Dark Chest of Wonders-Nightwish

[00:00.000] 作词 : Holopainen [00:58.620]Once there was a child`s dream
曾经这里有一个孩子的梦 [01:04.430]One night the clock struck twelve
一天晚上钟敲响了十二下 [01:05.290]The window open wide
窗户被大力地打开 [01:12.190]Once there was a child`s heart
曾经这里有一颗童真之心 [01:14.210]The age I learned to fly
在那时我学会飞翔 [01:15.180]And took a step outside
跨步迈向外面的世界 [01:17.400] [01:38.630]Once I knew all the tales
曾经我知道所有的故事 [01:40.190]It`s time to turn back time
现在，是时候让这些时光回溯 [01:40.950]Follow the pale moonlight
跟着苍白的月光 [01:48.460]Once I wished for this night
曾经我在夜晚渴求着 [01:50.080]Faith brought me here
信仰将我带到此处 [01:50.760]It`s time to cut the rope and fly
是时候斩断枷锁飞翔 [01:52.840] [01:53.060]Fly to a dream
飞向梦想 [01:54.610]Far across the sea
穿越海洋 [01:57.110]All the burdens gone
丢弃所有负担 [01:59.350]Open the chest once more
再一次敞开心胸 [02:02.210]Dark chest of wonders
遍布奇迹的忧郁心灵 [02:04.600]Seen through the eyes
通过一个有着纯洁内心的 [02:06.900]Of the one with pure heart
眼睛去看 [02:10.620]Once so long ago
曾经很久以前 [02:16.150] [02:52.430] [02:55.610]The one in the Big Blue is what the world stole from me
世界从我身边偷走了那个站在碧海蓝天中的人 [03:02.120]This night will bring him back to me
黑夜将把他带回我身边 [03:08.350] [03:31.800]Fly to a dream
飞向梦想 [03:34.380]Far across the sea
穿越海洋 [03:36.840]All the burdens gone
丢弃所有负担 [03:39.150]Open the chest once more
再一次敞开心胸 [03:41.940]Dark chest of wonders
遍布奇迹的忧郁心灵 [03:44.440]Seen through the eyes
通过一个有着纯洁内心的 [03:46.910]Of the one with pure heart
眼睛去看 [03:50.700]Once so long ago
曾经很久以前 [03:56.81]Fly to a dream
飞向梦想 [03:58.13]Far across the sea
穿越海洋 [04:00.58]All the burdens gone
丢弃所有负担 [04:02.94]Open the chest once more
再一次敞开心胸 [04:05.67]Dark chest of wonders
遍布奇迹的忧郁心灵 [04:08.01]Seen through the eyes
通过一个有着纯洁内心的 [04:10.54]Of the one with pure heart
眼睛去看 [04:14.86]Once so long ago
曾经很久以前