No Title Summer-ふえると/初音ミク

[00:25.35]振り返るそこには眩しい光
一回头就能看见那耀眼的光芒 [00:30.39]消えそうなくらい　ちっぽけな時間を
紧握着那快要消失的点滴时间 [00:35.70]私は急いで　靴を脱ぎ捨てて
我急忙将鞋子脱在了一边 [00:40.93]キラキラ光る海への入り口を歩いた。
缓缓走向了那熠熠发光的大海入口 [00:48.38]滲む汗と波の音が心を躍らせる…
渗透全身的汗水和海浪的声音使我的心跃动着 [00:56.90]気付いた。繋いだ手を思い出した
注意到了啊。回想起了那时紧握的双手 [01:02.16]水面に映つた
映在水面上的 [01:04.54]私の幼い記憶。
是我幼时的回忆 [01:07.21]名前のない真夏の空に想いを乗せで
没有名字的盛夏天空中承载着对你的思念 [01:12.31]君と私、魔法にかかって永遠に飛び込んだ。
我与你，使用魔法永远地飞翔其中 [01:17.71]流れ流れる時間を言葉にできないまま
反复流逝的时间难以用话语表达 [01:23.00]君を捜していたんだ夏の欠片のどこかでずっと
在某处一直寻找着你夏日的碎片 [01:31.51]私　忘れはしない。
我永远难忘 [01:45.02]導かれた二人の確かな未来。
冥冥注定的二人确定的未来 [01:50.20]とめどなく溢れる小さな願いを
不断溢出的点滴心愿 [01:55.57]重ねた想いを強く抱きしめて
紧紧地拥抱住了我沉重的思念 [02:00.76]照らされた道交わした約束を目指した。
照亮的道路，交换的约定，以此为目标 [02:08.02]君は言うんだ
你说过 [02:10.63]「だこにいても二人はつながっている」
“二人无论在何处也会相连” [02:16.67]…応えた
是的啊 [02:18.66]繋いだ手は　大きかった
紧握在一起的手 ，好大啊 [02:22.47]君と共に過ごした世界は輝いてたんだ。
和你一同度过的世界正闪耀着光辉 [02:26.75]名前のない真夏の空に想いは触れて君と私。
没有名字的盛夏天空里你我的回忆涌现 [02:33.44]時間は止まって、永遠は動き出した。
时间于此静止，永远滞留 [02:37.33]繰り返す今日明日を言葉にでさないまま
不断重复的今天，明天也难以诉说 [02:42.62]君は捜していたんだ夏の欠片の在処をずっと
你所追寻夏日碎片的地方 [02:51.17]二人途切れはしない
不会将二人的羁绊中断 [02:53.98]その手を引いて駆け抜けたんだ
牵着那只手奔跑而过 [02:57.77]決して振り向かないで走ったんだ
一直跑下去决定永不回头 [02:59.85]一夏の記憶、君と私。
一整个夏日的回忆，我与你 [03:02.76]きっと終わりがくる、気ついてたんだ。
终究会迎来结束，我早已知晓 [03:23.23]名前のない真夏の空に答えを探して。
没有名字的盛夏里我也在寻找答案 [03:28.40]君と私。魔法にかかって、永遠に飛び込んだ。
我与你。使用魔法永远地飞翔其中 [03:36.55]名前のない真夏の空に想いを乗せで
没有名字的盛夏天空中承载着对你的思念 [03:41.68]君と二人、魔法にかかって、永遠に飛び込んだ。
和你二人，使用魔法永远地飞翔其中 [03:46.97]世界は色を変えて言葉は巡っていく
世界的颜色早已改变，话语在时间里流转 [03:52.32]君と見つけたんだ二人の形あるものずっと
与你一同找到的，二人有形的事物 [04:00.77]私　忘れはしない。
我永远难忘