グリーン-スピッツ

[00:00.00] 作词 : 草野正宗 [00:01.00] 作曲 : 草野正宗 [00:14.70]どん底から見上げた青い空とか
从最底处向上看到的蓝色天空 [00:21.96]砂漠で味わった甘い水とか
在沙漠之中品尝到的甘甜清水 [00:28.74]欲しがって 誰も信じちゃいないのに
想要得到这些 明明谁都不相信的 [00:32.97]誰かを探してた 君のような
寻找着某个人 像你那样的人 [00:40.63]今芽吹いたばっかの種
现在刚刚发芽的种子 [00:44.40]はじめて見たグリーンだ
是第一次见到的一点绿色 [00:48.08]憧れに届きそうなんだ 情念が
心中激情好像都能传达到憧憬已久的世界 [00:59.57]溢れているよ 溢れているよ
激情满溢哟 激情满溢哟 [01:07.91] [01:08.21]コピペで作られた流行りの愛の歌
用复制粘贴做的爱的流行曲 [01:15.33]お約束の上でだけ楽しめる遊戯
只在约定之上能够娱乐的游戏 [01:22.23]唾吐いてみんなが大好きなもの
吐着口水 喜欢不上 [01:26.42]好きになれなかった 可哀想かい?
大家都很喜欢的东西 这算可怜吗 [01:33.80]でも悩みの時代を経て
但是经过了烦恼的时代 [01:38.01]久しぶりの自由だ
迎来了久违的自由 [01:41.64]ときめきに溺れそうなんだ
快要淹没在心跳之中了 [01:48.94]最速で どこでも行くよ
以最快速去到任何地方 [01:55.67]君が望むのならば全てを壊せる
如你所愿的话可以毁掉一切 [02:07.53] [02:27.36]抗って「構わないで」って言いながら
一边反抗一边说着“不要理会我” [02:31.35]誰かを探してた 君のような
寻找着某个人 像你那样的人 [02:38.24]今芽吹いたばっかの種
现在刚刚发芽的种子 [02:42.58]はじめて見たグリーンだ
是第一次见到的一点绿色 [02:46.85]憧れに届きそうなんだ
好像都能传达到憧憬已久的世界 [02:53.75]情念が 脳内の火焔土器に
激情从脑内火焰陶器里 [03:05.06]溢れているよ 溢れているよ
满溢出来了哟 满溢出来了哟 [03:14.46]