泣いたりしないで-福山雅治

[00:00.000] 作曲 : 福山雅治 [00:01.00] [00:30.510]泣いたりしないでこっちへおいでよ
别哭呀到我这里来吧 [00:37.90]あなたのぜんぶを 抱きしめるよ
我会拥抱你所有一切 [00:41.540][00:00.00] [00:43.510]ひとりぼっちで怯えたりしないで
别因独自一人而胆怯 [00:50.300]あなたの心に さわっているから
因为我会抚慰你的心 [00:54.400] [00:56.50]悲しみを わかりたいんだ
想要去了解你的悲伤 [01:02.630]ぬくもりを 届けたいんだ
也想要传达给你温暖 [01:08.170] [01:16.710]泣いたりしないでこっちを向いてよ
别哭呀往我这边看吧 [01:23.260]本当の言葉で 話そうよ
就说出真心的想法吧 [01:27.270] [01:29.780]失くしたものなんて もう忘れなよ
已经失去的就忘掉吧 [01:35.700]やっぱり本当の笑顔が いいよね
还是真正的笑容最好 [01:40.750] [01:42.160]やさしさを 間違えないで
别弄错了温柔的对待 [01:48.750]幸せを わけ合いたいんだ
想要彼此分享幸福啊 [01:54.370] [01:59.150]あなたがいる それだけで強くなれるよ
因为有你就能变坚强 [02:12.670]僕がいるよ どんな時だって守ってみせる
有我无时无刻守护你 [02:26.810] [02:57.950]やりなおせる 何度だって
不管几遍都能重新做 [03:04.500]大切な夢を 疑わないで
别去怀疑珍贵的梦想 [03:10.200] [03:14.960]あなたがいる それだけで頑張れるんだよ
因为有你就会更努力 [03:28.630]あなたとなら どんなあしたでも生きてゆける
与你在一起能渡过所有明天 [03:42.690] [03:48.300]泣いたりしないでこっちへおいでよ
别哭呀到我这里来吧 [03:54.950]あなたのぜんぶを 抱きしめるよ
我会拥抱你所有一切 [03:59.250] [04:01.530]あしたの話を たくさんしようよ
一起热烈讨论明天吧 [04:07.660]そう やっぱりあなたの笑顔が大好き
嗯！最喜欢你的笑容了 [04:13.470]ねぇ 笑って
笑一个吧！ [04:15.390] [04:17.230] [04:20.680] [04:22.860]