社会のルール-BiSH

[00:00.00] 作词 : ハシヤスメ / アツコ [00:00.79] 作曲 : 松隈ケンタ [00:01.59] [00:11.41]Hey hey hey
Hey hey hey [00:12.11]平和が続いて行くほど
司空见惯的日常 [00:14.13]退屈ではないかい?
不觉得无聊吗？ [00:15.72] [00:16.66]刺激ある日を求めたいならば
要是大胆追求刺激的话 [00:19.50]大胆に何かやるチャンス到来
某种改变的机会就会到来 [00:21.25] [00:21.76]信じられない事が起きたなら
每当面临不可理喻的事 [00:24.59]今すぐ逃げちゃって
便马上逃避 [00:26.15] [00:26.98]笑い疲れて眠たい時には
要是笑累了想睡的话 [00:29.37]伏せて今日終わらせましょう
就趴倒床上结束今天吧 [00:32.04]目の下青く空も青く
眼袋泛黑 天空澄蓝 [00:37.05]細胞がもう叫びたがっちゃって
细胞已经在呐喊 [00:41.80]もう止まらない
再也无法停止 [00:43.62]社会の通念
（社会的共识） [00:47.12]気付けば大人になってて暗黙の
当意识到成为大人时不得不默许 [00:52.05]社会のルールがありました
社会的潜规则 [00:57.32]こんな時代だから困るんだけれど
正是因为这是个让人困扰的时代 [01:02.26]だからこそ時代に飛び乗るのさ
才要大步跨越出去啊 [01:07.01]思いっきりやろう
竭力而为 [01:11.22] [01:18.82]ねねね
呐 呐 呐 [01:19.39]何でもない日が続いて
过着空无一物的日常 [01:21.49]窮屈ではないかい
不觉得很憋屈吗 [01:23.03] [01:24.16]昨日ゲラゲラ笑ったネタも
昨天还咔咔傻笑地玩梗 [01:26.35]朝には忘れて早いのです
今朝也早早忘却 [01:28.75] [01:29.29]意地やプライドバチバチ
就算强迫自己鼓起干劲 [01:31.09]バトルは毎日飽きてきちゃう
这样的斗争也会迟早厌倦的吧 [01:33.36] [01:34.42]通りすがりの君も聴いてくれ
路过的你哦 过来听听吧 [01:36.90]本気に音楽やっています
我是认真在玩音乐的哦 [01:39.69]あぁ歌に乗せて私騙し
啊 伴随着歌声 欺骗自己 [01:44.57]決まった秩序は乱しちゃって
把既定的秩序搅乱 [01:48.57]グリグリぶっ飛ばせ
踢飞个十万八千里 [01:52.68]ハシヤスメ
（停箸漱口） [01:54.46]気付けば大人になってて第三者の
当意识到成为大人时不得不接受他人的 [01:59.43]社会のルールがありました
社会潜规则 [02:04.54]こんな時代だから困るんだけれど
正是因为这是个让人困扰的时代 [02:09.94]だからこそ時代に飛び乗ろうか
才要大步跨越出去啊 [02:14.41] [02:15.25]つまらない人にはなりたくはない
不愿成为无趣的人 [02:20.27]いつだってそれは変わらない
不管何时也不会改变 [02:25.08] [02:25.62]決まったこと思い出して反省して
好好反省自己做过的决定 [02:30.64]一通り考えて寝たら
垫高枕头好好想想 [02:35.24]やり直そう
再重新开始吧