Us And Them [Early Mix 1972]-Pink Floyd

[01:07.89]Us and Them
我们与他们 [01:22.68]And after all we're only ordinary men
毕竟我们都只是凡夫俗子 [01:41.78]Me, and you
我和你 [01:56.56]God only knows it's not what we would choose to do
天知道这并非我们所愿 [02:15.23]Forward he cried from the rear
后方传来冲锋的呐喊 [02:19.13]and the front rank died
前线士兵却已倒下 [02:27.89]And the General sat, and the lines on the map
将军稳坐帐中 地图上的战线 [02:34.67]moved from side to side
左右摇摆不定 [02:40.98]Black and Blue
淤青与伤痕 [02:55.87]And who knows which is which and who is who
谁能辨明是非黑白 [03:14.64]Up and Down
起起落落 [03:29.12]But in the end it's only round and round and round
但最终不过是轮回往复 [03:47.68]Haven't you heard it's a battle of words
没听说吗 这是场唇枪舌战 [03:53.23]the poster bearer cried
举标语的人高喊 [04:00.57]Listen son, said the man with the gun
听着小子 持枪者说道 [04:05.68]There's room for you inside
里面有你一席之地 [05:43.87]Down and Out
穷困潦倒 [05:58.54]It can't be helped but there's a lot of it about
无可避免 这已成常态 [06:17.73]With, without
拥有 或失去 [06:31.48]And who'll deny that's what the fightings all about
谁能否认这就是争斗的根源 [06:49.76]Get out of the way, it's a busy day
快让开 今天事务繁忙 [06:55.58]And I've got things on my mind
我心事重重 [07:01.97]For want of the price of tea and a slice
只因缺了茶钱和面包 [07:08.71]The old man died
老人黯然离世