Fan Club Song-槇原敬之mp3下载无损flac下载
Fan Club Song-槇原敬之在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 槇原敬之
[00:01.000] 作曲 : 槇原敬之
[00:39.821]君はとっても可愛いよ
你真的非常可爱呢 [00:43.887]僕も割と大丈夫だろ?
我也还算挺不错的吧？ [00:47.807]初めて出会った僕らは
初次相遇的我们 [00:51.080]憎いマイナーチェンジ繰り返す
反复着令人讨厌的小变化 [00:55.780]手放し運転は禁止です
严禁双手脱离方向盘驾驶哦 [00:59.795]二人の少ない共通点
我们俩为数不多的共同点 [01:03.715]ちょっと生真面目な甘党
有点一本正经的甜食爱好者 [01:07.163]君は僕の口にチョコを入れた
你往我的嘴里放入了巧克力 [01:12.160]君の部屋に貼ってる俳優の
你房间里贴着的那个演员的 [01:19.746]ポスターは僕とは全然違う
海报和我完全不是一个类型 [01:26.765]「大丈夫かよ」ってたまに思うけど
“这样真的没问题吗？” 虽然偶尔会这么想 [01:31.147]知らないもの同志恋に落ちた
但两个互不了解的人还是陷入了恋爱 [01:38.711]僕は君のファンクラブメンバー
我是你粉丝俱乐部的成员 [01:43.104]募集はたった一人のメンバー
招募成员只有一个人 [01:47.015]やっとの思いで入会したら
好不容易下定决心入会后 [01:51.513]特典(おまけ)で君がついてきた
作为福利你来到了我身边 [01:54.820]君も僕のファンクラブメンバー
你也是我粉丝俱乐部的成员 [01:59.134]募集はたった一人のメンバー
招募成员只有一个人 [02:03.063]それはいりませんと断られても
即使被拒绝说 “不需要这个” [02:07.569]特典で僕がついてくる
作为福利我也会陪伴着你 [02:35.814]僕が嫌いなの知ってて
我知道你不喜欢 [02:39.830]君はあの歌手の歌を聞く
你听着那个歌手的歌 [02:43.743]ただ無理に薦めたりしない
只是不会硬要推荐给我 [02:47.119]ヘッドフォンをつけてにやにやしてる
戴着耳机偷偷地笑着 [02:51.818]君が嫌いなの知ってて
我知道你不喜欢 [02:55.737]僕はタバコを吸っている
我抽着烟 [02:59.727]ただ一言声を掛けたり
只是偶尔搭一句话 [03:03.108]窓を開けるようにしてたり
或者像是把窗户打开之类的 [03:07.702]好きになれないものは無理せずに
对于无法喜欢上的东西 不要勉强 [03:15.664]知らん顔するのも思いやり
装作毫不知情的样子也是一种体贴 [03:22.679]いいと思うところがあったら
如果发现有觉得好的地方 [03:27.229]思いっきりほめあって喜んでいる
就尽情地赞美 然后一起开心 [03:34.753]僕は君のファンクラブメンバー
我是你粉丝俱乐部的成员 [03:38.918]募集はたった一人のメンバー
招募成员只有一个人 [03:42.995]やっとの思いで入会したら
好不容易下定决心入会后 [03:47.550]オマケで君がついてきた
作为福利你来到了我身边 [03:50.797]君も僕のファンクラブメンバー
你也是我粉丝俱乐部的成员 [03:55.093]募集はたった一人のメンバー
招募成员只有一个人 [03:59.065]それはいりませんと断られても
即使被拒绝说 “不需要这个” [04:03.546]特典で僕がついてくる
作为福利我也会陪伴着你 [04:11.762]不思議だよ
真不可思议啊 [04:14.553]天気が良くて
天气很好的时候 [04:19.654]たまに横をむくと君が笑ってて
偶尔侧头一看 你正笑着 [04:27.170]そんな単純なことだけで
仅仅是这么单纯的一件事 [04:31.196]僕の一日は素晴らしいものになる
就能让我的一天变得无比美好 [04:44.733]僕は君のファンクラブメンバー
我是你粉丝俱乐部的成员 [04:49.142]募集はたった一人のメンバー
招募成员只有一个人 [04:53.149]やっとの思いで入会したら
好不容易下定决心入会后 [04:57.586]おまけで君がついてきた
作为福利你来到了我身边 [05:00.805]君も僕のファンクラブメンバー
你也是我粉丝俱乐部的成员 [05:05.120]募集はたった一人のメンバー
招募成员只有一个人 [05:08.987]それはいりませんと断られても
即使被拒绝说 “不需要这个” [05:13.572]特典で僕がついてくる
作为福利我也会陪伴着你
你真的非常可爱呢 [00:43.887]僕も割と大丈夫だろ?
