This Picture-Placebo

[00:07.08]I hold an image of the ashtray girl
我心中存着烟灰缸女孩的影像 [00:09.57]Of cigarette burns on my chest
胸口残留着香烟灼伤的痕迹 [00:12.39]I wrote a poem that described her world
我曾写诗描绘她的世界 [00:15.49]And put our friendship to the test
让我们的友谊经受考验 [00:18.59]And late at night
深夜里 [00:20.38]Whilst on all fours
当她四肢着地 [00:22.10]She used to watch me kiss the floor
总望着我亲吻地板的身影 [00:24.92]What's wrong with this picture?
这幅画面哪里不对劲？ [00:29.56]What's wrong with this picture?
这幅画面哪里不对劲？ [00:32.21]Farewell the ashtray girl
永别了 烟灰缸女孩 [00:35.32]Forbidden snowflake
禁忌的雪花 [00:38.23]Beware this troubled world
当心这纷扰世界 [00:41.40]Watch out for earthquakes
提防地震崩塌 [00:44.21]Goodbye to open sores
再见了 溃烂的伤口 [00:47.48]To broken semaphore
故障的信号灯 [00:50.65]You know we miss her
你知道我们想念她 [00:53.65]We miss her picture
想念她的剪影 [00:56.81]Sometimes it's fated
有时命中注定 [00:59.77]Disintegrated
分崩离析 [01:03.03]For fear of growing old
只因畏惧衰老 [01:08.18]Sometimes it's fated
有时命中注定 [01:12.04]Assassinated
惨遭扼杀 [01:15.09]For fear of growing old
只因畏惧衰老 [01:21.04]Farewell the ashtray girl
永别了 烟灰缸女孩 [01:24.44]Angelic fruitcake
天使般的疯姑娘 [01:27.14]Beware this troubled world
当心这纷扰世界 [01:30.44]Control your intake
控制你的欲望 [01:33.31]Goo
再见了 溃烂的伤口 [01:36.61]Goodbye and furthermore
永别了 还有更多 [01:39.77]You know we miss her
你知道我们想念她 [01:42.87]We miss her picture
想念她的剪影 [01:45.87]Sometimes it's fated
有时命中注定 [01:48.87]Disintegrated
分崩离析 [01:51.97]For fear of growing old
只因畏惧衰老 [01:57.61]Sometimes it's fated
有时命中注定 [02:01.12]Assassinated
惨遭扼杀 [02:04.17]For fear of growing old
只因畏惧衰老 [02:10.65]Hang on
坚持住 [02:14.82]Though we try
尽管我们努力 [02:17.57]It's gone
它已消逝 [02:22.91]Hang on
坚持住 [02:26.82]Though we try
尽管我们努力 [02:30.48]It's gone
它已消逝 [02:34.75]Sometimes it's fated
有时命中注定 [02:37.90]Disintegrated
分崩离析 [02:40.95]For fear of growing old
只因畏惧衰老 [02:46.50]Sometimes it's fated
有时命中注定 [02:50.11]Assassinated
惨遭扼杀 [02:53.16]For fear of growing old
只因畏惧衰老 [02:59.82]Can’t stop growing old (x5)
无法停止衰老 (x5)