Traffic-Stereophonics

[00:16.15]We all face the same way
我们都朝着同一个方向 [00:19.58]Still it takes all day
却仍耗费整日光阴 [00:22.95]I take a look to my left, pick out the worst and the best
我向左望去 分辨最糟与最美光景 [00:29.97]She paints her lip, greasy and thick
她涂抹着厚重油腻的唇蜜 [00:36.46]Another mirror stare, and she\'s going where?
镜中再次凝视 她将去向何地？ [00:46.51]Another office affair, to kill an unborn scare?
又一段办公室恋情 为扼杀未成形的恐惧？ [00:53.12]You talk dirty to a priest?It makes them human at least
你对神父说脏话？至少显得人性些吧 [00:59.49]But is she running away, to start a brand new day?
但她是否在逃离 为开启崭新黎明？ [01:05.98]Or is she going home? Why\'s she driving alone?
抑或正归家去？为何独自驾车前行？ [01:16.02]Is anyone going anywhere?
可有人真正奔赴远方？ [01:23.32]Everyone\'s gotta be somewhere
众生终须有所归向 [01:42.64]She got a body in the boot, or just bags full of food?
后备箱藏着尸体 或仅是食物满袋？ [01:49.25]Those are model\'s legs, but are they women\'s are they men\'s?
那双腿超模般修长 却难辨主人性别所在 [01:55.30]She shops down the phone, missed a payment on the loan
她通过电话购物 却拖欠贷款未付 [02:01.81]She gotta be above the rest, keeping up with the best
必须凌驾众人之上 与最优者比肩同航 [02:11.92]Is anyone going anywhere?
可有人真正奔赴远方？ [02:18.97]Everyone\'s gotta be somewhere
众生终须有所归向 [02:58.91]Waits tables for a crook?
为骗子端盘递盏？ [03:03.34]Wrote a hardback book?
或写过精装巨著？ [03:06.52]Do ya teach kids how to read?
你教孩童识字读书？ [03:09.64]Or sell your body on the street?
还是在街头出卖肌肤？ [03:12.82]A nurse without a job?
失业的白衣天使？ [03:15.94]Another uptown snob?
又一个上城势利之徒？ [03:19.13]But have I got you all wrong?
或许我全盘误解了你 [03:22.12]One look and you were gone
惊鸿一瞥你便消失无迹 [03:29.23]Is anyone going anywhere?
可有人真正奔赴远方？ [03:35.35]Is anyone going anywhere?
可有人真正奔赴远方？ [03:41.84]Is anyone going anywhere?
可有人真正奔赴远方？ [03:48.76]Everyone\'s gotta be somewhere
众生终须有所归向