Wish You Were Here-Neck Deep

[00:00.00] 作曲 : Matthew West/Phil Thorpe-Evans/Sam Bowden/Ben Barlow/Dani Washington [00:09.82]Take it slow, tell me all how you've grown, just for me, could we all reminisce?
慢慢来，告诉我你是怎样长大的，只对我说，让我们来回忆过去 [00:18.63]Better yet, here's a pen, make a list, fill it's full of all the things I've missed
拿一支笔，列一个清单，上面写满你错过的东西，就更好了 [00:26.45]Cause I could barely drive past the school, without stopping to think of you
因为我很少开车经过学校，没有停下来想过你的事 [00:31.78]And how we used to act the fool
以及我们以前的疯言疯语 [00:35.91]But worst of all I wish I'd called at least a thousand times or more
但最糟糕的是，我希望我打了几千上万个电话 [00:41.08]Just to hear, what I've been missing
只是想听听我错过了什么 [00:46.76]If a picture is all that I have
如果一张照片就只是我所拥有的全部 [00:51.24]I can picture the times that we won't get back
我可以想象到我们那一去不复返的过去 [00:55.71]If I picture it now it don't seem so bad
假如现在我去想象，那一切仿佛不那么糟糕了 [01:00.19]Either way, I still wish you were here
无论怎样，我还是希望你在我身边 [01:04.57]Don't say everything's meant to be
别说这是命中注定的 [01:09.10]Cause you know it's not what I believe
因为你知道这不是我所相信的 [01:13.28]Can't help but think that it should've been me
不由自主地想到了我自己 [01:18.06]Either way I still wish you were here
无论怎样，我还是希望你在我身边 [01:29.41]Thinking back on the days when we all used to say
回想过去的日子，我们都会说 [01:33.93]"I know anywhere's better than here"
“我知道任何地方都比现在好” [01:38.36]In the back of the class, where we grew up too fast
在教室的后面，我们成长得太快了 [01:42.89]Living life like there's nothing to fear
就像对生活无所畏惧一样 [01:47.22]But the ice on the road, driving home all alone
但是在结冰的路面上独自开车回家 [01:51.60]Singing along to a song from three summers ago
在三年前的夏天里唱着歌 [01:56.18]The one that made you remember it
那个让你印象深刻的人 [02:00.81]Now I'll always remember it
现在我会永远记住他 [02:04.84]As the song that your life ended with
就像你的葬歌 [02:12.10]If a picture is all that I have
如果一张照片就只是我所拥有的全部 [02:16.48]I can picture the times that we won't get back
我可以想象到我们那一去不复返的过去 [02:20.81]If I picture it now it don't seem so bad
假如现在我去想象，那一切仿佛不那么糟糕了 [02:25.25]Either way, I still wish you were here
无论怎样，我还是希望你在我身边 [02:29.73]Don't say everything's meant to be
别说这是命中注定的 [02:34.26]Cause you know it's not what I believe
因为你知道这不是我所相信的 [02:38.39]Can't help but think that it should've been me
不由自主地想到了我自己 [02:43.27]Either way I still wish you were here
无论怎样，我还是希望你在我身边 [02:47.80]And they say you're in a better place, but a better place is right here with me
他们说你去了一个更好的地方，但那地方现在就在我身边 [02:56.65]Yeah, they say you're in a better place, too bad it's not what I believe
是的，他们说你去了一个更好的地方，但是这糟糕的一切不是我所相信的 [03:06.02]Cause a picture is all that I have
如果一张照片就只是我所拥有的全部 [03:10.25]To remind me that you're never coming back
我可以想象到我们那一去不复返的过去 [03:14.83]If I picture it now it just makes me sad
假如现在我去想象，这只会让我伤心 [03:19.06]And right now I just wish you were here
现在我只希望你在我身边 [03:23.39]Don't say everything's meant to be
别说这是命中注定的 [03:28.22]Cause you know it's not what I believe
因为你知道这不是我所相信的 [03:32.25]Can't help but think that it should've been me
不由自主地想到了我自己 [03:36.98]In the end, I just wish you were here
在这最后，我只希望你在我身边 [03:41.40]Yeah, they say you're in a better place
是的，他们说你去了一个更好的地方 [03:47.14]Either way I still wish you were here
无论怎样，我还是希望你在我身边 [03:50.71]Cause they say you're in a better place
因为他们说你去了一个更好的地方 [03:55.04]In the end, I just wish you were here
在这最后，我只希望你在我身边