君がいない夜を越えられやしない-あいみょん

[00:00.00] 作词 : aimyon [00:00.84] 作曲 : aimyon [00:01.68] 编曲 : 関口シンゴ [00:02.52] [00:13.36]君を抱いた夜は眠れないよ
抱着你的夜晚无法入眠 [00:19.78]キスをしていたいなあ
多想就这样接吻啊 [00:22.97] [00:25.91]胸のやわらかさとか吐息とか
胸口柔软的触感也好 你的呼吸也好 [00:31.96] [00:32.53]耳にまだくらいついてるから
仍然在我的耳边挥之不去 [00:36.22] [00:38.21]足を絡めて探りあてる
一步步地寻找 [00:43.36] [00:44.39]心地良い二人の触れる場所
残留着两人甜蜜回忆的地方 [00:50.73]もう君がいない
已经没有你的夜晚 [00:53.43]夜を越えられやしない
我该如何度过 [00:56.28] [00:57.00]朝の眩しい青い空と
清晨的青空 [01:03.15] [01:03.86]脱ぎ捨てられた
和脱下的内衣 [01:06.07]下着が光る日々が
一并闪耀的日子 [01:10.85]ずっとずっと続けばいいなあ
要是能这么一直持续下去就好了 [01:18.10] [01:29.01]背中合わせながら夢を語る
背靠背相互诉说着各自的梦想 [01:35.71]どんな顔してるのかな
你的脸上现在是怎样的表情呢 [01:38.91] [01:41.80]今すぐ抱きしめてこのまま
好想现在就紧紧相拥 [01:48.25]二日ほどこのままでいたい
就这样直到明天来临 [01:51.60] [01:53.86]好きすぎる事が嫌になる
对太过喜欢的事情变得讨厌 [01:59.13] [02:00.43]嫌われることを恐れてる
对讨厌的事情充满了恐惧 [02:06.51]もう君がいない
已经没有你的夜晚 [02:08.88]夜を越えられやしない
我该如何度过 [02:12.11] [02:12.90]目を閉じるのは簡単だけどさ
尽管闭上双眼非常简单 [02:19.32]瞼の裏はもう飽きるほどに
但是眼睑中一直一直映出你的模样 [02:24.89]ずっとずっと君を映しているよ
甚至让我觉得有些厌烦 [02:34.75] [02:44.52]もう君がいない
已经没有你的夜晚 [02:47.04]夜を越えられやしない
我该如何度过 [02:50.09] [02:50.83]目を閉じるのは簡単だけどさ
不论闭上双眼多么简单 [02:56.69] [02:57.20]瞼の下はもう寝不足だよ
眼睑之下我的双目已觉疲惫 [03:02.77]どうかずっとずっと
请你一直一直 [03:07.00]そばにいてよ
陪伴在我的身边哟 [03:09.74]もう君がいない
已经没有你的夜晚 [03:12.35]夜を越えられやしない
我该如何度过 [03:15.90]朝の眩しい青い空と
清晨炫目的青空 [03:22.57]脱ぎ捨てられた
和被脱下的内衣 [03:25.12]下着が光る日々が
在闪耀的日子 [03:29.78]ずっとずっと続けばいいなあ
要是能这么一直持续下去就好了