No Thx (Prod. by DEAN)-陆智谭/Suran/DEAN

[00:00.000] 作词 : DEAN/陆智谭/Suran [00:01.000] 作曲 : DEAN/2xxx! [00:08.550]내가 손목 건다 했지
我早就打了赌说 [00:10.130]너 너 후회할 거라고
你一定会后悔的 [00:12.930]오해 좀 말라고 당당하던
不要误会了 当时那个 [00:15.340]그 때 넌 어디로
理直气壮的你哪去了 [00:16.690]지금 꼴이 웃긴 거
如今这样子很可笑 [00:17.900]너도 알지
你也知道 [00:18.810]문자 씹은 거
知道咬文嚼字 [00:19.500]실수 아닌 거 알지
并不是失误吧 [00:20.900]나 욕먹는 거 걱정하는
还一边假装担心我会 [00:22.860]척하면서 제발
遭到谩骂 拜托 [00:23.900]끼 부리지 말지
别再卖弄风骚了 [00:25.970]처음부터 잘하랬지
开始就要你好好表现 [00:26.990]나는 변한다고
还说我变了 [00:27.950]그렇게 거지같이 구는데
像乞丐似地那般纠缠 [00:29.100]맘 떠났지 뭐
心已走远了 [00:30.150]우리가 평생의 피앙새니
我们是一辈子的情人吗 [00:32.270]역겨운 소리 집어치고
收起令人反感的话语 [00:33.380]이제 집 좀 가자 쫌
现在回家吧 拜托别再 [00:34.580]더럽게 굴지 마 마지막까지
无耻地一直折腾到底了 [00:36.740]철없게 살 거니 죽을 때까지
难道到死你都要这么不懂事吗 [00:38.760]넌 나를 처음부터
你从一开始就 [00:39.640]담을 그릇 아니었어
不是用来装我的容器 [00:40.950]내가 니 안에 살긴
我生活在你里面 [00:41.780]지랄 토나와 또
已恶心到发狂 [00:43.340]alright no thx
行了 不用了 [00:45.260]alright no thx
行了 不用了 [00:47.160]모든 게 다 오해였다 너 빌어도
一切都是场误会 就算你求我 [00:51.330]그만 no thx
算了 不用了 [00:53.850]퍽이나 미안해
实在是对不起 [00:55.980]라면 끓이러 가야돼 bye
我得去煮碗泡面了 再见 [01:00.630]넌 라면 먹고 갈래
“你吃完泡面再走好吗” [01:02.650]할 때가 그립겠네
我会怀念你说这句话的时候 [01:04.740]but 죽었다 깨도 없네 (no way)
但已经死了 连芝麻都不剩（不行） [01:08.920]혹시나 비벼볼만하다
或许你会认为还可以 [01:10.480]생각하냐
求得我原谅？ [01:11.220]대체 어떤 욕을
到底还想要 [01:12.230]더 원해 워메
我怎么骂你 真是的【注：워메=참，全罗道方言感叹词】 [01:13.560]더는 우연인 척
别再假装偶然地 [01:14.470]얼쩡거리면서
一边苦苦讨好 [01:15.570]더러브게 굴지 좀 말어
一边无耻地纠缠下去了 [01:17.440]oh stupid
噢 真愚蠢 [01:18.060]백화점 다 둘러보니까
百货店整个看了一圈 [01:19.880]나만한 물건이 없지
没有我想要的东西 [01:21.420]근데 어쩜 좋니
可该怎样才好呢 [01:22.770]찌질이한텐 다신
没有再次卖给一个 [01:24.270]팔 맘이 없지
窝囊废的想法吧 [01:25.760]너는 할 말이 없지
你已无话可说了吧 [01:27.090]입이 두 개라도
就算有两张嘴 [01:28.100]그냥 닥쳐
也给我闭上 [01:28.780]몰랐어 내가 만나는
不知道 在我交往的 [01:29.820]동안엔 천사여서
过程中因为是个天使 [01:30.990]욕 한번 안 해서
一次脏话都没说过 [01:31.960]순진한 줄 알겠지
便以为我是纯真的吧 [01:33.090]내 별명은 사실
其实我的别名 [01:33.960]욕 지담인데 메롱
是“辱智谭”哎 吐舌头【注：욕(脏话，辱骂)的汉字为“辱”】 [01:35.320]alright no thx
行了 不用了 [01:37.110]alright no thx
行了 不用了 [01:39.040]모든 게 다 오해였다 너 빌어도
一切都是场误会 就算你求我 [01:43.200]그만 no thx
算了 不用了 [01:45.680]퍽이나 미안해
实在是对不起 [01:47.890]라면 끓이러 가야 돼 bye
我得去煮碗泡面了 再见 [01:51.910]no interview
禁止访问 [01:54.050]no interview
禁止访问 [01:56.100]어떤 것도 오 오 묻지말어
不管什么 噢 噢 都别问我 [02:02.280]alright
行了 [02:04.200]alright alright alright
行了 行了 行了 [02:07.160]alright
行了 [02:09.270]i i i get it now get it now
我 我 我现在明白了 现在明白了 [02:11.460]날 떠나니 실감이 나
已切实感受到你离开了我 [02:12.770]oh 되도 않는 말들이나
噢 看着叽里呱啦说着 [02:14.880]늘어놓는 너를 보니까
那些不像样的话语的你 [02:16.850]웃음이나 so i
笑了出来 因此我 [02:18.600]alright no thx
行了 不用了 [02:20.330]alright no thx
行了 不用了 [02:22.370]모든 게 다 오해였다 너 빌어도
一切都是场误会 就算你求我 [02:26.820]그만 no thx
算了 不用了 [02:29.080]퍽이나 미안해
实在是对不起 [02:31.150]라면 끓이러 가야 돼 bye
我得去煮碗泡面了 再见 [02:35.480]alright no thx
行了 不用了 [02:37.660]alright no thx
行了 不用了 [02:39.680]모든 게 다 오해였다 너 빌어도
一切都是场误会 就算你求我 [02:44.220]그만 no thx
算了 不用了 [02:46.300]퍽이나 미안해
实在是对不起 [02:48.450]라면 끓이러 가야 돼 bye
我得去煮碗泡面了 再见 [02:52.560]no interview
禁止访问 [02:54.490]no interview
禁止访问 [02:56.630]어떤 것도 묻지말어
什么都别来问我 [03:01.060]no interview
禁止访问 [03:03.050]no interview
禁止访问 [03:05.290]신경꺼줘
别操心了 [03:07.470]love is over
爱已结束