Continue-SEAMOmp3下载无损flac下载
Continue-SEAMO在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Naoki Takada
[00:01.000] 作曲 : Naoki Takada/Shintaro "Growth" Izutsu
[00:20.673]あきらめるあきらめない決めるの自分
放弃或不放弃 由自己决定 [00:23.302]広げてもいないんじゃないその地図
连展开都未曾展开的地图 [00:26.393]失敗をかえりみず
不顾失败 [00:27.897]追えば追うほど輝き増す夢
越是追逐越是闪耀的梦想 [00:30.980]でも夢じゃない
但这并非虚幻 [00:33.136]追いかけるのもたやすい事じゃない
追逐也绝非易事 [00:35.968]しかし やってもないのに
然而明明还未尝试 [00:37.93]愚痴るばかり 実は夢を追いかけたいのに
只会抱怨 其实内心渴望追梦 [00:40.678]口癖の様に言う"どうせ゛
口头禅般说着"反正" [00:43.37]物事暗く悪い方へ
凡事都往阴暗面想 [00:45.718]そう思うのはむしろ簡単
这样思考反而更轻松 [00:48.359]早いよ自分見切る判断
太早放弃的判断 [00:50.739]そんなアンサーつまりネガディブ思考
这种答案就是消极思维 [00:54.28]捨てて今日から前向きにいこう
从今天起抛弃它 积极向前吧 [00:56.680]絶えず聞こえる 胸の奥 聞こえるだろう
不断回响在 心底深处 听见了吗 [00:59.362]力強い意志がノックノック
坚定意志在咚咚敲门 [01:01.676]やれるやれる まだやれる
能做到 能做到 还能做到 [01:03.792]心の底で力をためる
在心底积蓄力量 [01:05.635]そしてかなえる 君の人生
然后实现吧 你的人生 [01:08.807]費やした時間をたたえる
赞美那些付出的时光 [01:10.872]負けたら終わりじゃなくて
失败并非终点 [01:13.577]やめたら終わりなんだよね
放弃才是终结啊 [01:16.131]どんな夢でも叶える魔法
实现任何梦想的魔法 [01:18.821]それは続けること
就是永不言弃 [01:21.550]苦しみ悲しみ
痛苦与悲伤 [01:24.61]その先見える光自分の道
前方可见的光芒 自己的道路 [01:28.905]ずっとずっとcontinue
永远永远 继续前行 [01:31.694]君はまだ自分の可能性
你尚未尝试自己的可能性 [01:34.129]試してないんだ機能性
那些未被开发的功能 [01:36.699]せっかく生まれてきたなら
既然好不容易降生于此 [01:39.321]もう少し頑張ってみな
不妨再努力试试看 [01:41.846]時にバカにする奴もいるだろう
有时会遭遇嘲笑吧 [01:44.585]ならば見せてやれ悔し涙を
那就让他们看看悔恨的泪水 [01:47.134]そして笑えむしろチャンス
然后笑着逆转成机会 [01:49.399]言ってやりなよそいつにThank you
对那家伙说声Thank you [01:52.268]泣いた後でも問題ない
哭泣过后也没关系 [01:53.744]カッコいいじゃん隠すのもったいない
隐藏泪水多可惜 明明很帅气 [01:56.460]顔をあげて毅然とした態度で
昂首挺胸以坚定姿态 [01:59.66]最高の大声で叫べ「アハ」
用最响亮的声音喊出「啊哈」 [02:02.89]負けたら終わりじゃなくて
失败并非终点 [02:04.203]やめたら終わりなんだよね
放弃才是终结啊 [02:06.702]どんな夢でも叶える魔法
实现任何梦想的魔法 [02:09.360]それは続けること
就是永不言弃 [02:12.89]苦しみ悲しみ
痛苦与悲伤 [02:14.630]その先見える光自分の道
前方可见的光芒 自己的道路 [02:19.531]ずっとずっとcontinue
永远永远 继续前行 [02:22.295]できないからやらないんじゃない
不是因为做不到才放弃 [02:27.330]できないからこそやるんじゃないの？
正因为做不到才更要挑战吧？ [02:32.347]カッコ悪くても
即使不够帅气 [02:34.597]やってみようよ
也要尝试看看 [02:36.782]君が思うより君は強いんだよ
你比想象中更强大 [02:59.997]勝つか負けるかじゃなくて
无关胜负 [03:02.282]やるかやらないなんだよね
只在于做与不做 [03:05.102]どんな夢でも叶える魔法
实现任何梦想的魔法 [03:07.503]あきらめないこと
就是永不放弃 [03:10.218]前向き胸張り
挺起胸膛向前 [03:12.679]1歩1歩ふみ出し
一步一步迈出脚步 [03:16.220]自分の道ずっとずっとcontinue
自己的道路永远永远继续前行 [03:20.218]負けたら終わりじゃなくて
失败并非终点 [03:22.782]やめたら終わりなんだよね
放弃才是终结啊 [03:25.282]どんな夢でも叶える魔法
实现任何梦想的魔法 [03:27.790]それは続けること
就是永不言弃 [03:30.423]苦しみ悲しみ
