Love On Stage (feat. 初音ミク)-フェイP/初音ミク

[00:00.00] 作词 : Gigio [00:01.00] 作曲 : Faye [00:25.62]お決まりの甘いフレーズも
一成不变的安慰我的言语 [00:29.99]メロディなしじゃダメね フワフワ浮いちゃう
毫无旋律地飘荡在耳边 [00:35.62]だからって ずっといつまでも
所以一直以来 [00:39.93]高鳴るハート押さえちゃ サビついて届かない
压抑住的这份心意总是传达不到 [00:45.67]恐る恐る動き出せば
战战兢兢地行动起来 [00:50.21]鳴り始めたドラム 刻むリズム
铭记响起的鼓点节奏 [00:53.04]期待しちゃおうかな
敬请期待吧 [00:57.27]片想いのカタチ 最高にパンパンだよ
暗恋之心正偷偷膨胀 [01:02.68]サビついちゃう前に 君に奏でるよ
前奏就由我为你演奏吧 [01:07.89]でも分かっているよ? チームワーク肝心だから
可你知道吗？团队合作也是很重要的呢 [01:12.88]涙物ハーモニー 皆で作り出そう
只有大家一起努力才能发出和声 [01:17.75]押し入れのギター引っ張り出す
从壁橱中取出吉他 [01:22.39]一緒に決めたナンバー 浮かべてニヤける
一起思考着每一个节拍 [01:28.04]明日からやっぱり今から
抓紧时间 [01:32.49]寝る間も惜しみ練習 ごめんねご近所さん
废寝忘食地练习着 但为打扰邻居而感到抱歉 [01:37.77]落ちるピック 嗄れるボイス
比赛的帷幕已揭开 [01:42.81]スコアの山 不安だけど
为得分的高低而感到不安 [01:45.96]ガマン 輝いてみせるよ
但我会坚持住 直到闪耀光芒 [01:50.31]空回りの気持ち これもまた青春かな?
这份空落落的心情也是因青春而诞生的吗？ [01:55.10]少しずつでもいい 君に近づきたい
好想一点点地靠近你 [02:00.29]授業は夢のなか 先生はカンカンだけど
曾连做梦都是在努力练习 [02:05.20]今はどうでもいい マイク握らせて
因而无论如何 我都会紧紧握住麦克风 [02:24.80]運命の日 目と目合わせ
在这决胜之日 [02:29.20]頷きあう
我们目光相遇 互相鼓舞 [02:31.29]皆で右手重ね ステージへ向かうよ
手牵手走向舞台 [02:36.68]走り気味のドラム 綱渡り追いつけ ほら
紧凑的鼓点下 仿佛行走于钢丝上 [02:41.51]まだまだまだいける 声を張り上げる
歌声还能再洪亮一些呢 [02:46.57]もうすぐ終わりなのね 楽しかったありがとう
马上就要结束了 谢谢为我带来的快乐 [02:51.15]でもね 自分にアンコール お願い あと少し
但今后我仍会像现在这般努力 [02:56.39]君は今後ろで どんな顔してるの? ねえ
你在今后会走什么样的路呢？呐 [03:01.56]最後に言わせてね これは この唄は
最后我想对你告白的 已经包含在这首歌里了 [03:06.64]この曲に乗せるよ 甘い甘いフレーズ そうよ
这首甜蜜的歌 [03:11.53]胸を張って君に捧ぐラブソング
是我要鼓起勇气 献给你的情歌 [03:16.69]Ah...
Ah...