白薔薇のララバイ-手嶌葵

[00:00.000] 作词 : いしわたり淳治 [00:01.000] 作曲 : 内山肇 [00:07.300]深い霧の奥笑う声がして
浓雾中传出笑声 [00:21.080]長く続く薔薇の森を駆け抜け
葱郁的蔷薇森林中藏着 [00:28.180]白い肌の少女追い掛けても
追赶着的雪白皮肤的女孩 [00:35.340]もう届かないもう戻らない
不再等待 不再回避 [00:49.370]ふわり空へ旅立っていく
抬起双手 [00:53.200]手を振って
飘向天空 [00:56.410]ずっと一緒にいた私置いて
一直深爱 [01:04.890]愛していたでも二度と会えない
却不再见 [01:18.890]聴こえて来る
听到传来 [01:24.140]白薔薇のララバイララバイ
白蔷薇的摇篮曲 [01:39.090]赤い血が滲む目を閉じながら
闭紧双目 血液渗出 [01:52.990]なぞるメロディ頬を涙こぼれて
描摹眼泪流过脸颊的旋律 [01:59.980]なぞる肌の傷の幾何学模様
描摹棱角分明的伤口 [02:09.910]ランランランラララン
啦 啦 啦 啦啦啦 [02:12.850]ランランランラララン
啦 啦 啦 啦啦啦 [02:15.260]ランランラン
啦 啦 啦 [02:16.850]ランランララン
啦 啦 啦啦 [02:20.280]ランランランラララン
啦 啦 啦 啦啦啦 [02:23.050]ランランランラララン
啦 啦 啦 啦啦啦 [02:25.650]ランランラン
啦 啦 啦 [02:27.160]ランランララン
啦 啦 啦啦 [02:31.070]まどろむ目をこすって
揉着惺忪睡眼 [02:36.090]目覚めたそこには
醒来的时候 [02:41.460]不安な目で微笑む
眼神不安 含着微笑 [02:46.570]やさしいあなたがあなたが
温柔的你啊 [02:58.410]悪い夢を見て泣いていたんだね
梦见你什么都不说 [03:12.390]何も君は言わないけれど大丈夫
为这个梦哭泣 [03:19.360]僕がいるよずっと
初心未变 [03:22.270]ずっとそばに
一直在你身边 [03:28.100]愛しているまた君がいつか
依然爱你直到某天 [03:41.790]人を愛せるその日までずっと
可以爱我 [03:56.080]信じているまた君がいつか
相信你 [04:10.110]人を愛せるその時が
相信你爱我那天 [04:20.730]来るさいつか
或许会来