愛と夢とアナタと-鳥海浩輔

[00:00.000] 作曲 : 藤間仁 [00:29.410]「人」の「夢」だと 綴れば“儚し”
「人」和「梦」组合后写作“儚（虚无）” [00:35.400]それが世の常だと 知ってもそれでも
即便知道它虚幻无常 [00:41.820]諦められぬ 事も人の性（さが）
却无法轻言放弃 这便是人之常情 [00:48.000]わが身憂（うれ）い 明日を行く
心怀担忧 我也要前行 [00:53.310] [00:54.390]心の琴線へと 触れたアナタの何時かの言葉
曾几何时 你的言语触动我心弦 [01:06.180]いまも脳裏（のうり）で 甦（よみがえ）るから
如今仍然浮现在脑海 [01:12.130] [01:12.590]愛が、くるしくて くるおしくて
为爱痛苦 为情痴狂 [01:15.840]滾（たぎ）る愛のままで
仍然爱意高涨 [01:18.520]夢が、野を越え 山越えて
梦想翻山越岭 [01:22.440]一握の砂 汗と涙とで
化为一把流沙 汗与泪交融 [01:28.390]掴（つか）み取るから 待っていてほしい
我会紧紧握住 所以请你等我 [01:35.730] [01:39.370]空と大地の狭間（はざま）で 彷徨う
在天地之间彷徨 [01:45.320]戸惑いかの如（ごと）き 霹靂（へきれき）掻（か）き消し
徘徊似的 雷鸣消失 [01:51.870]アナタと生きる 未来は星のよう
和你一起生活 未来好似星辰 [01:58.120]その素肌へ 照らすから
照亮你肌肤 [02:03.690] [02:04.190]満ち溢れだす願い まるで月の雫のようだと
要溢出的愿望 宛如露水一般 [02:16.210]心ひとつで詠い告げよう
心合为一体晓谕这首诗 [02:21.910] [02:22.330]愛が、通りゃんせ 通りゃんせ
爱在通行 在通行 [02:26.000]乱（みだ）れ櫻のように
宛如散乱的樱花 [02:28.730]夢が、通りゃんせ 通りゃんせ
梦在通行 在通行 [02:32.560]どんな試練も 決して負けまいと
无论怎样的试炼都不会认输 [02:38.600]求めるほどに 燃える恋心
到渴求的地步 燃烧的恋心 [02:46.280] [03:01.610]愛が、くるしくて くるおしくて
为爱痛苦 为情痴狂 [03:04.990]滾（たぎ）る愛のままで
仍然爱意高涨 [03:07.670]夢が、野を越え 山越えて
梦想翻山越岭 [03:11.500]一握の砂 汗と涙とで
化为一把流沙 汗与泪交融 [03:17.460]掴み取るから いま抱きしめたい
我会紧紧握住 所以请你等我