My Obsession-The Rolling Stones

[00:00.00] 作词 : Jagger, Richards [00:10.79]My obsession
我的执念 [00:12.36]Your possessions
你的所有 [00:13.98]Every piece that i can get
每件我渴望的珍藏 [00:17.41]My obsessions are
我的痴迷 [00:18.98]Your possessions
你的所属 [00:20.67]My mouth is soaking wet
唇齿间热望流淌 [00:22.96] [00:24.02]I think i blew it now confession
我想我搞砸了 坦白讲 [00:31.89] [00:33.90]Can't dodge it it's simple logic
无法逃避 简单逻辑 [00:37.14]Youd be better off with me and you'll know it
与我相伴才是明智之举 [00:42.02]When you lost it lonely
当你失去时 孤寂来袭 [00:47.76] [00:58.70]My obsession are
我的痴迷 [01:00.07]Your possesion
你的所属 [01:01.31]Are you smiling on my way
你可曾为我展露笑意 [01:05.08]My obsession are
我的执念 [01:06.83]Your possession
你的所有 [01:07.83]One that you should give away
早该放手赠予 [01:12.01]Give it to me now i've no objection
现在就给我 我毫无异议 [01:18.71] [01:23.32]I don't mind if it's unkind
不介意它冷酷无情 [01:26.33]And it's not my property
虽非我名下财产 [01:29.57]But i want it just to be mine exclusively
但求独占这份专属权 [01:37.70] [01:43.32]Oooh baby ooh baby
噢宝贝 噢宝贝 [01:49.64]Oooh baby oooh baby
噢宝贝 噢宝贝 [01:56.25]Oooh baby oooh baby
噢宝贝 噢宝贝 [02:01.78] [02:04.59]Aaahhhh
啊—— [02:09.85] [02:11.53]You need teaching you're a girl
需要调教 你这姑娘 [02:14.66]There are things in this world
世间有些规则 [02:18.03]That need teaching with discretion my profession
需谨慎传授 我本行所长 [02:25.53] [02:36.65]My obsessions are
我的痴迷 [02:38.09]Your possessions
你的所属 [02:38.83]Are you used to the idea
可习惯这般设想 [02:43.21]My obsessions are
我的执念 [02:44.58]Your possessions
你的所有 [02:46.29]Do you feel at home right here
此处可有归属感 [02:49.97]You should relax it's my impression
放松些 这是我的印象 [02:57.04] [03:00.09]Didn't see you were so young
未曾察觉你如此年轻 [03:02.53]I could almost be your son
几乎可当我孩婴 [03:06.35]Please turn in my direction no objection
请转向我的方向 无妨