Ghost Love Score (Remastered)-Nightwish

[00:00.00] 作词 : Tuomas Holopainen [00:01.00] 作曲 : Tuomas Holopainen [01:17.33]We used to swim the same moonlight waters
昔日与君同游 此间月下波澜 皎洁银白如霜 [01:26.79]Oceans away from the wakeful day
扁舟 一叶 海上 划桨 逃离 这虚度的光阴 [01:36.54]My fall will be for you
我自甘坠入红尘 卿可否执手与共 [01:39.05]My love will be in you
我情愿将爱完全奉献给你 [01:41.44]If you be the one to cut me
假如有一天 有什么迫使你成为了 伤害我的那个人 [01:44.45]I'll bleed forever
我一定会流血不止吧 [01:46.28]My fall will be for you
我堕入情网 难再挣扎 [01:48.51]My love will be in you
我整个心灵 被你征服 [01:50.88]If you be the one to cut me
如此深爱你 如果被伤害 [01:53.82]I'll bleed forever
那我的心一定如刀绞 淌血不止吧 [01:55.33]Scent of the sea before the waking of the world
远方朝霞乍现 眺望海天之际 世界开始苏醒 [02:04.88]Brings me to thee
丝缕晨光牵引我 找寻你 [02:08.99]Into the blue memory
却陷入蓝色忧郁 终迷境 [02:14.62]My fall will be for you
我为你坠入这红尘 [02:17.00]My love will be in you
我的爱装饰你的梦 [02:19.38]If you be the one to cut me
若刺穿我的人是你 [02:22.37]I'll bleed forever
真的真的 我会受伤 很久很久 [02:24.22]My fall will be for you
我为你来到这世间 [02:26.57]My love will be in you
我一生都为你存在 [02:28.91]If you be the one to cut me
求求你别伤害我啊 [02:31.87]I'll bleed forever
心碎的感觉会具象 [02:33.58]Into the blue memory
悲哀 悲伤 悲恸的回忆啊 [02:52.20]A siren from the deep came to me
梦中 塞壬渐渐走近我 [02:57.12]Sang my name my longing
歌唱我的名字 我的心声回环 [03:01.84]Still I write my songs about that dream of mine
我还要继续为自己记录下梦中所求吗 [03:11.29]Worth everything I may ever be
那些我倾尽一切追求的事物啊！ [03:20.79]The Child will be born again
孩童们将会获得新生 [03:25.11]That siren carried him to me
塞壬抱起其中一个给我 [03:30.29]First of them true loves
那孩子来到世上 最先有感觉去爱的 [03:35.02]Singing on the shoulders of an angel
莫过于倚在纯洁天使的翅膀上 尽情歌唱 [03:42.21]Without care for love n' loss
还不明白何为爱 干脆放空一切吧 [05:48.89]Bring me home or leave me be
请带我回家 或擦肩而过 [05:52.02]My love in the dark heart of the night
我的爱 像无尽深夜中的微渺一点 [05:55.88]I have lost the path before me
我失去方向 失去前进的方向 [05:59.42]The one behind will lead me
只有你 因为爱你我才坚持到现在 [06:03.02]Bring me home or leave me be
成为我的家人 或者阡陌一生 [06:06.32]My love in the dark heart of the night
我的爱已经很黯淡 沉浸在黑夜里 [06:10.17]I have lost the path before me
前路漫漫 如何前行 [06:13.62]The one behind will lead me
随你前行 脚前明灯 [06:24.45]Take me
请带我走吧 从今生死与共 [06:25.35]Cure me
请关心我吧 从今肝胆相照 [06:26.21]Kill me
做不到就抛弃我 甚至直接杀了我 [06:27.07]Bring me home
我回家了 [06:27.96]Every way
思前想后 [06:28.89]Every day
无时无刻 [06:29.75]Just another loop in the hangman's noose
都只是给我套上新的套索罢了 [06:31.83]Take me, cure me, kill me, bring me home
带我走 陪着我 殉情 回归 [06:35.31]Every way, every day
不管何时何处 [06:36.94]I keep on watching us sleep
我的本我会看着我们共枕 [06:39.09]Relive the old sin of Adam and Eve
重现亚当夏娃当年的原罪 [06:42.62]Of you and me
就是你和我现在所犯的罪 [06:44.04]Forgive the adoring beast
原谅那毒蛇的毒舌 [07:58.64]Redeem me into childhood
时光穿梭回到童年 [08:03.60]Show me myself without the shell
假面下的真实展现 [08:08.34]Like the advent of May
就像五月诞生的人 [08:13.05]I'll be there when you say
你呼唤我 我就在这 [08:17.86]Time to never hold our love
我们的爱 青鸾为证 [08:22.95]My fall will be for you
我是流星的后裔 穿透云层成为海誓山盟 [08:25.27]My love will be in you
我是蟾宫的银桂 折枝牵线千万概率相遇 [08:27.60]You were the one to cut me
你曾在我未降生的时候就惹了我 [08:29.97]So I'll bleed forever
所以我这一辈子热血都只为你流 [08:32.38]My fall will be for you
我的倾心 终将被你看到吧 [08:34.79]My love will be in you
我是蟾宫的银桂 折枝牵线千万概率相遇 [08:37.13]You were the one to cut me
你曾在我未降生的时候就惹了我 [08:39.49]So I'll bleed forever
所以我这一辈子热血都只为你流 [08:41.97]My fall will be for you
我的倾心 终将被你看到吧 [08:44.26]My love will be in you
我的痴情 终将被你感受到吧 [08:46.69]You were the one to cut me
你说曾伤害了我 让我的委屈无从发泄 [08:49.02]So I'll bleed forever
所以我虽血流不止 但愿与你翩飞永远