너만 모르나 봄-DIA

[00:00.000] 作词 : 奇喜贤/恩真/豫彬/恩彩/노는어린이 [00:01.000] 作曲 : 豫彬/노는어린이/멜로디공작소 [00:20.440]어김없이 올해도
今年也毫不例外地 [00:22.820]꽃은 또 피웠는데
花儿再次绽放 [00:26.220]또 흩날리는 벚꽃들 벚꽃들
和纷纷飘落的樱花花瓣 [00:30.040]기억하니 너와 나
还记得吗 你与我 [00:32.760]절대 놓지 않을 거라
绝对不会错过的 [00:35.360]했던 두 손을 을
我们紧握的双手 [00:40.460]봄이오면 생각이나 그때의 우리가
春天来临就会想起 那时的我们 [00:45.090]이래저래 너무너무 생각나
不断回忆发生过的种种 [00:49.710]한 발 두 발 너와 함께 걷고 싶어
一步两步 想与你一起走下去 [00:55.160]왜 나 혼자 이 바람을 맞고 있어
为什么 只有我吹着这寒冷的风 [01:00.640]흘러나오는 봄 노래가
飘扬而来的春天的歌 [01:04.510]내 마음을 마음을
我的心 我的心意 [01:06.010]자꾸 흔들잖아 아
总是被不断动摇啊 [01:20.460]어김없이 올해도
今年也毫不例外地 [01:22.600]봄바람이 불어와
吹来了一阵春风 [01:25.590]너와의 사랑도 자꾸만 나 생각나
我们的爱情也总是浮现在眼前 [01:30.460]기억해봐 너와 나
记住吧 你与我 [01:32.860]절대 변치 않을 거라
绝对不会改变的 [01:35.350]했던 약속을 을
我们许下的承诺 [01:40.400]봄이오면 생각이나
春天来临就会想起 [01:42.940]그때의 우리가
那时的我们 [01:45.040]이래저래 너무너무 생각나
不断回忆发生过的种种 [01:50.110]한 발 두 발 너와 함께 걷고 싶어
一步两步 想与你一起走下去 [01:55.220]왜 나 혼자 이 바람을 맞고 있어
为什么 只有我吹着这寒冷的风 [02:00.720]흘러나오는 봄 노래가
飘扬而来的春天的歌 [02:04.620]내 마음을 마음을
我的心 我的心意 [02:06.150]자꾸 흔들잖아 아
总是被不断动摇啊 [02:09.770]또 시간이 흘러 봄이 온다면
时间流逝 春天再次来临的话 [02:15.780]다시 너도 함께 찾아 오겠지
你也会与春天一同归来的吧 [02:19.560]너무 보고 싶다고
太过想你 [02:21.930]니가 보고 싶다고
想见到你 [02:24.810]내 마음으로 불러봐
我的心在不断呼唤 [02:30.300]왜 나 혼자 이 거리를 걷고있어
为什么这条路上只剩我一人 [02:35.280]왜 넌 몰라 바람마저도 아는데
连拂过的风都了解 为什么你不知道 [02:40.830]우리 즐거웠던 기억이
我们美好的记忆 [02:44.760]날 자꾸 자꾸 마구 흔들잖아 아
一次又一次地动摇着我 [02:49.110]Yo 불타오르는 따스한
燃烧起来的温暖的 [02:51.510]우리의 봄날
我们的春日 [02:52.950]생각해 우리 사랑이 이렇게 컸나
想起我们的爱情有这么大么 [02:55.300]창창한 날씨 너는 내게 불어와
湛蓝的天空下你轻轻吹过 [02:57.570]좋아하는 노래 너를 위해 불러봐
喜欢的歌为你吟唱着 [02:59.910]내가 잘할게 너라는 사람에게
对于你 我会好好对待的 [03:02.290]나라는 의미가 어울려지게 ho
这样我的存在才有意义 [03:04.610]니가 뭘하든 바람을 막아주고
无论你做什么 都会为你挡住风 [03:07.250]빛이 돼줄게 언제든 기대
无论何时都会成为你的光芒 [03:10.110]한 발 두 발 너와 함께 걷고 싶어
一步两步 想与你一起走下去 [03:15.190]왜 나 혼자 이 바람을 맞고 있어
为什么 只有我吹着这寒冷的风 [03:20.630]흘러나오는 봄 노래가
飘扬而来的春天的歌 [03:24.620]내 마음을 마음을
我的心 我的心意 [03:26.060]자꾸 흔들잖아 아
总是被不断动摇啊 [03:29.190]어떡해
如何是好呢