Atas-Lube

[00:00.00] 作词 : Олев Наум Миронович [00:00.15] 作曲 : Матвиенко Игорь Игоревич [00:00.30]作曲：伊·马特维延科(И.Матвиенко) [00:37.23]В понедельник, после чая,
在星期一，喝过茶后， [00:42.40]Потеряв трудоспособность,
忽然浑身动弹不得， [00:45.97]Неотложку вызываю,
迫切急忙地去请医生， [00:50.24]Извините за подробность.
把我的病情一一道来。 [00:53.59]В животе, как в пятом годе -
这五个年头来我肚子里面， [00:57.91]Баррикады, конский топот.
好像有马踏街栅的声音。 [01:01.85]Мои силы на исходе,
我的四肢麻木乏力， [01:05.85]Но тут входит тётя-доктор.
但这时走来了医生阿姨。 [01:08.01]Тётя-доктор, тётя-доктор,
医生阿姨，医生阿姨; [01:10.43]Помоги мне, тётя-доктор,
救救我吧，医生阿姨; [01:11.95]Тётя-доктор, тётя-доктор,
医生阿姨，医生阿姨; [01:14.05]Белый ангел, тётя-доктор!
白衣天使，医生阿姨！ [01:17.52]Я и сам белее мела,
我把自己弄弄干净， [01:21.65]Гибну в двух вершках от счастья.
差点觉得幸福的要命。 [01:25.39]Что вы ели? Ёл пельмени
"您吃了什么？"我吃了饺子， [01:29.75]И консервы мелкий частик.
还有一罐头的小鱼肉。 [01:33.04]Ищет пульс и не находит.
她没发现我的脉搏迹象。 [01:37.40]Я в испарине, весь мокрый.
我骨蒸潮热，满身虚汗。 [01:41.29]Мои силы на исходе,
四肢麻木，昏厥无力， [01:45.33]Я люблю вас, тётя-доктор!
我爱您啊，医生阿姨！ [01:47.40]Тётя-доктор, тётя-доктор,
医生阿姨，医生阿姨; [01:49.60]Я люблю вас, тётя-доктор!
我爱您啊，医生阿姨！ [01:51.26]Тётя-доктор, тётя-доктор,
医生阿姨，医生阿姨; [01:53.51]Белый ангел, тётя-доктор!
白衣天使，医生阿姨！ [01:56.89]Шепчет мне: "Снимайте джинсы, станет легче,"
和我低声耳语:"脱了牛仔裤，轻点站起来，" [02:00.91]Станет легче организму,-
她轻轻地站起身来， [02:04.84]И своею ручкой женской,
用自己那温暖柔软的手， [02:08.81]Ангел сам мне ставит клизму.
天使她在给我做灌肠。 [02:13.10]А потом у изголовья
然后在床头板旁， [02:16.92]Просидела долго-долго.
她坐了好一阵子。 [02:20.88]Боль кишечника любовью
医生阿姨用爱医好了 [02:24.80]Излечила тётя-доктор.
我的胃肠疼痛。 [02:58.40]Я теперь питаюсь с рынка,
我如今只吃市场的食品， [03:02.27]Нет ни насморка, ни чиха.
既不打喷嚏也不伤风感冒。 [03:06.28]Я отъел, как боров, рыло,
我吃的肥头拱嘴，像只骟猪。 [03:10.43]У меня жена - врачиха.
我的老婆也是个大夫。 [03:14.11]Превратился ангел в стерву,
天使彻底成了混账一个， [03:18.21]Ах, зачем тогда не сдох я?
唉，我那时为什么不死掉？ [03:22.12]Где вы, рыбные консервы?
小鱼肉罐头，你们在哪里？ [03:25.96]Где пельмени, тётя-доктор?
饺子在哪儿，医生阿姨？ [03:27.95]Тётя-доктор, тётя-доктор!
医生阿姨，医生阿姨; [03:31.02]Уа-оу-уа-оу.
哇——哦——哇——哦。 [03:31.89]Тётя-доктор, тётя-доктор!
医生阿姨，医生阿姨; [03:34.23]Уа-оу-уа-оу.
哇——哦——哇——哦。 [03:35.81]Тётя-доктор, тётя-доктор!
医生阿姨，医生阿姨; [03:38.15]Уа-оу-уа-оу.
哇——哦——哇——哦。 [03:39.92]Тётя-доктор, тётя-доктор!
医生阿姨，医生阿姨; [03:42.14]Уа-оу-уа-оу.
哇——哦——哇——哦。 [03:43.94]Тётя-доктор, тётя-доктор!
医生阿姨，医生阿姨; [03:46.13]Ах, ну ты и стерва!
好吧，你就是一败家娘儿们！ [03:46.47]Уа-оу-уа-оу.
哇——哦——哇——哦。 [03:48.51]Тётя-доктор, тётя-доктор!
医生阿姨，医生阿姨; [03:50.51]Уа-оу-уа-оу.
哇——哦——哇——哦。 [03:51.91]Тётя-доктор, тётя-доктор!
医生阿姨，医生阿姨; [03:54.41]Уа-оу-уа-оу.
哇——哦——哇——哦。 [03:55.85]Тётя-доктор, тётя-доктор!
医生阿姨，医生阿姨; [03:58.75]Уа-оу-уа-оу.
哇——哦——哇——哦。