Las Palabras De Amor-Queen

[00:00.000] 作词 : May [00:01.000] 作曲 : Brian May [00:02.000] 编曲 : Queen [00:03.000] 制作人 : Queen/Reinhold Mack [00:32.490]Don't touch me now
先别触碰我 [00:36.490]Don't hold me now
先别拥抱我 [00:38.490]Don't break the spell darling,
亲爱的请别打破这魔咒 [00:41.490]now you are near.
此刻有你足矣 [00:45.490]Look in my eyes
凝视我的眼睛 [00:47.490]and speak to me.
和我私语 [00:50.490]The special promises
我想听见 [00:53.490]I want to hear.
你独有的承诺 [00:55.490]Las palabras de amor.
以爱之名 [01:01.490]Let me hear the words of love.
让我听见爱之私语 [01:07.490]Despacito mi amor.
亲爱的，你慢慢来 [01:10.490]Love me slow and gently.
让爱缓慢充盈我的心扉 [01:17.490]One foolish world
大千世界愚钝不已 [01:18.490]so many souls.
百万灵魂无所栖息 [01:21.490]Senselessly hurled through
麻木不仁穿梭而过 [01:24.490]the never ending cold.
彻骨寒风从未止息 [01:28.490]And all for fear
充斥着恐惧 [01:31.490]and all for greed.
充斥着贪婪 [01:34.490]Speak any tongue but
除此之外 [01:36.490]for God's sake we need.
看在上帝的份上 [01:39.490]Las palabras de amor.
我们急需爱的话语 [01:45.490]Let me hear the words of love.
让我听听爱之私语 [01:50.490]Despacito mi amor.
亲爱的，慢慢来 [01:54.490]Let me know,
让我知道 [01:57.490]this night and evermore.
今宵永生难忘 [02:03.490]............
…… [02:39.490]This room is bare.
房间空荡凄清 [02:42.490]This night is cold.
黑夜寒风彻骨 [02:43.490]We're far apart
我们相距千里 [02:45.490]and I'm growing old.
我却日益衰老 [02:50.490]But while we live,
但我们尚存于世 [02:53.490]we'll meet again.
我们终将重逢 [02:55.490]So then my love
所以吾爱 [02:57.490]we may whisper once more.
让我们再次低语 [03:03.490]It's you I adore.
我是如此爱你 [03:04.490]Las palabras de amor.
爱之话语 [03:10.490]Let me hear the words of love.
请让我再次倾听吧 [03:15.490]Despacito mi amor.
你慢慢来 [03:19.490]Touch me now.
现在触碰我吧 [03:25.490]Las palabras de amor.
爱之话语 [03:28.490]Let us share the words of love.
请与我共享 [03:33.490]For evermore.
直到永远 [03:36.490]............
…… [03:43.490]For evermore.
永恒不变 [03:45.490]............
……