Мама-Lubemp3下载无损flac下载
Мама-Lube在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Шаганов Александр Алексеевич
[00:01.000] 作曲 : Матвиенко Игорь Игоревич
[00:29.490]Воеводил мороз,
严寒施虐, [00:32.490]Нос не сунешь во двор.
鼻子都不能呼吸. [00:35.490]За бутылку повез
喝地醉醺醺的 [00:38.490]Забулдыга-шофер.
纵情的司机 [00:41.490]Вы простите, мама, сына своего
您原谅我，妈妈，您的儿子 [00:47.000]Ты прости меня, мама, прости...
妈妈，请您原谅 [00:51.490]Анекдоты травил,
无聊的笑话一个接一个 [00:54.490]Как баранку рулил.
就像方向盘难以控制 [00:57.490]А я ехал домой
我正回家 [00:59.490]И молчал, как немой.
沉默的不像我自己 [01:05.490]Вы простите, мама, сына своего,
妈妈您原谅我，您的儿子 [01:08.490]Ты прости меня, мама, прости...
妈妈，请您原谅 [01:13.490]Свет в окошке горит,
窗口透出一缕灯光 [01:17.490]Ты, наверно, не спишь,
您还没睡 [01:19.490]Мама, ради Христа,
妈妈，看在上帝面子 [01:22.490]Ты поймешь, ты простишь.
请您原谅和理解 [01:25.490]Мама, мама, не плачь,
妈妈妈妈 别哭 [01:28.490]Не рыдай, погоди,
别悲伤 [01:30.490]Ты прости меня, мама, прости...
妈妈，请您原谅 [01:35.490] [01:44.490]Я вернулся, отпел,
我回来 [01:46.490]Слава богу, успел.
上帝，我赶上了 [01:50.490]Слава богу, успел,
上帝，我赶上了 [01:52.490]Докричал, дохрипел.
剧烈的喘息和呼唤 [01:56.490] [02:15.490]Ты прости меня, мама, прости...
妈妈，请您原谅 [02:22.490] [02:59.000]Мне до смертных минут
我即将死去 [03:03.490]На коленях стоять,
跪在那里 [03:05.490]Как вы жили-то тут?
您生活的怎样 [03:08.490]Дай тебя мне обнять.
让我紧紧拥抱您 [03:11.490]Мама, мама, не плачь,
妈妈妈妈，别哭 [03:13.490]Все уже позади,
一切已经过去 [03:16.490]Ты прости меня, мама, прости.
您原谅我，妈妈，请原谅
严寒施虐, [00:32.490]Нос не сунешь во двор.
鼻子都不能呼吸. [00:35.490]За бутылку повез
喝地醉醺醺的 [00:38.490]Забулдыга-шофер.
纵情的司机 [00:41.490]Вы простите, мама, сына своего
您原谅我，妈妈，您的儿子 [00:47.000]Ты прости меня, мама, прости...
妈妈，请您原谅 [00:51.490]Анекдоты травил,
无聊的笑话一个接一个 [00:54.490]Как баранку рулил.
就像方向盘难以控制 [00:57.490]А я ехал домой
我正回家 [00:59.490]И молчал, как немой.
沉默的不像我自己 [01:05.490]Вы простите, мама, сына своего,
妈妈您原谅我，您的儿子 [01:08.490]Ты прости меня, мама, прости...
妈妈，请您原谅 [01:13.490]Свет в окошке горит,
窗口透出一缕灯光 [01:17.490]Ты, наверно, не спишь,
您还没睡 [01:19.490]Мама, ради Христа,
妈妈，看在上帝面子 [01:22.490]Ты поймешь, ты простишь.
请您原谅和理解 [01:25.490]Мама, мама, не плачь,
妈妈妈妈 别哭 [01:28.490]Не рыдай, погоди,
别悲伤 [01:30.490]Ты прости меня, мама, прости...
妈妈，请您原谅 [01:35.490] [01:44.490]Я вернулся, отпел,
我回来 [01:46.490]Слава богу, успел.
上帝，我赶上了 [01:50.490]Слава богу, успел,
上帝，我赶上了 [01:52.490]Докричал, дохрипел.
剧烈的喘息和呼唤 [01:56.490] [02:15.490]Ты прости меня, мама, прости...
妈妈，请您原谅 [02:22.490] [02:59.000]Мне до смертных минут
我即将死去 [03:03.490]На коленях стоять,
跪在那里 [03:05.490]Как вы жили-то тут?
您生活的怎样 [03:08.490]Дай тебя мне обнять.
让我紧紧拥抱您 [03:11.490]Мама, мама, не плачь,
妈妈妈妈，别哭 [03:13.490]Все уже позади,
一切已经过去 [03:16.490]Ты прости меня, мама, прости.
您原谅我，妈妈，请原谅
Мама-Lube热门评论
其实这首歌的歌词是有一个隐藏剧情的——在战争中活下来的士兵去探望他战友的妈妈，结果发现老妈妈无法面对儿子战死的事实，就那样呆坐在床前。士兵悲痛得无法自己，跪在老妈妈身边，“请原谅您的儿子（因为他已经回不来了），（但至少我还在这里）感谢上帝，我赶回来了。”
全世界的语言都有过大同——即便他们最后都有了巨大的、不同的变化——这一声“mama”却总没有变音
“抱歉！ 如果我能补偿……… 就请让我做您儿子吧！！”
总感觉老毛子比咱们浪漫
不是，全世界的"妈妈"发音都差不多，因为这个音是婴儿最容易发出的声音。妈妈都会欣喜地认为——孩子在叫我了。
原先不知道背景的我把这首歌当作90年代мама Россия的隐喻了，好吧，不是隐喻。不过吼声之后浮出伴奏乐的设计真的很棒，有那种“向死之长吼，扬散于劲风”的意韵。
