Artery-AVTechNO!/初音ミク

[00:45.80]かけ離れたリアリティ
远离了现实世界 [00:51.44]曇らぬ瞳を開け
渐渐睁开澄澈的双眼 [00:57.19]募らせた想いはここにある
聚集的思念堆积在此处 [01:04.32]けど、でも..壊れそう＿＿
只不过 似乎都坏掉了呢... [01:08.48] [01:08.88]抑えきれないほど込み上げた情熱も
无法被抑制的上涌的情热 [01:14.56]冷たい雨に打たれ..消えた
也在冷雨的拍打中消失殆尽 [01:20.04]虚しさ残る世界は何も見えなくて
仅存虚幻的世界中 眼前空无一物 [01:25.97]体温（ぬくもり）だけが奪われてく
只是残存的体温被剥夺了 [01:31.69]抱いた感情は何も染まらなくて
怀中尚存的 一尘不染的情感 [01:37.33]影も形も見せないままに
它的形体 肉眼无法分辨 [01:42.89]高鳴る鼓動は今も身体の芯（なか）で
高鸣的心跳仍在我的体内 [01:48.67]確かな脈を失わずに..
昭示着我尚未失去的 清晰的脉搏 [01:54.45] [02:17.14]暗闇亘る張り詰めた道は長く
闭上一只眼睛凝视着内心 [02:28.49]果てしなく感じ
宛如行走在黑暗中蔓延的道路 [02:34.22]片目閉じて心をみつめ
无比漫长又没有终点 [02:40.20] [03:03.17]刻まれていた記憶
镌刻下的记忆 [03:08.77]輝きの雫へと
顺着闪烁的雨点 [03:14.51]凍えていた時間（とき）を動かした
与冰封的时间一同解冻 [03:21.56]そう..確かな脈も
是吧...脉搏又一次跳动着 [03:26.51] [03:37.49]砕かれない熱情
无法斩碎的热情也好 [03:40.26]溺れていた感情も
那已经溺亡的情感也好 [03:43.13]肌を切り裂く風に吹かれても
即便是面对刀割般的疾风 [03:48.71]曇らぬ瞳があれば何回でも
若是有那双澄澈的双眼 [03:54.50]諦めずに立ち向かえる
无论多少次 我也能毅然前行 [04:00.19]影かたちが無くて何も染まらなくても
即便没有形体 一尘不染 [04:05.83]抱ける感情さえあれば
只要有那能够拥抱的情感 [04:11.41]消えてくひとつひとつの激情でさえ
就连那点滴消失的激情 [04:17.29]確かな脈のひとつとなる
也能化作我清晰的脉搏 [04:22.94]