your smile,your face, your lies, your love feat. Mei Ayakura-Alstroemeria Records

[00:00.00] 作词 : 隣人 [00:01.00] 作曲 : ZUN [00:29.23]your smile, your face, your lies, your love
你的笑容你的脸，你的谎言你的爱 [00:58.05] [02:11.00]I just remember that
我刚刚想起 [02:12.74]but I can't tell you
但不能告诉你 [02:14.56]baby you love me
baby你爱我 [02:16.36]so I can't like you
我不能喜欢你 [02:17.81] [02:18.24]who just remember that?
谁记得到底 [02:20.05]where did you go?
你去了哪里 [02:21.85]baby I like you
baby我爱你 [02:23.59]so I can't tell it
却说不出口 [02:24.91] [02:25.47]sometime I was right,
有时我对了 [02:27.28]that may have been true
也许是真的 [02:29.08]anytime you were light
你从不犯错 [02:30.82]that may have been true
也许并不对 [02:32.44] [02:32.75]Now all is over
全都结束了 [02:34.49]it's just sweet dream
这只是个梦 [02:36.30]Let's turn off, baby
停手吧，baby [02:38.10]It's ridiculous
真是荒谬 [02:39.41] [02:39.84]forgive me, please
请你原谅我 [02:41.77]I know what you felt
我能理解你 [02:43.51]baby you like me
baby你爱我 [02:45.33]so I won't like you
我不会喜欢你 [02:46.78] [02:47.15]who just remember that?
谁记得到底 [02:48.97]where did you go?
你去了哪里 [02:50.77]baby I like you
baby我爱你 [02:52.58]so I won't tell
无法言说 [02:53.82] [02:54.38]sometime I was light,
有时我对了 [02:56.25]that may have been true
也许是真的 [02:58.05]anytime you were right
你从不犯错 [02:59.86]that may have been true
也许并不对 [03:01.23] [03:01.66]Now all is over
一切已结束 [03:03.47]it's just sweet dream
这只是个梦 [03:05.27]Let's turn on, baby
开始吧，baby [03:07.14]I'm ready for...
准备就绪 [03:08.44] [03:08.88]your voice your name
你的声音与姓名 [03:10.68]still on my mind and give me
在脑海里浮现 [03:13.42]everything I don't want to see.
展示我 不愿意 看到的一切 [03:15.60] [03:16.09]your voice your smile
你的声音和笑脸 [03:17.90]still on my head and hit me
在我心里盘旋 [03:20.57]everything I don't want to hear.
回响着 不愿意 听到的一切 [03:22.89] [03:52.48]oh, I wonder...
我思考着 [03:54.12]every moment has the meaning
每个时刻 独自的意义 [03:57.73]every song of me turns around to...
每首我的歌 却变成了 [04:01.40]every moment keeps the secret
每个时刻 保守着秘密 [04:05.00]every word of me turns around to...
我的每个字 转变成为 [04:07.99] [04:08.61]take that back and
回归的原点 [04:10.29]refine your own style
做回你自己 [04:12.16]take me to the world
再将我带向 [04:13.96]where I want to feel
随意感受的 [04:15.78]where I want to break
自由突破的 [04:17.60]every world of me turns around to...to you!
一字一句都是你的 领域 [04:36.08] [05:05.42]forgive you tonight
姑且原谅你 [05:07.23]I know what you leave
或事出有因 [05:09.03]baby you love me?
你若真爱我 [05:10.84]please don't tell a lie
请坦诚相待 [05:12.33] [05:12.64]who just remember though?
忽略我之外 [05:14.40]I just remember though?
谁又会记得 [05:16.20]I can't see your face
你了无踪迹 [05:18.07]where did you go?
是去了哪里 [05:19.19] [05:19.81]sometime I was right,
有时我对了 [05:21.68]that may have been true
也许是真的 [05:23.42]anytime you were right
你从不犯错 [05:25.22]that may have been true
也许并不对 [05:26.65] [05:27.02]Now all is over
一切已落幕 [05:28.89]it's just sweet dream
不过一场梦 [05:30.70]Let's turn round, baby
转过身，baby [05:32.44]I'm ready for...
准备就绪 [05:33.74] [05:34.18]your face your lies
你的面庞和谎言 [05:36.17]still on my mind and take me
在脑海里浮现 [05:38.66]everything I don't want to lose.
带来了 不愿意 失去的一切 [05:41.02] [05:41.58]your love your smile
你的爱意与笑颜 [05:43.40]still on my head and hit me
在我心里盘旋 [05:45.89]everything I don't want to feel.
沉浸在 不愿意 感受的一切 [05:48.19] [06:17.74]oh, I wonder...
我思考着 [06:19.50]every moment has the meaning
每个时刻 独自的意义 [06:23.10]every song of me turns around to...
每首我的歌 却变成了 [06:26.77]every moment keeps the secret
每个时刻 保守着秘密 [06:30.32]every word of me turns around to...
我的每个字 转变成为 [06:33.37] [06:33.87]take that back and
回归的原点 [06:35.67]refine your own style
做回你自己 [06:37.66]take me to the world
再将我带向 [06:39.53]where I want to feel
随意感受的 [06:41.27]where I want to break
自由突破的 [06:43.15]every world of me turns around to...to you!
一字一句都是你的 领域 [07:01.21]