痛苦与悲伤 [03:32.909]その先見える光自分の道
前方可见的光芒 自己的道路 [03:37.972]ずっとずっとずっとずっとずっとずっとcontinue
永远永远永远永远永远永远继续前行
放弃或不放弃 由自己决定 [00:23.302]広げてもいないんじゃないその地図
连展开都未曾展开的地图 [00:26.393]失敗をかえりみず
不顾失败 [00:27.897]追えば追うほど輝き増す夢
越是追逐越是闪耀的梦想 [00:30.980]でも夢じゃない
但这并非虚幻 [00:33.136]追いかけるのもたやすい事じゃない
追逐也绝非易事 [00:35.968]しかし やってもないのに
然而明明还未尝试 [00:37.93]愚痴るばかり 実は夢を追いかけたいのに
只会抱怨 其实内心渴望追梦 [00:40.678]口癖の様に言う"どうせ゛
口头禅般说着"反正" [00:43.37]物事暗く悪い方へ
凡事都往阴暗面想 [00:45.718]そう思うのはむしろ簡単
这样思考反而更轻松 [00:48.359]早いよ自分見切る判断
太早放弃的判断 [00:50.739]そんなアンサーつまりネガディブ思考
这种答案就是消极思维 [00:54.28]捨てて今日から前向きにいこう
从今天起抛弃它 积极向前吧 [00:56.680]絶えず聞こえる 胸の奥 聞こえるだろう
不断回响在 心底深处 听见了吗 [00:59.362]力強い意志がノックノック
坚定意志在咚咚敲门 [01:01.676]やれるやれる まだやれる
能做到 能做到 还能做到 [01:03.792]心の底で力をためる
在心底积蓄力量 [01:05.635]そしてかなえる 君の人生
然后实现吧 你的人生 [01:08.807]費やした時間をたたえる
赞美那些付出的时光 [01:10.872]負けたら終わりじゃなくて
失败并非终点 [01:13.577]やめたら終わりなんだよね
放弃才是终结啊 [01:16.131]どんな夢でも叶える魔法
实现任何梦想的魔法 [01:18.821]それは続けること
就是永不言弃 [01:21.550]苦しみ悲しみ
痛苦与悲伤 [01:24.61]その先見える光自分の道
前方可见的光芒 自己的道路 [01:28.905]ずっとずっとcontinue
永远永远 继续前行 [01:31.694]君はまだ自分の可能性
你尚未尝试自己的可能性 [01:34.129]試してないんだ機能性
那些未被开发的功能 [01:36.699]せっかく生まれてきたなら
既然好不容易降生于此 [01:39.321]もう少し頑張ってみな
不妨再努力试试看 [01:41.846]時にバカにする奴もいるだろう
有时会遭遇嘲笑吧 [01:44.585]ならば見せてやれ悔し涙を
那就让他们看看悔恨的泪水 [01:47.134]そして笑えむしろチャンス
然后笑着逆转成机会 [01:49.399]言ってやりなよそいつにThank you
对那家伙说声Thank you [01:52.268]泣いた後でも問題ない
哭泣过后也没关系 [01:53.744]カッコいいじゃん隠すのもったいない
隐藏泪水多可惜 明明很帅气 [01:56.460]顔をあげて毅然とした態度で
昂首挺胸以坚定姿态 [01:59.66]最高の大声で叫べ「アハ」
用最响亮的声音喊出「啊哈」 [02:02.89]負けたら終わりじゃなくて
失败并非终点 [02:04.203]やめたら終わりなんだよね
放弃才是终结啊 [02:06.702]どんな夢でも叶える魔法
实现任何梦想的魔法 [02:09.360]それは続けること
就是永不言弃 [02:12.89]苦しみ悲しみ
痛苦与悲伤 [02:14.630]その先見える光自分の道
前方可见的光芒 自己的道路 [02:19.531]ずっとずっとcontinue
永远永远 继续前行 [02:22.295]できないからやらないんじゃない
不是因为做不到才放弃 [02:27.330]できないからこそやるんじゃないの？
正因为做不到才更要挑战吧？ [02:32.347]カッコ悪くても
即使不够帅气 [02:34.597]やってみようよ
也要尝试看看 [02:36.782]君が思うより君は強いんだよ
你比想象中更强大 [02:59.997]勝つか負けるかじゃなくて
无关胜负 [03:02.282]やるかやらないなんだよね
只在于做与不做 [03:05.102]どんな夢でも叶える魔法
实现任何梦想的魔法 [03:07.503]あきらめないこと
就是永不放弃 [03:10.218]前向き胸張り
挺起胸膛向前 [03:12.679]1歩1歩ふみ出し
一步一步迈出脚步 [03:16.220]自分の道ずっとずっとcontinue
自己的道路永远永远继续前行 [03:20.218]負けたら終わりじゃなくて
失败并非终点 [03:22.782]やめたら終わりなんだよね
放弃才是终结啊 [03:25.282]どんな夢でも叶える魔法
实现任何梦想的魔法 [03:27.790]それは続けること
就是永不言弃 [03:30.423]苦しみ悲しみ
痛苦与悲伤 [03:32.909]その先見える光自分の道
前方可见的光芒 自己的道路 [03:37.972]ずっとずっとずっとずっとずっとずっとcontinue
永远永远永远永远永远永远继续前行
