男気全开Go! Fight!!-下野紘

[00:00.000] 作词 : 上松範康(Elements Garden) [00:01.000] 作曲 : 藤田淳平(Elements Garden) [00:18.420]砂尘けむる世界 荒野の最果て
沙尘迷蒙的世界 荒野的尽头 [00:24.560]心が热く燃えれBurning shot
内心炙热的燃烧著 激烈的射击 [00:29.280] [00:29.460]谁も止められないこの想い
谁也无法阻止我这份心意 [00:35.810]コブスヘとかわった
转变成拳头 [00:40.820] [00:41.110]泪キラリ星もキラリ
泪光闪闪星光熠熠 [00:46.110]Lalala 歌でいやす夜もある
啦啦啦 也有以歌声疗愈的夜晚 [00:51.370]だけどハートが 吠えている
但是内心却嘶吼不已 [00:56.670]100じゃダメさ 1000%行くぜ
100是不行的 1000％去吧 [01:03.870] [01:04.490]谁も立つな俺の前には 何をするかわらないから
任何人都不要站在我面前 因为我不知道会做出什麼事 [01:09.720]「怒り」のヤケドを
「愤怒」的火烧伤 [01:12.420]负わせたくないゼ…！
我都不想背负…！ [01:15.080] [01:15.300]百亿ある この宇宙の下
有著数百亿 这片宇宙(天空)下 [01:18.290]守る明日が 胸があれば
只要有守护著明日的心 [01:20.750]迷わず 叫べよ
就不会有迷惘 嘶吼吧 [01:24.240]「男気全开Let's Go！Fight！！」
「男子气概全开Let's Go! Fight!!」 [01:31.310] [01:32.610]自分らしく生きる 後悔ないよう
活出自我 为了不后悔 [01:37.820]勇者よ历史作れShining soul
勇者啊创造了历史 闪耀著灵魂 [01:43.680] [01:43.970]爱を武器にかえて 走り出そう
以爱代替武器 奔驰吧 [01:50.070]夜明けへと目指して
以迈向黎明为目标 [01:54.510] [01:55.030]未来キラリ朝日キラリ
未来闪闪发亮朝阳闪烁不已 [02:00.380]Ulala 歌が灯火になるざ
呜啦啦 歌声化为灯火 [02:05.640]そして炎に かえるんな
接著火焰转变 [02:11.130]100じゃダメさ 1000%爆ぜる
100是不行的 1000％爆裂开来吧 [02:17.930] [02:18.340]共に行こう俺と一绪に 风になれる力があるさ
和我一同前行吧 有著能幻化成风的力量 [02:23.900]闘志と 勇気で
以斗志与勇气 [02:26.820]さあ壁を破れ
击破壁垒 [02:29.780] [02:29.960]イナズマより 强く愿い
比闪电更加强烈的愿望 [02:32.330]己の道 创るはずさ
创建自己的道路 [02:35.770]震える 魂よ
颤抖吧 灵魂啊 [02:38.750]「男気全开Go！Fight！！」
「男子气概全开Let's Go! Fight!!」 [02:45.070] [02:57.770]谁も立つな俺の前には 何をするかわらないから
任何人都不要站在我面前 因为我不知道会做出什麼事 [03:02.990]「怒り」のヤケドを
「愤怒」的火烧伤 [03:05.780]负わせたくないゼ…！
我都不想背负…！ [03:08.720] [03:08.980]百亿ある この宇宙の下
有著数百亿 这片宇宙(天空)下 [03:11.390]守る明日が 胸があれば
只要有守护著明日的心 [03:14.240]迷わず 叫べよ
就不会有迷惘 嘶吼吧 [03:17.050]「男気全开Let's Go！Fight！！」
「男子气概全开Let's Go! Fight!!」 [03:25.060] [03:25.670]正义が すべてさ
正义就是一切 [03:27.780]「男気全开Let's Go！Fight！！」
「男子气概全开Let's Go! Fight!!」 [03:32.200]