Who Am I? - The Trial-Various Artistsmp3下载无损flac下载
Who Am I? - The Trial-Various Artists在线试听免费歌词下载
他一眼就把 [00:17.02]He knew him at a glance!
那人当成了我 [00:19.66]That stranger he has found
他找到的那陌生人 [00:21.13]This man could be my chance
可能是我的救星 [00:23.47]Why should I save his hide
我何必要救他 [00:25.15]Why should I right this wrong
何必要纠正这过错 [00:27.54]When I have come so far
我已经走了这么远 [00:29.27]And struggled for so long?
挣扎了这么久 [00:34.17]If I speak, I am condemned
如果我坦白,我会受罪 [00:39.97]If I stay silent, I am damned!
如果我沉默,我就该死 [00:47.14]I am the master of hundreds of workers
好几百号工人 [00:49.18]They all look to me
全靠我谋生 [00:52.43]Can I abandon them, how they live
我怎能抛弃他们,若我身陷囹圄 [00:54.61]If I am not free?
他们怎么办? [01:00.26]If I speak, I am condemned
如果我坦白,我会受罪 [01:06.92]If I stay silent, I am damned!
如果我沉默,我就该死 [01:22.53]Who am I?
我是谁? [01:25.07]Can I condemn this man to slavery
我怎能把这个人打为奴隶 [01:28.77]Pretend I do not see his agony
假装感受不到他的痛苦 [01:34.47]This innocent who bears my face
一个和我相似的无辜人 [01:36.15]Who goes to judgement in my place
要替我上庭受审 [01:38.12]Who am I?
我是谁? [01:39.80]Can I conceal myself for evermore?
我能一辈子隐藏自己么? [01:43.41]Pretend I'm not the man I was before?
假装我不曾是从前的我? [01:48.60]And must my name until I die
隐姓埋名 [01:50.37]Be no more than an alibi?
至死不敢公诸于世? [01:51.70]Must I lie?
必须撒谎吗? [01:53.88]How can I ever face my fellow man?
我岂有颜面再面对同胞? [01:57.23]How can I ever face myself again?
我岂有颜面再面对同胞? [02:01.99]My soul belongs to God, I know
我的灵魂归天主所有 [02:04.02]I made that bargain long ago
多年以前就作过约定 [02:05.69]He gave me hope, when hope was gone
当希望泯灭时,他给我希望 [02:08.80]He gave me strength to journey on
他给我继续前行的力量 [02:14.44]Who am I?
我是谁? [02:19.86]Who am I?
我是谁? [02:21.12]I am Jean Valjean!
我是冉阿让! [02:27.88]And so Javert, you see it's true,
那么沙威,你所见不虚 [02:30.12]This man bears no more guilt than you!
这个人并不比你更有罪 [02:34.28]Who am I?
我是谁? [02:37.38]24601
24601 !
Who Am I? - The Trial-Various Artists热门评论
应该是:24601————————————^
这里感动我的主要有两个细节。一是冉阿让在中途车遇上问题,没法赶上法庭审判了,他的第一反应是长抒一口气,抑制不住地觉得开心。结果一个小孩说他有办法修车,冉阿让第一反应是生气还骂了那个小孩,但还是修了车前往法庭。(反而是他因为没有办法赶到法庭而高兴的细节让这个角色真实又令人心碎…)
另一个是冉阿让其实出发前纠结了一晚上,并没有得出结论。他并不是带着交代自己真实身份的决心出发的。这个细节在我看小说时并没有看懂,而是看完书几年以后才意识到,他并非权衡利弊下定的决心,甚至直到走上法庭他都没有下定决心。驱使他出发的是无法眼睁睁看着一个人因自己受罪的责任感…一直都是。
忽然想起拉面儿砸读一故事书 里面有句who am i然后就唱起来了2333拉面都笑出来了23333又一个不会好好说who am i 的23333
原作里这段冉阿让心理描写是我看得最揪心的片段之一…不过仔细想想…这破书有哪段不揪心的吗[撇嘴]
Who am I?2!4!6!0!1~~~汪嗷~!
