Thinking Of A Place-The War on Drugs

[01:16.990]It was back in Little Bend that I saw you
这是我在Little Bend遇见你的时候 [01:22.720]Light was changing on the water
灯光就在水面上颤抖 [01:28.940]Where birds above had flown
飞鸟从我们头上掠过 [01:34.400]There was pain in your eyes
想必你的眼睛里带着痛苦 [01:39.100]So you vanished in the night
因为你消失在了黑夜深处 [01:41.450]Missouri River in the distance
我躺在草坪上 [01:45.870]So I lied upon the lawn
密苏里河在远方流淌 [01:54.450]I remember walking against the darkness of the beach
我记得我一直走，沿着海滩的黑色 [02:03.790]Love is like a ghost in the distance, ever-reached
我所渴求的爱遥不可及，像幽灵一般呼吸着 [02:13.180]Travel through the night because there is no fear
我感觉不到恐惧，我在夜里穿行 [02:19.930]Alone but right behind until I watched you disappear
形单影只，直到我再也看不见你的身影 [02:27.740]I'm moving through the dark
我所穿行的黑暗 [02:32.980]Of a long black night
属于一个漫长的夜晚 [02:37.410]Just moving with the moon
我和月亮一起走着 [02:41.860]And the light it shines
它洒下的光芒就在我的身侧 [02:46.290]And I'm thinking of a place
我在想着一个不知名的场所 [02:50.990]And it feels so very real
真实可触又宛若梦境 [02:55.700]Just moving through the dark
而我在那里，在黑暗里穿行 [05:12.290]Once I had a dream I was falling from the sky
我有过一个梦—— [05:17.490]Coming down like running water
我像水一样从空中坠落 [05:22.170]Passing by myself alight
从另一个我旁边飞过 [05:30.270]In the morning, I would wake to the sound of summer falls
早上我被夏天的瀑布惊醒 [05:35.700]Like little whispers through the signs
那些夹在叹息中的低语和呻吟 [05:50.280]I'm moving through the dark
我所穿行的黑暗 [05:54.720]Of a long black night
属于一个漫长的夜晚 [05:59.140]And I'm looking at the moon
我注视着月亮 [06:03.830]And the light it shines
和它洒在我身侧的光芒 [06:08.520]But I'm thinking of a place
但我在想着一个不知名的场所 [06:13.220]And it feels so very real
宛若一个真实可触的梦 [06:17.940]Oh, it was so full of love!
那里被我的爱充斥着 [06:39.020]Come and take my hand, babe
来吧，牵我的手 [06:42.440]There's a turn in the road that we've been taking
我们走着的路有一个弯道 [06:48.150]Let it set you free
就让它给你自由 [06:51.300]Because there's a rhythm in the way that we've been moving
我们按着一种节奏走着 [06:55.970]Yeah, there's a darkness over there, but we ain't going
和黑暗擦肩而过 [07:05.850]See it through through my eyes
在我的眼里读懂这一切 [07:08.180]Walk me to the water
陪我走进水的深处 [07:10.770]Hold my hand and something turns to me
有什么在侵占我的躯壳，请你握紧我的手 [07:14.940]Love me every night
用爱陪我度过每一个夜晚 [07:17.300]Drown me in the water
把我在水里淹没 [07:19.890]Hold my hand and there's something turning me
请你握紧我的手，我已经不再是我 [07:24.590]See it through my eyes
看着我的眼睛 [07:26.920]Love me like no other
我只想要不顾世俗的爱 [07:29.000]And hold my hand and something turns to me
我已经不再是我，请你握紧我的手 [07:32.650]And turns me into you
我正在活成你的样子 [08:20.470]Lead me through the light
带着我走向光 [08:22.560]Pull me from the water
把我从水里救起来 [08:24.890]Hold my hand and something turns to me
请你握紧我的手，我已经不再是我 [08:29.040]Turns me into you
我就要成为你了 [08:38.670]Just see it through my eyes
请你看着我的眼睛 [08:41.290]Love me like no other
我只想要无条件的爱 [08:43.610]Hold my hand and something turns to me
握紧我的手，我从我的躯壳里离开 [08:47.770]Turns me into you
我只能成为你了 [08:52.150]Turn to me
成为我 [08:56.860]Into you
我向你走去