My California-ハナレグミ

[00:00.00] 作词 : 阿部芙蓉美 [00:01.00] 作曲 : 永積 崇 [00:02.21]作詞：永積崇 [00:05.75]作曲：永積崇/YOSSY/伊賀航/菅沼雄太 [00:09.38] [00:16.66]コカコーラを飲んで 並木道を歩いた
喝着可口可乐 漫步林荫道 [00:24.00]今頃君は何をしてるかな
此刻的你在做些什么呢 [00:27.79] [00:31.26]昨日の君のキスを 思い出しているんだ
正回忆着昨天你的吻 [00:38.48]嬉しいはずが不安にもなるよ
本该欢喜却莫名不安 [00:42.51] [00:43.93]そう そう そうだよ
是啊 是啊 就是这样 [00:45.70]うう～
唔～ [00:47.68]こんな気持ちに
这份心情 [00:49.39]うう～
唔～ [00:51.36]賞味期限はない
永远不会过期 [00:55.11]I wanna be your man [01:00.37]うう～
唔～ [01:02.43]バカみたいだろ
像个傻瓜对吧 [01:04.06]うう～
唔～ [01:06.17]笑っておくれよ
请对我笑笑吧 [01:09.76]I wanna be your man [01:13.08] [01:29.56]ショーウィンドウに映る 立ちつくす僕の横
伫立橱窗前 玻璃映出我身影 [01:36.88]こっそり君を添えてみたんだ
偷偷在倒影里加上你的轮廓 [01:41.39] [01:44.22]まばゆい君にはきっと もっと似合う人がいる
耀眼的你定有更相配的人 [01:51.43]そんな気がして慌てて消した
想到这里慌忙擦去幻影 [01:55.56] [01:56.77]そう そう そうだよ
是啊 是啊 就是这样 [01:58.70]うう～
唔～ [02:01.04]こんな気持ちに
这份心情 [02:02.70]うう～
唔～ [02:04.67]賞味期限はない
永远不会过期 [02:08.49]I wanna be your man [02:13.70]うう～
唔～ [02:15.72]バカみたいだろ
像个傻瓜对吧 [02:17.28]うう～
唔～ [02:19.40]笑っておくれよ
请对我笑笑吧 [02:23.03]I wanna be your man [02:27.88] [03:22.06]きっと僕が思う事 君もきっと思うはず
我此刻所想 你也定会共鸣 [03:29.45]永遠なんてどこにもないなら
既然永恒本就不存在 [03:33.63] [03:36.80]ならば僕は打たれよう 君の雨に打たれよう
那就让我淋一场 你降下的雨 [03:44.07]それだけが今僕にできる事
这是此刻我唯一能做的事 [03:48.31] [03:49.26]そう そう そうだよ
是啊 是啊 就是这样 [03:51.25]うう～
唔～ [03:53.30]こんな気持ちに
这份心情 [03:55.03]うう～
唔～ [03:56.93]賞味期限はない
永远不会过期 [04:00.62]I wanna be your man [04:05.93]うう～
唔～ [04:07.92]バカみたいだろ
像个傻瓜对吧 [04:09.50]うう～
唔～ [04:11.51]笑っておくれよ
请对我笑笑吧 [04:15.21]I wanna be your man [04:18.68]ゆっくりでいいから
慢慢来也没关系 [04:22.53]I wanna be your man [04:25.31]