寇爷的24601的小尾音满满的都是摇滚风,寇爷果然是唱摇滚的,confrontation里也有小尾音
小时候看的悲惨世界翻译是冉阿让……尚万强实在不能接受[惊恐][惊恐]……乡土气息扑面而来……
还有村东头芳二嫂和她女儿柯翠花 副主教米富贵儿 村派出所民警沙二威 村小学教师马路石……
25的冉阿让还好 就是马寇斯太逊和球叔没有一点可比性
没有小尾音的24601是没有灵魂的[大哭][大哭]
惊叹雨果的伟大啊,思如泉涌,对于人物的心里描写细致入微而且恰如其分,引领读者进入冉阿让的内心世界,在激烈的心理斗争中感动读者。音乐剧的伟大或许在于将这些矛盾、斗争通过交响乐,唱腔表现,以此用来表达那些无法言说而又不能沉默的一切。
老师:人的五感分别是:形、声、闻、味、触。 我:我能听到图片的声音。 老师:你不能。 我:24601
老子是谁?面包大盗尚万强!
是的,这一段冉阿让的心理是我整部作品里印象最为深刻的,既纠结又痛苦,不是圣人的决然,而是一个善良的普通人的心理状态
“珂赛特,这个人是天使!”
“今后,德高望重的马德兰市长就会可憎可恶,而苦役犯冉阿让则令人赞叹,在他面前是纯洁。人们看到他的面具,而主教看到他的脸。人们看到他的生活,而主教看到他的良心……唯有他回到世人眼中的耻辱地位,他才能进去天主眼中的神圣境界!”
可是还是爱死这破书了!!
还有他身份曝光后全城除了门房太太等几个人外全都一夕忘了他的善行把他当成谈资讥讽,但一生从不说谎的修女却为了救他眼也不眨的撒了两次谎,这段人性起落真的太戳心了…
2!4!6!o!1——————————-^
我是尚!万!!强!!!为什么要让我在b站看到这个翻译,我现在满脑子都是尚万强!
最后一句24601,真有种穿透云层的感觉她,寇爷威武
我个人觉得雨果最擅长写的就是人物面临抉择的时候的摇摆。 一样的还有九三年的郭文那段
音乐剧中老头被捕是因为冉阿让逃脱假释。但实际上是因为尚马蒂厄自己偷了苹果而又被误认为是苦役犯,因此会面临严重的惩罚(毕竟偷口面包都可以判五年)。 冉阿让实际的罪名一说是擅离监视地点,另一说是抢劫萨瓦流浪儿(原著故意写的很不靠谱) 唯一可信的是当局对抄没他五十万法郎存款饶有兴致。诶!
马寇斯hhhhhhh马吕斯和寇叔的结合体吗
十周年太强了 别的版本真的完全没法比 配合太完美了 每个角色都好厉害 我心目中的原版!!!!!!😭
书里这一段实在是看的感动:留在天堂变成魔鬼!或者回到地狱变成天使!刚到阿拉斯时,他的头发还是花白的,现在全白了。到这儿的一个小时,头发就全然变白了。
24601————————汪!!!!!!!!
看原著时我也不能理解为什么冉阿让最终要去法庭承认自己就是逃犯, 有很多理由阻止他这样做, 比如他需要照顾几百人的工厂, 如果他坐牢, 那些人会失去谋生的工作, 甚至觉得他在道德上做了正确的事反而是自私的. 无数年以后我终于明白了, 主教对他所说"to become an honest man" 是对人、对上帝都不亏欠.
老子是谁?整不死的冉阿让!
请用它们正常的音调读出来:who am I/24601[大哭]
我小时候看的最多的是让叔耍帅的几段,翻来覆去地看(第一次看的时候只有两年级,满脑子的耍帅装逼,硬是看成了爽文)。你说的这几段都是我初中重看的时候才注意的了,特别是滑铁卢战争,被震撼感和酸楚感逼哭。加缪那句话第一次见到,说的真对。
婚礼之后就可以把这本书收起来了,我是真的因为球叔才对马吕斯有那么一点正眼相看,书里面的马吕斯是真的…哦我这暴脾气真想让他和小太阳在天上肩并肩放烟花
没读完全书时,我猜想书中最揪心的是冉阿让去世的片段,但这却是我最释怀的部分,他终于挣扎出泥泞,成为一位天神,张开他的双翼,庇佑着人世间苦难的灵魂。(苦大仇深小神马,同好,握爪ヽ(*^ー^)人(^ー^*)ノ)
一直觉得这版更有感觉 有一种饱受良心折磨的沧桑感
走在校园里看到一个世界读书日的喷绘,中间字是“who am i”脑子里立刻“24601↗”
听到24601那里脑中情不自禁地响起了87年匈牙利那场土拨鼠