Artful Colors-ゆーな

[00:07.89] [00:25.19] [00:29.50]生まれ変わってく身体に 浮かび上がる想いは隠して
转世重生的躯体 隐去上浮的往生回忆 [00:36.84]7を刻む時計仕掛けの女の子が紡ぐおはなしに
机关人偶纺出的童话里 烙下指针向7的时计 [00:44.35]この糸を引いて辿り着く先 ナナツイロをつけてた虹へと
丝线牵引所到之地 是染上七色的霞彩 [00:52.37]視界満ちる輝くヒカリ 飛べるよな気がしたの
耀眼光辉盈满视界 此刻亦是身轻如燕 [00:59.58] [00:59.83]指先から揺れる想い 伝わるかな
指尖所向的摇曳的思念 又能否传递呢 [01:13.84]どうして欲しいのか分からないままに求めてた 君の名前を
不曾明白为何情欲焚身 只一味索求着你的名字 [01:29.81] [01:44.41]色を重ね合わせてみたら 違う景色視えた気がしたの
若是试着将色谱重叠 似乎便能看见截然不同的风景 [01:51.93]ゆらり空に舞う歌声に 懐かしさをただ感じてたの
浮于天空的飘荡歌声 扰惹的尽是眷归伤情 [01:59.26]胸の奥で忘れかけてたモノ 空を掴むような感覚に
胸中渐行渐远的物事 如同空气般阖掌难捉 [02:07.42]私、揺り動かされてるの 君という色合いに
名为你的色调 渲染着 动摇着我的心意 [02:14.76] [02:14.82]君のことを忘れたくて無くしていく
想要消去 想要忘记 关于你的一切 [02:28.56]何故だか分からない零れてく涙のその意味 忘れたくない
只有这不知何故流落的泪滴中的意义 不想忘去 [02:44.75] [02:44.85]宙を舞う蝶のよに飛べたのならば 君を見つけられう？
若是展开蝶衣奔向高空 就能找到你了吧？ [02:52.46]重ねてた空の色はとても大切なモノでしたと
交织的天空的颜色 定是无比珍贵之物吧 [02:59.86]ナナツイロ 君の意味 唱えたならば空に架かる虹へ
七之色彩 你的意义 若是将次吟咏 便能踏上空架的虹桥 [03:07.29]姿を変え思い出す それは君との約束だと
身形莫测 回忆涌起 这便是我同你 所定下的最终的约定 [03:17.15] [03:29.28]生まれ変わっても何度も ナナツイロは変わることはなくて
无论多少次转世重生 亦不改此身七彩 [03:36.89]君を求めていたことを 無くすことは出来ないと思うから
耗尽余生追逐你的身影 此志不没 一如初心 [03:47.12] [03:48.19]今も君のこと 忘れたくて 無くしていく
想要消去 想要忘记 关于你的一切 [04:02.59]何故だか分からない零れてく涙のその意味 忘れたくない
不过这不知何故流落的泪滴中的意义 不想忘去 [04:18.56] [04:18.62]指先から紡ぐ想い 伝わるかな
指尖所向的摇曳的思念 又能否传递呢 [04:32.57]その色纏うよに溢れ出す言葉を紡いだ 君との約束を
将你我的约束 织入我溢出的话语 化作五彩缠身的茧壳 [04:52.19] [05:14.01]