陽のあたる場所-MISIA

[00:00.00] 作词 : MISIA/佐々木　潤 [00:01.00] 作曲 : 佐々木　潤 [00:18.32]I can sing a song for you and me forever
我能永远为你我歌唱 [00:23.11]陽のあたる場所を見つけて
寻找阳光照耀的地方 [00:27.31]I can sing a song for you and me forever
我能永远为你我歌唱 [00:32.17]悲しみを笑顔に変えよう
将悲伤化作笑容绽放 [00:56.57]ダッダラッタッタララって 歌っていても
即便哼着哒啦嗒啦的调 [01:00.92]パッパラッパッパララって おどけていても
就算跳着啪啦啪啦的舞 [01:05.42]流れ流されて呑まれてく 気持ちとはウラハラに
内心却与表象截然相反 被洪流裹挟吞没 [01:14.42]もしも 私がいなくても Oh
若某天 我消失不见 Oh [01:24.01]なんて考えてる暇があるなら
与其费神思考这种问题 [01:28.47]晴れた青空を 見上げればいい
不如抬头看看万里晴空 [01:33.13]こんなに小さな自分だから 一人じゃ生きられない
渺小如我 无法独自存活 [01:42.17]もしも 言葉がなくなっても 歌えるよ Oh
纵使言语消失 歌声依旧 Oh [01:51.51]I can sing a song for you and me forever
我能永远为你我歌唱 [01:55.16]陽のあたる場所を見つけて
寻找阳光照耀的地方 [01:59.30]I can sing a song for you and me forever
我能永远为你我歌唱 [02:04.08]悲しみを笑顔に変えよう
将悲伤化作笑容绽放 [02:10.57]ダッダラッタッタララって リズムをとって
打着哒啦嗒啦的节拍 [02:14.91]パッパラッパッパララって くちずさんでも
哼着啪啦啪啦的旋律 [02:19.51]流れ流されて呑まれてく 気持ちとはウラハラに
内心却与表象截然相反 被洪流裹挟吞没 [02:28.95]もしも あなたがいなくても Oh
若某天 你消失不见 Oh [02:37.98]不安になればなるほど 強がるから
越是忐忑就越要逞强 [02:42.57]心まかせに 叫んでみればいい
不如放任心声去呐喊 [02:47.08]そんなに涙を抑えたら 素直になれなくなるよ
强忍泪水只会让真心蒙尘 [02:56.12]もしも あの星なくなっても 歌えるよ Oh
纵使星辰陨落 歌声依旧 Oh [03:04.11]I can sing a song for you and me forever
我能永远为你我歌唱 [03:08.84]とりとめのない時間さえも
连散漫时光都变得神奇 [03:13.18]I can sing a song for you and me forever
我能永远为你我歌唱 [03:18.27]不思議なほどにまわり出す
不可思议地开始流转 [03:41.31]I can sing a song for you and me forever
我能永远为你我歌唱 [03:45.81]陽のあたる場所を見つけて
寻找阳光照耀的地方 [03:49.95]I can sing a song for you and me forever
我能永远为你我歌唱 [03:54.83]悲しみを笑顔に変えて
将悲伤化作笑容绽放 [03:59.61]I can sing a song for you and me forever
我能永远为你我歌唱 [04:04.18]どこまでも続く道だけど
纵使前路漫漫无止境 [04:08.39]I can sing a song for you and me forever
我能永远为你我歌唱 [04:13.70]明日はきっと来るから
明日终将如约而至 [04:54.29]I can sing a song oh～
我能永远歌唱 oh～