Liar Girl-井の頭P/初音ミク

[00:01.78]いつもそばにいたい
总是想呆在你身边 [00:04.90]なんてウソです やっぱ
冗談 全是骗人的，果然还是玩笑 [00:09.65]ウソツキな私 可愛くない
？ 撒谎的我可爱吗？ [00:13.88]知ってるもん
我知道的哟 [00:17.08]君の言葉に あまのじゃく
你傲娇的话语 [00:20.81]そんな
私 那样的我 [00:24.37]優しく笑う君の
顔 温柔地对着你的脸笑 [00:28.51]大好きなんだ
最喜欢你了 [00:46.89]目線があうと微笑む
微笑地互相对视 [00:50.55]近付く 君との距離が
缩小与你的距离 [00:54.46]嬉しいけれど なぜだろ
… 虽然会很高兴… [00:58.19]わざと視線を そらしちゃう
却故意把视线移开 [01:02.15]こっちみないで＞＜ そんなこと
不想看见> <那样的事 [01:05.92]思ってない 言いたくない
不想说出口的话 [01:09.33]でもね素直になれなくて
但是我还是无法坦率 [01:12.54]涙あふれる
溢出的眼泪 [01:15.83]それはね 恋の始まり
那就是 爱情的开端 [01:18.59]なんてウソです やっぱ
冗談 全是骗人的 果然还是玩笑 [01:24.45]泣きそうな私 見て笑う
君 快要哭出来的我 看着笑着的你 [01:28.91]イジワル
...(´；ω；｀) 坏蛋...(´；ω｀） [01:31.28]馬鹿みたい 好きなのにな
明明喜欢的人是傻瓜 [01:34.62]構わないで そばにいたいよ
没关系 我还是想在你身边 [01:38.37]あっち行って 離れないで
想去那里 [01:42.14]伝えたいよ
想要传达 [01:45.91]馬鹿みたい 好きなのにな
明明喜欢的人是傻瓜 [01:49.46]構わないで そばにいたいよ
没关系 我还是想在你身边 [01:53.24]あっち行って 離れないで
想去那里 [01:56.78]『LaLaLa…』 [02:01.18]『Love…』 [02:31.88]やっと見つけた
… 终于找到了… [02:34.42]嘘じゃないこの気持ち
这份心情不是假的哟 [02:39.58]伝えたい
今… 现在想要传达… [02:42.18]君が一番 『好きだよ…』って
我最喜欢的真的是你 [02:46.96]いつもそばにいたい
总是想呆在你身边 [02:49.66]なんてウソです やっぱ
冗談 全是骗人的 果然还是玩笑 [02:54.49]優しく笑う 君の
顔 温柔地对着你的脸笑 [02:58.35]大好きなんだ
最喜欢你了 [03:01.09]離れないよ 嘘をつかない
我不会离开你 这不是谎言 [03:04.64]恥ずかしいけど 本当の
自分 虽然有些害羞 但这真的是我哦 [03:08.39]ずっと一緒に やっと見つけた
永远在一起 终于找到了 [03:12.14]歩いていきたい
想到那里 [03:14.55]伝えたいよ
想要传达 [03:17.78]『離れないよ』 『嘘をつかない
』 『我不会离开你』 『这不是谎言』 [03:19.56]『恥ずかしいけど』 『本当の
自分』 『虽然有些害羞』 『但这真的是我哦』 [03:23.36]『ずっと一緒に』 『やっと見つけた
』 『永远在一起』 『终于找到了』 [03:26.93]『LaLaLa…』 [03:32.34]『Liar Girl』 [03:39.21]『LaLaLa…』 [03:47.10]『Liar Girl』 [03:56.09]