ピカソ-水曜日のカンパネラmp3下载无损flac下载
ピカソ-水曜日のカンパネラ在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Hidefumi Kenmochi
[00:01.00] 作曲 : Hidefumi Kenmochi
[00:30.80]カタルーニャで君語る合うなら
若你想在加泰罗尼亚交谈 [00:34.46]この先のカフェで
不远处有间咖啡馆 [00:37.52]ロケーションは最高
那里的位置最棒了 [00:41.44]連れてくよさぁ行こう
带上我 一起去吧 [00:46.84]晴れた日は外のテラス席で
晴朗的日子里 露台旁的位子 [00:49.66]口説くなら2階席で
若你想要询问二楼的坐位 [00:53.24]君の名を聞こう
让我先聆听你的名字吧 [00:57.14]電話番号も聞こう
顺便记下你的电话号码 [01:01.60] [01:18.90]キュビスト
立体派艺术家 [01:20.44]ひとつに(oh baby)
一位 (oh baby) [01:22.94]選べない
无法来抉择 [01:24.38]角が立つんだよね
真是生硬呢 [01:26.92]キュビスト
立体派艺术家 [01:28.26]多角的視点で
从多边视角 [01:32.38]対象を分解
来分解目标 [01:34.62] [01:49.84]三度の食事でさえ
甚至连三餐 [01:51.32]麻クズとパラフィン製になる
都由大麻与石蜡制成 [01:56.10]野獣派の妄想
野兽派的狂想 [02:00.12]そんなわけないっしょ
是不可能的啊 [02:05.46]アビニョンの娘たち5人と
《亚威农的少女》 [02:08.64]遊びに行くよん
一起去游玩吧 [02:11.92]消えた遠近法
消失的透视法 [02:15.74]三次元で描こう
以三维的角度来描绘 [02:19.80] [02:53.14]キュビスト
立体派艺术家 [02:54.96]ひとつに(oh baby)
一位 (oh baby) [02:57.46]選べない
无法来抉择 [02:59.12]角が立つんだよね
真是生硬呢 [03:01.34]キュビスト
立体派艺术家 [03:02.98]多角的視点で
从多边视角 [03:06.82]対象を分解
来分解目标 [03:09.14]キュビスト
立体派艺术家 [03:10.70]ひとつに(oh baby)
一位 (oh baby) [03:13.12]選べない
无法来抉择 [03:14.56]角が立つんだよね
真是生硬呢 [03:17.02]キュビスト
立体派艺术家 [03:18.56]多角的視点で
从多边视角 [03:22.66]対象を分解
来分解目标 [03:25.30]
若你想在加泰罗尼亚交谈 [00:34.46]この先のカフェで
不远处有间咖啡馆 [00:37.52]ロケーションは最高
那里的位置最棒了 [00:41.44]連れてくよさぁ行こう
带上我 一起去吧 [00:46.84]晴れた日は外のテラス席で
晴朗的日子里 露台旁的位子 [00:49.66]口説くなら2階席で
若你想要询问二楼的坐位 [00:53.24]君の名を聞こう
让我先聆听你的名字吧 [00:57.14]電話番号も聞こう
顺便记下你的电话号码 [01:01.60] [01:18.90]キュビスト
立体派艺术家 [01:20.44]ひとつに(oh baby)
一位 (oh baby) [01:22.94]選べない
无法来抉择 [01:24.38]角が立つんだよね
真是生硬呢 [01:26.92]キュビスト
立体派艺术家 [01:28.26]多角的視点で
从多边视角 [01:32.38]対象を分解
来分解目标 [01:34.62] [01:49.84]三度の食事でさえ
甚至连三餐 [01:51.32]麻クズとパラフィン製になる
都由大麻与石蜡制成 [01:56.10]野獣派の妄想
野兽派的狂想 [02:00.12]そんなわけないっしょ
是不可能的啊 [02:05.46]アビニョンの娘たち5人と
《亚威农的少女》 [02:08.64]遊びに行くよん
一起去游玩吧 [02:11.92]消えた遠近法
消失的透视法 [02:15.74]三次元で描こう
以三维的角度来描绘 [02:19.80] [02:53.14]キュビスト
立体派艺术家 [02:54.96]ひとつに(oh baby)
一位 (oh baby) [02:57.46]選べない
无法来抉择 [02:59.12]角が立つんだよね
真是生硬呢 [03:01.34]キュビスト
立体派艺术家 [03:02.98]多角的視点で
从多边视角 [03:06.82]対象を分解
来分解目标 [03:09.14]キュビスト
立体派艺术家 [03:10.70]ひとつに(oh baby)
一位 (oh baby) [03:13.12]選べない
无法来抉择 [03:14.56]角が立つんだよね
真是生硬呢 [03:17.02]キュビスト
立体派艺术家 [03:18.56]多角的視点で
从多边视角 [03:22.66]対象を分解
来分解目标 [03:25.30]
ピカソ-水曜日のカンパネラ热门评论
星期三的康帕内拉,歌词里充满了文化呀,感觉可以学到很多知识。这首歌提到了加泰罗尼亚(拥有毕加索唯一亲自参与建筑的博物馆的地方),提到了立主义创作的手法,提到了《亚维农的少女》,还提到了法国的野兽主义。[吐舌]追个星真辛苦呀哈哈
日文歌词过审啦 求个翻译~求个赞~
歌名为什么不把毕加索的名字打完嘛!!!!🙅应该是"巴布罗·迪戈·何塞·法兰西斯科·狄·保拉·胡安·纳波穆西诺·玛莉亚·狄·洛斯·雷梅迪奥斯·西普里亚诺·狄·拉·圣地西玛·特里尼达·克里托·瑞兹.布拉斯科·毕加索"!!!!!哈哈哈哈哈哈哈哈哈来呀互相伤害呀!!!!!
Kenmochi和Kom_i在节目中说,这首歌是NHK一个和外国爱情故事相关的节目,所以外国人中情史很丰富的就想到了毕加索。毕加索的立体派也是把物体从三维的角度去观察,就好像是从不同的角度去看女人恋爱时候的心情。