなで作ると楽しいからね
【真有趣啊 大家一起在做着什么真开心】 [02:03.488]かわいいの できたよ 交換 盛り上がりたいよね
【这个做的真可爱 想热情的交换】 [02:10.690] [02:10.852]夢の中でも いっしょにいるのよ
【即使在梦中也要在一起】 [02:16.199]寂しくないように
【为了不寂寞】 [02:20.719]Chuっと おやすみのキスは内緒だけれど
【等等 晚安的吻是秘密】 [02:27.229]いい日がはじまるね
【又开始了新的一天】 [02:32.261] [02:32.281]ほらちょっとずつからわかり合えるね
【一点点互相理解】 [02:36.579]この笑顔のまま いつまでもいたいから
【保持着这份笑容 想一直待到永远】 [02:43.663]ねえ100年後でも 幸せだよね
【一百年后也要幸福着哦】 [02:47.725]この想い 続くから ずっと大好きよ
【这份思念一直持续着 一直都喜欢着】 [02:55.283]ありがとう
【谢谢】 [02:57.596] [03:24.450]ほらちょっとくらいは寂しい時が
【瞧稍微有点寂寞的时候】 [03:29.858]大切なものを気付かせてくれるから
【一直关心着我的重要的东西】 [03:37.474] [03:41.141]ほらちょっとずつでも毎日増える
【看着每天都在增加的这一点幸福】 [03:45.570]この幸せがね 最高の宝モノ
【是最棒的宝物】 [03:52.667]ねえ10年後にも いっしょにいよう
【十年后我们还是在一起吧】 [03:57.558]この気持ち 変わらない ずっと大好きよ
【这份心意永不变】 [04:04.050]ありがとう 照れちゃうね
【谢谢 说不出口呢】 [04:09.425]一度しか 言わないよ
【只说一次哦】