ぼくらの星座-佐々木未来

[00:00.00] 作曲 : 藤田淳平 [00:01.00] 编曲 : 藤田淳平 [00:18.13]どこを目指して、どこに行き着く？
未来将要指向何方，究竟要去向何处？ [00:22.93]夢の座標を星は見てた
在星星之上看见了梦的坐标 [00:27.73]自分ばかりが不幸せ…だなんて
心中仍旧思绪万千... [00:34.03]まだ想ってたね
为什么只有自己遭遇不幸 [00:36.63] [00:37.08]間違うことを恐れだしたら
如果害怕犯错 [00:41.73]キリがない…進もう
就会永无止境地害怕下去...只能前进了 [00:46.58]あの日見上げた六等星
记得那日一起遥望六等星 [00:50.83]胸に抱きしめ
我把你紧抱怀中 [00:55.33] [00:55.88]煌(きら)めいたのは　瞳の宇宙
瞳孔中的宇宙 闪闪发光 [01:00.13]明日を信じてるから
我们相信着明日会更加美好 [01:05.43]願いはいつか　距離さえ越えて
愿望总有一天会 超越界限 [01:09.68]見えぬ線で　凛と繋がって
牵起一条隐形的细线 与寒冷紧密相连 [01:15.73]ぼくらだけの星座をさがそう　たった1つ
一起去寻找只属于我们的星座吧 属于我们唯一的星座 [01:27.63] [01:32.53] [01:44.68]立ち止まったら　涙が伝う
停下脚步 就会流泪 [01:49.33]その重力で　動けなくて
这种压力 让我无法前进 [01:54.18]だけど走って　風を起こせば　ほら
可是 如果奔跑 带起风儿 看吧 [02:00.38]涙は乾くね
眼泪就擦干了 [02:03.03] [02:03.48]変わりはじめた　こころ感じて
从心底感到变化的开始 [02:08.18]この瞬間(とき)を生きよう
让我们活在当下 [02:13.03]キミと交わした約束を
在与你约定 [02:17.18]ずっと勇気に
我的勇气中 [02:21.83] [02:22.28]聞こえてるのは　果てない鼓動
我听到了听到了无限的鼓动 [02:26.48]夢に近づく軌跡
足迹朝向梦想更进一步 [02:31.83]誰かのための　願いがきっと
为了他人 我的愿望一定会 [02:36.18]満天の星を作ってる
带来满天的星斗 [02:42.18]何光年　続く物語　語り明かそう
讲述持续数光年的故事 [02:53.89] [03:10.79]あの日見上げた六等星　光り放って
那天遥望的的六等星 闪烁着光芒 [03:19.44] [03:19.89]煌めいたのは　瞳の宇宙
瞳孔中的宇宙 闪闪发光 [03:24.09]明日を信じてるから
我们相信着明日会变得更好 [03:29.39]願いはいつか　距離さえ越えて
愿望总有一天会 超越界限 [03:33.69]見えぬ線で　凛と繋がって
牵起一条隐形的细线 与寒冷紧密相连 [03:39.79]ぼくらだけの星座を見つけた　たった1つ
一起去寻找只属于我们的星座吧 属于我们唯一的星座