空 〜美しい我の空-堂本剛

[00:00.00] 作词 : 堂本剛 [00:01.00] 作曲 : 堂本剛 [00:05.17] [00:06.74]小さな木の葉を
小小的树叶 [00:14.19]そっと
悄悄地 [00:18.35] [00:20.01]眼で捕まえた
用眼睛捕捉 [00:27.49]そっと
悄悄地 [00:31.75] [00:33.36]生きて行くこと
绽放的生命 [00:41.09]孤独で綺麗で
孤独又美丽 [00:46.67]幾度と潰れた
庇护了 [00:54.22]この胸かばった
几度破碎的心 [00:59.08] [01:00.91]今日も何かを疑って
今天也在怀疑着什么 [01:07.74]築いた愛 信じて
相信着 筑造的爱 [01:12.23] [01:14.38]消えて行った
回忆起 [01:16.45]あなたを思い出して
消失远去的你 [01:22.00] [01:23.33]震えた泣いた
颤抖着哭泣 [01:29.79]春にもたれた
依偎在春天里 [01:33.76] [01:34.88]ララ 美 我 空…
La La 美 我 空 [01:42.62] [01:49.76]桜の音楽
樱花的旋律 [01:53.42]幾つもの
断断续续 [01:56.87]帰らない
不再返回 [02:00.14]青い詩
湛蓝之诗 [02:03.45]なぞった
轻轻描摹 [02:05.40] [02:06.58]ララ 美 我 空…
La La 美 我 空 [02:09.40] [02:16.42]桜がさそう
樱花在邀请 [02:20.29]云えない
无法诉说 [02:23.57]癒えない
无法愈合 [02:26.88]消せない
无法消抹 [02:29.69] [02:30.15]あなたを愛しているを…
对你的这一份爱… [02:39.18] [02:46.47]死んで行くこと
逝去的生命 [02:54.31]孤独で綺麗で
孤独又美丽 [02:59.93]いつかはさようなら
终会诀别 [03:07.62]この胸
用内心 [03:10.96]飾って
装饰 [03:12.33] [03:14.15]今日も誰かを責めずに
今天也未责难谁人 [03:20.91]張り裂けた空を
将破裂的天空 [03:24.00]笑顔で描いて
用笑颜去描绘 [03:28.71] [03:29.70]震えた泣いた
颤抖着哭泣 [03:33.12] [03:36.34]春にもたれた
依偎在春天里 [03:40.50] [03:41.36]ララ 美 我 空…
La La 美 我 空 [03:49.04] [03:56.29]桜の音楽
樱花的旋律 [04:00.12]幾つもの
断断续续 [04:03.24]帰らない
不再返回 [04:06.77]青い詩
湛蓝之诗 [04:10.05]なぞった
轻轻描摹 [04:12.08] [04:12.96]ララ 美 我 空…
断断续续 [04:15.80] [04:22.92]桜がさわぐ
樱花在喧嚣 [04:26.74]静かに
寂静无声 [04:30.08]知らずに
不为人知 [04:33.42]埋めるよ
将之埋藏 [04:36.00] [04:36.71]空寂 鳴くいまを…
空寂 啼鸣的此刻… [04:46.08] [05:16.23]ララ 美 我 空…
La La 美 我 空 [05:19.29] [05:26.21]桜の音楽
樱花的旋律 [05:30.07]幾つもの
断断续续 [05:33.38]帰らない
不再返回 [05:36.62]青い詩
湛蓝之诗 [05:39.90]なぞった
轻轻描摹 [05:41.84] [05:42.98]ララ 美 我 空…
La La 美 我 空 [05:45.91] [05:52.91]桜がさそう
樱花在邀请 [05:56.70]云えない
无法诉说 [06:00.02]癒えない
无法愈合 [06:03.31]消せない
无法消抹 [06:05.83] [06:06.60]あなたを愛しているを…
对你的这份爱… [06:16.48]