Dog Eats Dog-Various Artistsmp3下载无损flac下载
Dog Eats Dog-Various Artists在线试听免费歌词下载
[00:00.59]THENARDIER
[00:03.22]Here's a hint of gold
这牙缝里 [00:05.04]Stuck into a tooth
有点金子 [00:07.22]Pardon me M'sieur
对不起 先生 [00:08.73]You won't be needing it no more.
你用不着了 [00:11.20]Shouldn't be too hard to sell.
这个不难卖吧 [00:13.42]Add it to the pile
攒起来 [00:15.45]Add it to the stock
囤积起来 [00:17.38]Here among the sewer rats
这下水道里老鼠吱吱作响 [00:19.55]A breath away from Hell
地狱咫尺之遥 [00:21.32]You get accustomed to the smell.
臭气熏人欲醉 [00:24.86]Well someone's got to clean 'em up, my friends
得有人打扫战场 我的朋友们 [00:28.93]Bodies on the highway
大路上的死尸 [00:30.74]Law and order upside down
法律和秩序一团糟 [00:33.12]Someone's got to collect their odds and ends
总有人要来捡捡破烂 [00:37.76]As a service to the town!
我为社会做贡献 [00:42.31](Valjean arrives, carrying MARIUS.） [00:43.52](VALJEAN collapses) [00:46.35](THENARDIER robs marius) [00:52.26]Here's a tasty ring
这有个漂亮戒指 [00:53.93]Pretty little thing
可爱的小玩意 [00:55.64]Wouldn't want to waste it
真不想落下它 [00:57.36]That would really be a crime
浪费是一种罪恶 [00:59.49]Thank you sir, I'm in your debt
谢谢 先生 算我欠你的 [01:01.32]Here's another toy
这儿还有个玩偶 [01:03.25]Take it off the boy
从小男孩手上拿过来 [01:04.90]His heart's no longer going
反正他咽气了 [01:06.87]And he's lived his little time
结束了短命一生 [01:08.68]But his watch is ticking yet!
他的表还在走 [01:11.46]Well, someone's got to clean them up, my friends
得有人打扫战场 我的朋友们 [01:15.28]Before the little harvest
趁这一点果实 [01:17.60]Disappears into the mud
烂在地里之前 [01:19.88]Someone's got to collect their odds and ends
总有人要来捡捡破烂 [01:24.69]When the gutters run with blood.
将这片血腥和狼藉打点 [01:32.13]It's a world where the dog eats the dog
这是个狗咬狗的世界 [01:37.79]Where they kill for bones in the street
大家为了吃骨头当街杀戮 [01:43.49]And God in His Heaven
上帝高高在上 [01:46.53]He don't interfere
从不多事 [01:49.05]'Cause he's dead as the stiffs at my feet
因为他早死了 就像我脚下的僵尸 [01:54.98]I raise my eyes to see the heavens
我仰望天堂 [02:00.74]And only the moon looks down
只有月亮在上 [02:09.27]The harvest moon shines down!
收获的满月照耀四方 [02:18.65]
这牙缝里 [00:05.04]Stuck into a tooth
有点金子 [00:07.22]Pardon me M'sieur
对不起 先生 [00:08.73]You won't be needing it no more.
你用不着了 [00:11.20]Shouldn't be too hard to sell.
这个不难卖吧 [00:13.42]Add it to the pile
攒起来 [00:15.45]Add it to the stock
囤积起来 [00:17.38]Here among the sewer rats
这下水道里老鼠吱吱作响 [00:19.55]A breath away from Hell
地狱咫尺之遥 [00:21.32]You get accustomed to the smell.
臭气熏人欲醉 [00:24.86]Well someone's got to clean 'em up, my friends
得有人打扫战场 我的朋友们 [00:28.93]Bodies on the highway
大路上的死尸 [00:30.74]Law and order upside down
法律和秩序一团糟 [00:33.12]Someone's got to collect their odds and ends
总有人要来捡捡破烂 [00:37.76]As a service to the town!
我为社会做贡献 [00:42.31](Valjean arrives, carrying MARIUS.） [00:43.52](VALJEAN collapses) [00:46.35](THENARDIER robs marius) [00:52.26]Here's a tasty ring
这有个漂亮戒指 [00:53.93]Pretty little thing
可爱的小玩意 [00:55.64]Wouldn't want to waste it
真不想落下它 [00:57.36]That would really be a crime
浪费是一种罪恶 [00:59.49]Thank you sir, I'm in your debt
谢谢 先生 算我欠你的 [01:01.32]Here's another toy
这儿还有个玩偶 [01:03.25]Take it off the boy
从小男孩手上拿过来 [01:04.90]His heart's no longer going
反正他咽气了 [01:06.87]And he's lived his little time
结束了短命一生 [01:08.68]But his watch is ticking yet!
他的表还在走 [01:11.46]Well, someone's got to clean them up, my friends
得有人打扫战场 我的朋友们 [01:15.28]Before the little harvest
趁这一点果实 [01:17.60]Disappears into the mud
烂在地里之前 [01:19.88]Someone's got to collect their odds and ends
总有人要来捡捡破烂 [01:24.69]When the gutters run with blood.
将这片血腥和狼藉打点 [01:32.13]It's a world where the dog eats the dog
这是个狗咬狗的世界 [01:37.79]Where they kill for bones in the street
大家为了吃骨头当街杀戮 [01:43.49]And God in His Heaven
上帝高高在上 [01:46.53]He don't interfere
从不多事 [01:49.05]'Cause he's dead as the stiffs at my feet
因为他早死了 就像我脚下的僵尸 [01:54.98]I raise my eyes to see the heavens
我仰望天堂 [02:00.74]And only the moon looks down
只有月亮在上 [02:09.27]The harvest moon shines down!
收获的满月照耀四方 [02:18.65]
Dog Eats Dog-Various Artists热门评论
这首，别说唱，我听都找不到调儿[流泪]
之前一直在循环十周年版，感觉老板的演员挺好的，有一段他和老板娘合唱的，话筒太高，他边唱边把话筒往下降了一点。
是啊。这段其实极其难唱。老板的唱功真的没话讲
单单是从这首歌来看，10年的老板真的比25年的老板强上好多
沒有，並且個人覺得這版的老闆是處理到唱功都十分出彩的一個
这段最后跟Look down是同一段旋律阿让背着小马穿梭于幽暗污秽的城市下水管网中 在逃脱的关卡再次与沙威狭路相逢 再次呼唤沙威正视心中善念 走的恰是一条look up的道路 自此 他灵魂的高度彻底立了起来 从被神父拯救到拯救小马 唤醒沙威 更将自己真正从往昔罪孽的囹圄之中解放出来了
每次听这段都想起来他的女儿也死在这里，不知道他有没有看到。
一直觉得这段dog eat dog 好难唱
我……我……竟然是做完形填空来的……
I raise my eyes to see the havens, and only the moon looks down.
