Stranded (Haiti Mon Amour)(Hybrid Mix)-JAY-Z/Rihanna/The Edge/Bonomp3下载无损flac下载
Stranded (Haiti Mon Amour)(Hybrid Mix)-JAY-Z/Rihanna/The Edge/Bono在线试听免费歌词下载
[00:03.18][Hook x2: Jay-Z]
[00:11.43]When the sky falls and the earth quakes
当天空坠落大地震颤 [00:13.39]We gon' put this back together
我们将重整破碎河山 [00:15.12]We won’t break
信念永不折断 [00:21.53] [00:22.12][Verse 1: Jay-Z] [00:22.68]Sak Pase, my Port-Au-Princes
萨克帕塞 我的太子港子民 [00:24.54]My Haitian Gods and all of my Princesses
海地诸神与公主们请听 [00:26.75]Our condolences as you fightin' against this
在你们抗争时献上哀矜 [00:29.65]We’re right by your side while we tryin' to make sense of this
我们并肩而立共寻天意玄冥 [00:32.44]Heavenly father help us see through these problems
天父请指引迷津 [00:35.18]And for those that's left, accept them into your garden
接纳逝者入您圣境 [00:37.70]So here’s my theory, the country’s already starvin'
这个国度早已饥肠辘辘 [00:40.8]So we sacrificed many to shed light on all of them
以牺牲为炬照亮众生前路 [00:42.95]God please pardon, I speak from the heart
主请宽恕我赤诚倾诉 [00:45.27]It's the only way I see this tragedy befall on them
唯此能解灾难缘故 [00:48.20]So let's get involved with them, hand to hand with them
让我们携手共赴 [00:50.92]Arm to arm with them 'til they get strong again
臂膀相挽直到重获力度 [00:53.94]When the sky falls…
当天空坠落... [00:55.11] [00:55.52][Bridge: Rihanna and Bono] [00:56.17]Can’t wait until tomorrow
不能坐等明日朝阳 [01:04.51]Haiti a Mi Amor
海地 吾爱 [01:08.45]Haiti, Mon Amour
海地 吾爱 [01:15.58]Not gonna leave you stranded, alone, alone
绝不让你孤立无援 独自彷徨 [01:25.89]Oh no
绝不 [01:26.53][Hook] [01:26.79] [01:27.16][Verse 2: Jay-Z] [01:36.51]Learn from the past, New Orleans was flooded
新奥尔良洪灾历历在目 [01:38.88]So we know we just can’t rely on the government
政府靠不住我们早有领悟 [01:41.71]We under the rubble again, here we go rumbling when
再次深陷废墟 抗争如雷震怒 [01:44.31]When we gon' catch a break, my friend lost his mother, and then
何时得喘息 挚友痛失慈母 [01:46.59]And then, Carline lost her uncles and them
卡琳的叔伯们相继作古 [01:50.17]Buried with no caskets, they just put covers on them
无棺下葬 仅以布帛裹覆 [01:52.36]And the tears fall, and we fight back
泪落如雨 我们绝地反扑 [01:55.1]Story ain’t done, it can’t end like that
故事未终 岂能就此落幕 [01:57.55]Nah, not like this, tomorrow’s survivors gonna carry on your name
不 明日生者将承继你名姓 [02:01.34]You live on inside us, your memory’s alive with us
你活在我们记忆与心灵 [02:04.21]You inspired us, to rebuild this country, you just guide us
激励我们重建家园 你是指引 [02:07.57] [02:07.96][Hook] [02:08.39] [02:13.86]Can’t wait until tomorrow
不能坐等明日朝阳 [02:18.97]Haiti a Mi Amor
海地 吾爱 [02:25.42]Haiti, Mon Amour
海地 吾爱 [02:29.74]Not gonna leave you stranded, alone, alone
绝不让你孤立无援 独自彷徨 [02:48.8]Oh no
绝不 [02:49.3][Verse 3: Bono] [02:50.56]It’s not the angels that are on their way
天使不会从天降临 [02:55.22]Its not the bells of Santa Trinita
圣三一钟声亦非救星 [03:00.49]The people waiting in positions vacant
虚位以待的是实际行动 [03:05.62]For hands to help not just to pray
而非空洞祈祷之声 [03:09.98] [03:10.34][Hook] [03:10.87] [03:15.21]Haiti a Mi Amor
海地 吾爱 [03:21.38]Haiti, Mon Amour
海地 吾爱 [03:25.75]Not gonna leave you stranded, alone, alone
绝不让你孤立无援 独自彷徨 [03:44.48]Oh no
绝不 [03:46.79][French singing] [03:50.96]Haïti va s’élever
海地必将重生 [03:53.75]Tu vas te relever
你终将再起 [03:56.24]Nous nous éléverons
我们共同崛起 [03:58.44]Ensemble ensemble ensemble
同心同德同进 [04:00.82](Not gonna leave you stranded…)
(绝不让你孤立无援...) [04:02.18][Outro: Jay-Z] [04:03.16]We gon' put this back together we won't break
我们将重整破碎河山 信念不散 [04:05.88]We gon' put this back together we won't break
我们将重整破碎河山 信念不散 [04:08.72]We gon' put this back together we won't break
