Summer Vacation-sumikamp3下载无损flac下载
Summer Vacation-sumika在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 片岡健太
[00:01.00] 作曲 : 小川貴之
[00:07.60]
[00:22.17]心地良い熱さ 残るアスファルト
人来人往的柏油路面 还残留着白天的余温 [00:27.37]灯る街灯は 夜を始めた
路旁那亮起的街灯 宣告着夜晚的降临 [00:32.25]心地良いはずさ 温いアイスティー
这本又是一个舒服的夜晚 我却忘记了手边的冰咖啡 [00:37.31]熱帯びたのは 君のせいだからさ
徘徊在与你的回忆里 [00:42.38]…… [00:49.97] [00:52.00]会いたい気持ちは 昼の陽溜まりに
明明早已把想要见你的心情 [00:56.80]落として忘れて ほら、また寂しい
丢在正午火辣的烈日里 可如今心里却只剩空虚 [01:02.01]会いたい気持ちは 昼の陽溜まりに
装作把想要见你的心情 落在渐渐西沉的晚霞里 [01:06.65]置き忘れたフリして ほら、また寂しいだけだ
街灯却又带来你的气息 [01:13.39]…… [01:20.46] [01:22.40]狂おしいはずさ 君は言ったんだ
我以为我快要疯了 脑海里一遍遍重复你的话 [01:27.15]付き合ったらさ 「楽しいかもね」
「如果我们交往的话应该会挺开心的吧」 [01:32.03]狂おしいはずさ 温いアイスティー
我感觉我快要疯了 那杯不温不凉的冰咖啡 [01:37.07]飲めば帰るだろ 僕は飲めなかった
我犹豫了很久却还是没有将它喝下 [01:42.07]…… [01:49.33] [01:51.70]会いたい気持ちは 昼の陽溜まりに
明明早已把想要见你的心情 [01:56.66]落として忘れて ほら、また愛しい
丢在正午火辣的烈日里 可我的心里却只剩悲戚 [02:01.69]会いたい気持ちは 昼の陽溜まりに
装作把想要见你的心情 落在渐渐西沉的晚霞里 [02:06.45]置き忘れたフリして ほら、また寂しいだけだ
街灯却又带来你的气息 [02:12.92]…… [02:21.08] [02:22.00]夜は優しく 僕を包むよ
夜风轻轻将我包围 [02:27.08]昼の僕より 大人にさせてしまうよ
我感觉自己比早上又成熟了些许 [02:32.28]大人になって つかず離れず
长大之后 我们两人之间 [02:36.98]温いくらいの 温度で僕ら
保持着若即若离的关系 [02:41.87]大人になって 後悔をして
长大之后 我们又会不会后悔 [02:47.23]それを「あの頃」と 割り切って懐かしむのかな?
再度回首那段难忘的时光
人来人往的柏油路面 还残留着白天的余温 [00:27.37]灯る街灯は 夜を始めた
路旁那亮起的街灯 宣告着夜晚的降临 [00:32.25]心地良いはずさ 温いアイスティー
这本又是一个舒服的夜晚 我却忘记了手边的冰咖啡 [00:37.31]熱帯びたのは 君のせいだからさ
徘徊在与你的回忆里 [00:42.38]…… [00:49.97] [00:52.00]会いたい気持ちは 昼の陽溜まりに
明明早已把想要见你的心情 [00:56.80]落として忘れて ほら、また寂しい
丢在正午火辣的烈日里 可如今心里却只剩空虚 [01:02.01]会いたい気持ちは 昼の陽溜まりに
装作把想要见你的心情 落在渐渐西沉的晚霞里 [01:06.65]置き忘れたフリして ほら、また寂しいだけだ
街灯却又带来你的气息 [01:13.39]…… [01:20.46] [01:22.40]狂おしいはずさ 君は言ったんだ
我以为我快要疯了 脑海里一遍遍重复你的话 [01:27.15]付き合ったらさ 「楽しいかもね」
「如果我们交往的话应该会挺开心的吧」 [01:32.03]狂おしいはずさ 温いアイスティー
我感觉我快要疯了 那杯不温不凉的冰咖啡 [01:37.07]飲めば帰るだろ 僕は飲めなかった
我犹豫了很久却还是没有将它喝下 [01:42.07]…… [01:49.33] [01:51.70]会いたい気持ちは 昼の陽溜まりに
明明早已把想要见你的心情 [01:56.66]落として忘れて ほら、また愛しい
丢在正午火辣的烈日里 可我的心里却只剩悲戚 [02:01.69]会いたい気持ちは 昼の陽溜まりに
装作把想要见你的心情 落在渐渐西沉的晚霞里 [02:06.45]置き忘れたフリして ほら、また寂しいだけだ
街灯却又带来你的气息 [02:12.92]…… [02:21.08] [02:22.00]夜は優しく 僕を包むよ
夜风轻轻将我包围 [02:27.08]昼の僕より 大人にさせてしまうよ
我感觉自己比早上又成熟了些许 [02:32.28]大人になって つかず離れず
长大之后 我们两人之间 [02:36.98]温いくらいの 温度で僕ら
保持着若即若离的关系 [02:41.87]大人になって 後悔をして
长大之后 我们又会不会后悔 [02:47.23]それを「あの頃」と 割り切って懐かしむのかな?
再度回首那段难忘的时光
Summer Vacation-sumika热门评论
日语里“夏天结束了”这句话， 绝对不能用字面意思理解，里面包含了多少不可言说的含义，那是一夜长大的意思， 那是恋爱无疾而终的预兆，那是青春消失殆尽的季节，那是从梦想跌入到现实的分界点，那是失去童真变成大人的夜晚，也是人生从充满期待的未知陷落到无可改变的已知的无所适从。
好喜欢这个封面啊，女（家务做完了书也快看完了他怎么还不回家啊啊啊）男（终于下班了她今天做了些什么呢好想快点见到她啊啊啊啊）最后，女：回来啦？男：今天想我了吗？女：一点也没有哦。然后夏天的风吹过来，然后两个人都偷偷藏住嘴角的笑意Orz
开头的一句Summer Vocation真的很有灵性，就好像夏天般来的突然，却又在不经意间逝去，回味过来又不禁会去回味。 在夏天的夜晚，残留着白天的余温，我走在路上回忆着你刚刚表白时的场景。手中握着已经不温不冷的冰咖啡，努力的克制着想见你的冲动，但是路边的街灯闪烁的全是你的影子....
对！此外还有暑假没了，马上要开学的含义QAQ
“日语里「夏天结束了」其实和「今晚月色真美」一样，是有隐晦暗示的。代表着某天突然感知到河岸的风带来凉意，爱慕的心绪不了了之，没牵到的手，未送出的信，青春潦草收场后关上了门。来不及跟夏天挥手告别的仓促人生，年轻时也对世间万物充满期待，眨眼间就落入了平庸之海。”