我也还算挺不错的吧？ [00:47.807]初めて出会った僕らは
初次相遇的我们 [00:51.080]憎いマイナーチェンジ繰り返す
反复着令人讨厌的小变化 [00:55.780]手放し運転は禁止です
严禁双手脱离方向盘驾驶哦 [00:59.795]二人の少ない共通点
我们俩为数不多的共同点 [01:03.715]ちょっと生真面目な甘党
有点一本正经的甜食爱好者 [01:07.163]君は僕の口にチョコを入れた
你往我的嘴里放入了巧克力 [01:12.160]君の部屋に貼ってる俳優の
你房间里贴着的那个演员的 [01:19.746]ポスターは僕とは全然違う
海报和我完全不是一个类型 [01:26.765]「大丈夫かよ」ってたまに思うけど
“这样真的没问题吗？” 虽然偶尔会这么想 [01:31.147]知らないもの同志恋に落ちた
但两个互不了解的人还是陷入了恋爱 [01:38.711]僕は君のファンクラブメンバー
我是你粉丝俱乐部的成员 [01:43.104]募集はたった一人のメンバー
招募成员只有一个人 [01:47.015]やっとの思いで入会したら
好不容易下定决心入会后 [01:51.513]特典(おまけ)で君がついてきた
作为福利你来到了我身边 [01:54.820]君も僕のファンクラブメンバー
你也是我粉丝俱乐部的成员 [01:59.134]募集はたった一人のメンバー
招募成员只有一个人 [02:03.063]それはいりませんと断られても
即使被拒绝说 “不需要这个” [02:07.569]特典で僕がついてくる
作为福利我也会陪伴着你 [02:35.814]僕が嫌いなの知ってて
我知道你不喜欢 [02:39.830]君はあの歌手の歌を聞く
你听着那个歌手的歌 [02:43.743]ただ無理に薦めたりしない
只是不会硬要推荐给我 [02:47.119]ヘッドフォンをつけてにやにやしてる
戴着耳机偷偷地笑着 [02:51.818]君が嫌いなの知ってて
我知道你不喜欢 [02:55.737]僕はタバコを吸っている
我抽着烟 [02:59.727]ただ一言声を掛けたり
只是偶尔搭一句话 [03:03.108]窓を開けるようにしてたり
或者像是把窗户打开之类的 [03:07.702]好きになれないものは無理せずに
对于无法喜欢上的东西 不要勉强 [03:15.664]知らん顔するのも思いやり
装作毫不知情的样子也是一种体贴 [03:22.679]いいと思うところがあったら
如果发现有觉得好的地方 [03:27.229]思いっきりほめあって喜んでいる
就尽情地赞美 然后一起开心 [03:34.753]僕は君のファンクラブメンバー
我是你粉丝俱乐部的成员 [03:38.918]募集はたった一人のメンバー
招募成员只有一个人 [03:42.995]やっとの思いで入会したら
好不容易下定决心入会后 [03:47.550]オマケで君がついてきた
作为福利你来到了我身边 [03:50.797]君も僕のファンクラブメンバー
你也是我粉丝俱乐部的成员 [03:55.093]募集はたった一人のメンバー
招募成员只有一个人 [03:59.065]それはいりませんと断られても
即使被拒绝说 “不需要这个” [04:03.546]特典で僕がついてくる
作为福利我也会陪伴着你 [04:11.762]不思議だよ
真不可思议啊 [04:14.553]天気が良くて
天气很好的时候 [04:19.654]たまに横をむくと君が笑ってて
偶尔侧头一看 你正笑着 [04:27.170]そんな単純なことだけで
仅仅是这么单纯的一件事 [04:31.196]僕の一日は素晴らしいものになる
就能让我的一天变得无比美好 [04:44.733]僕は君のファンクラブメンバー
我是你粉丝俱乐部的成员 [04:49.142]募集はたった一人のメンバー
招募成员只有一个人 [04:53.149]やっとの思いで入会したら
好不容易下定决心入会后 [04:57.586]おまけで君がついてきた
作为福利你来到了我身边 [05:00.805]君も僕のファンクラブメンバー
你也是我粉丝俱乐部的成员 [05:05.120]募集はたった一人のメンバー
招募成员只有一个人 [05:08.987]それはいりませんと断られても
即使被拒绝说 “不需要这个” [05:13.572]特典で僕がついてくる
作为福利我也会陪伴着你