Dearest, Dearest-luz

[00:00.00] 作词 : 堀江晶太 / luz [00:01.00] 作曲 : 堀江晶太 [00:13.91] [00:18.12]「世界一大事な人」って いつか言ってくれたの覚えてる？
记得你是世界上最重要的人吗？ [00:25.64]このままいつまでも なんて本気で思ってしまう程
就这样一直都是真心的想的 [00:28.86]嬉しかったよ
那样高兴 [00:31.92] [00:33.32](Dearest,Dearest) ヒトは心を喰らうモノと
(最爱的.最爱的) 人类吞噬心中的东西 [00:37.27](Dearest,Dearest) 貴方が僕に教えた
(最爱的.最爱的) 你告诉了我 [00:40.79](Dearest,Dearest) 選んでくれて どうもありがとう
(最爱的.最爱的) 谢谢你选择我的选择 [00:44.88]いいよね もういいよね
好吧，已经好了 [00:46.21]醒めない夢なら
如果是醒不了的梦 [00:48.08] [00:48.42]ねえ 最愛なんて嘘だろ
亲爱的，我是谎言 [00:50.10]なあ 何回だって言えんだろ
好几次都可以说出口吧 [00:51.78]何故僕達 出逢ってしまったの
为什么我们相遇了 [00:55.69]絡め合う度に また優しい
互相缠绕的时候又温柔 [00:59.33]僕じゃない誰かの代わりでも
我不是谁的人 [01:02.97] [01:03.34]ねえ そんな貴方を愛した
我爱这样的你 [01:04.95]死ねない程 愛した
我爱你到死的程度 [01:06.99]戻れないよ もう遅いから
已经晚了回不去了 [01:10.78]痛みも忘れてしまうものなら
如果痛苦也会忘记的 [01:14.54]消えない傷 付けていいかな
没有消失的伤痕就好吗 [01:22.31] [01:33.78]教えてくれよ 一体幾つの愛を持って
告诉我你究竟有多少爱 [01:36.65]いま僕に触れているの？
现在你在触碰我吗？ [01:41.12]でもね 居なくならないよ
但是我一定不存在 [01:42.85]もしも望まれたって 消えやしない
如果被希望也不会消失 [01:44.84]消せやしない
无法抹去 [01:47.63] [01:48.93](Dearest,Dearest) ヒトはヒトの中に棲まうと
(最爱的.最爱的) 人类与人类的生活中 [01:52.68](Dearest,Dearest) 貴方が僕に教えた
(最爱的.最爱的) 你告诉了我 [01:56.36](Dearest,Dearest) 喰らい貪るのが愛ならば
(最爱的.最爱的) 噬贪图的爱的话 [02:00.21]そうして ねえ愛して
然后我爱你 [02:01.76]二人朽ちるまで
直到两个人的腐朽 [02:03.62] [02:03.97]ねえ そんな貴方を愛した
我爱这样的你 [02:05.49]死ねない程 愛した
我爱你到死的程度 [02:07.35]許さないよ もっと欲しいから
我想你不要原谅 [02:11.34]いっそ壊れてしまえば いいのにね
干脆就坏了就好了 [02:15.03]傍にずっと居られるから
在我的身边 [02:21.90] [02:34.28](Dearest)もう離さない
(最爱的)不再离开 [02:36.84]何処へ行ったって
无论去哪里 [02:38.73]誰の腕に抱かれたって 待っているから
因为被谁的手臂拥抱着 [02:41.85](Dearest)ねえ 貴方が 狂わせたんだ
(最爱的)你让我疯狂了 [02:45.60]溢れるほどの愛と憎で 塞いでやるから
用溢出的那样的爱与恨 [02:50.12]こんな筈じゃなかったのにね 遅いよ
明明不是这种应该的，但是太晚了 [02:58.21] [02:59.39]ねえ 最愛なんて嘘だろ
亲爱的，我是谎言 [03:01.17]なあ 何回だって言えんだろ
好几次都可以说出口吧 [03:03.28]何故僕達 出逢ってしまったの
为什么我们相遇了 [03:07.06]初めて交わした 口づけ
第一次接吻 [03:10.75]ごめんね 汚れてしまったよ
对不起，我已经弄脏了 [03:14.24] [03:14.60]ねえ そんな貴方を愛した
我爱这样的你 [03:16.28]死ねない程 愛した
我爱你到死的程度 [03:18.26]戻れないよ もう遅いから
回不去了，已经晚了 [03:22.10]痛みも忘れてしまうものなら
如果痛苦也会忘记的 [03:25.86]お揃いの消えない傷
一致的伤痕 [03:31.41]刻んでいいよね
刻下吧 [03:37.51]