我们将重整破碎河山 信念不散 [04:11.28]We gon' put this back together we won't break
我们将重整破碎河山 信念不散
当天空坠落大地震颤 [00:13.39]We gon' put this back together
我们将重整破碎河山 [00:15.12]We won’t break
信念永不折断 [00:21.53] [00:22.12][Verse 1: Jay-Z] [00:22.68]Sak Pase, my Port-Au-Princes
萨克帕塞 我的太子港子民 [00:24.54]My Haitian Gods and all of my Princesses
海地诸神与公主们请听 [00:26.75]Our condolences as you fightin' against this
在你们抗争时献上哀矜 [00:29.65]We’re right by your side while we tryin' to make sense of this
我们并肩而立共寻天意玄冥 [00:32.44]Heavenly father help us see through these problems
天父请指引迷津 [00:35.18]And for those that's left, accept them into your garden
接纳逝者入您圣境 [00:37.70]So here’s my theory, the country’s already starvin'
这个国度早已饥肠辘辘 [00:40.8]So we sacrificed many to shed light on all of them
以牺牲为炬照亮众生前路 [00:42.95]God please pardon, I speak from the heart
主请宽恕我赤诚倾诉 [00:45.27]It's the only way I see this tragedy befall on them
唯此能解灾难缘故 [00:48.20]So let's get involved with them, hand to hand with them
让我们携手共赴 [00:50.92]Arm to arm with them 'til they get strong again
臂膀相挽直到重获力度 [00:53.94]When the sky falls…
当天空坠落... [00:55.11] [00:55.52][Bridge: Rihanna and Bono] [00:56.17]Can’t wait until tomorrow
不能坐等明日朝阳 [01:04.51]Haiti a Mi Amor
海地 吾爱 [01:08.45]Haiti, Mon Amour
海地 吾爱 [01:15.58]Not gonna leave you stranded, alone, alone
绝不让你孤立无援 独自彷徨 [01:25.89]Oh no
绝不 [01:26.53][Hook] [01:26.79] [01:27.16][Verse 2: Jay-Z] [01:36.51]Learn from the past, New Orleans was flooded
新奥尔良洪灾历历在目 [01:38.88]So we know we just can’t rely on the government
政府靠不住我们早有领悟 [01:41.71]We under the rubble again, here we go rumbling when
再次深陷废墟 抗争如雷震怒 [01:44.31]When we gon' catch a break, my friend lost his mother, and then
何时得喘息 挚友痛失慈母 [01:46.59]And then, Carline lost her uncles and them
卡琳的叔伯们相继作古 [01:50.17]Buried with no caskets, they just put covers on them
无棺下葬 仅以布帛裹覆 [01:52.36]And the tears fall, and we fight back
泪落如雨 我们绝地反扑 [01:55.1]Story ain’t done, it can’t end like that
故事未终 岂能就此落幕 [01:57.55]Nah, not like this, tomorrow’s survivors gonna carry on your name
不 明日生者将承继你名姓 [02:01.34]You live on inside us, your memory’s alive with us
你活在我们记忆与心灵 [02:04.21]You inspired us, to rebuild this country, you just guide us
激励我们重建家园 你是指引 [02:07.57] [02:07.96][Hook] [02:08.39] [02:13.86]Can’t wait until tomorrow
不能坐等明日朝阳 [02:18.97]Haiti a Mi Amor
海地 吾爱 [02:25.42]Haiti, Mon Amour
海地 吾爱 [02:29.74]Not gonna leave you stranded, alone, alone
绝不让你孤立无援 独自彷徨 [02:48.8]Oh no
绝不 [02:49.3][Verse 3: Bono] [02:50.56]It’s not the angels that are on their way
天使不会从天降临 [02:55.22]Its not the bells of Santa Trinita
圣三一钟声亦非救星 [03:00.49]The people waiting in positions vacant
虚位以待的是实际行动 [03:05.62]For hands to help not just to pray
而非空洞祈祷之声 [03:09.98] [03:10.34][Hook] [03:10.87] [03:15.21]Haiti a Mi Amor
海地 吾爱 [03:21.38]Haiti, Mon Amour
海地 吾爱 [03:25.75]Not gonna leave you stranded, alone, alone
绝不让你孤立无援 独自彷徨 [03:44.48]Oh no
绝不 [03:46.79][French singing] [03:50.96]Haïti va s’élever
海地必将重生 [03:53.75]Tu vas te relever
你终将再起 [03:56.24]Nous nous éléverons
我们共同崛起 [03:58.44]Ensemble ensemble ensemble
同心同德同进 [04:00.82](Not gonna leave you stranded…)
(绝不让你孤立无援...) [04:02.18][Outro: Jay-Z] [04:03.16]We gon' put this back together we won't break
我们将重整破碎河山 信念不散 [04:05.88]We gon' put this back together we won't break
我们将重整破碎河山 信念不散 [04:08.72]We gon' put this back together we won't break
我们将重整破碎河山 信念不散 [04:11.28]We gon' put this back together we won't break
我们将重整破碎河山 信念不散
