キミアトラクション-Hey! Say! JUMP

[00:00.00] 作词 : MiNE/川口進 [00:01.00] 作曲 : CHOKKAKU/Christofer Erixon/川口進/Joakim Björnberg [00:02.33]君はNo.1
你是 No.1 [00:03.61]Na na na na
Na na na na [00:05.51]Na na na na na
Na na na na na [00:07.31]Na na na na
Na na na na [00:08.68] [00:09.41]僕のワンダーランド
我的 No.1 [00:10.96]Na na na na
Na na na na [00:12.58]Na na na na na
Na na na na na [00:14.41]Na na na na
Na na na na [00:15.91]No.1
No.1 [00:16.56]You are my only one
You are my only one [00:19.68] [00:21.32]Wa電光石火
Wa 电光石火 [00:23.69]ウソみたいな落下速度だ
快得不得了的下落速度 [00:27.51]昨日は
昨日 [00:28.51]Ah ah
Ah ah [00:29.14]想像も
也想象 [00:30.23]Oh oh
Oh oh [00:30.97]してなかった
不到 [00:32.32]ラブフリーフォール
爱的自由落体 [00:34.72]Babyもうキミチュウドク
Baby 已经对你中毒了 [00:37.91]症状は深刻そう
症状加重了 [00:41.06]うんうん
嗯嗯 [00:41.65]綺麗な目
明亮的眼睛 [00:42.63]Your eyes
Your eyes [00:43.43]なびく髪
随风飘动的头发 [00:44.46]So cute
So cute [00:45.07]ドキットキメキ
扑通扑通的心跳 [00:46.89]メリーゴーランド
旋转木马 [00:49.74]触れたら消えてしまいそうで
仿佛稍纵即逝般的 [00:53.17]かからない魔法
不起作用的魔法 [00:55.16]そばにいるけど
虽然陪伴在旁 [00:56.84]予測不可能で誰もが羨む
谁都羡慕的不到预测的 [01:01.93]アトラクション
游乐设施 [01:03.74]君はNo.1
你是 No.1 [01:04.95]目と目合っただけなのにほら
诶 虽然只是双目相视 [01:08.51]Wow wow
Wow wow [01:10.07]独占したくなる
便想要独自占有你 [01:12.32]Beautiful
Beautiful [01:12.89]そばにいるだけでもう
只要在你身旁已足够 [01:15.69]Wow wow
Wow wow [01:17.12]何もいらないよ
其他什么都不要 [01:19.39]世界中で一番素敵な君に
现在想要传达给 [01:25.90]今届けるよ
世界第一耀眼的你 [01:28.58]You are No.1
You are No.1 [01:29.80]Na na na na
Na na na na [01:31.71]Na na na na na
Na na na na na [01:33.48]Na na na na
Na na na na [01:35.09] [01:36.72]あぁ急上昇
啊 急速上升 [01:39.18]加速して急旋回
加速后急速回旋 [01:42.96]ワガママも
任性 [01:44.00]Ah ah
Ah ah [01:44.73]許せちゃう
也能被原谅 [01:45.72]Oh oh
Oh oh [01:46.46]僕だけ持ってるファストパス
只有我拥有的快速通行证 [01:50.82]振り向くその時を待ってる
等待着你回头的时刻 [01:54.58]弾ける鼓動知ってるくせに
明明知道我心跳加速 [01:58.17]意地悪するんだ
还故意捉弄我 [02:00.67]ねぇまた振り出しに戻るの？
诶 还要继续开始晃动吗 [02:05.02]とっておきの笑顔
珍藏的笑容 [02:07.12]それが隠れアイテム
那是我的隐藏宝物 [02:09.92]Wow wow
Wow wow [02:11.46]無敵になれちゃう
读不了前端的程序 [02:13.68]Wonderful
Wonderful [02:14.36]先が読めないプロセス
变得无敌 [02:17.11]Wow wow
Wow wow [02:18.54]大好きなんだよ
最喜欢你了 [02:20.77]世界中で君以外目に入らない
现在想告诉你 you are my only [02:27.32]今伝えたいyou are my only
世界上非你莫属 [02:30.83]「君がNo.1」
「 你是No.1 」 [02:32.04] [02:32.58]「君がNo.1」
「 你是No.1 」 [02:34.40]「君がNo.1」
「 你是No.1 」 [02:36.08]「君がNo.1」
「 你是No.1 」 [02:37.97]「君がNo.1」
「 你是No.1 」 [02:39.87]「君がNo.1」
「 你是No.1 」 [02:41.75]「君がNo.1」
「 你是No.1 」 [02:43.07]「君がNo.1だ」
「 你是No.1 」 [02:44.89] [03:03.33]So会う度にマジ綺麗
So 相见时的你如此美丽 [03:06.83]Now完全に虜だよ
Now 完全被俘虏了 [03:10.34]Try今日も長蛇の列yes
Try 今天依然也是排着长龙的队伍 yes [03:15.05]さぁ覚悟を決めて
啊 下定决心 [03:18.84] [03:21.45]「君がNo.1」
「 你是No.1 」 [03:24.53]僕の僕のNo.1僕のNo.1
我的我的No.1我的No.1 [03:26.96]キミアトラクション
你的魅力 [03:28.84]キミアトラクション
你的魅力 [03:29.81] [03:30.39]君はNo.1
你是No.1 [03:31.72]目と目合っただけなのにほら
诶 虽然只是双目相视 [03:35.18]Wow wow
Wow wow [03:36.91]独占したくなる
便想要独自占有你 [03:39.10]Beautiful
Beautiful [03:39.64]そばにいるだけでもう
只要在你身旁已足够 [03:42.25]Wow wow
Wow wow [03:43.89]何もいらないよ
其他什么都不要 [03:46.07]世界中で一番素敵な君に
现在想要传达给 [03:52.66]今届けるよ
世界第一耀眼的你 [03:55.22]You are No.1
你是No.1 [03:56.76]Na na na na
Na na na na [03:58.38]Na na na na na
Na na na na na [04:00.13]Na na na na
Na na na na [04:01.65] [04:02.26]君はNo.1
你是No.1 [04:04.00]Na na na na
Na na na na [04:05.55]Na na na na na
Na na na na na [04:07.22]Na na na na
Na na na na [04:08.71] [04:09.37]You are my only one
You are my only one [04:12.54] [04:14.92]「やっぱり君がNo.1」
你果然是No.1