Rainbow wing-堂本剛

[00:00.00] 作词 : ENDLICHERI☆ENDLICHERI [00:01.00] 作曲 : ENDLICHERI☆ENDLICHERI [00:20.45]编曲：十川知司、ENDLICHERI☆ENDLICHERI [00:22.22] [00:36.06]目蓋が震えた
眼睑颤抖 [00:42.37]僕は僕だけ
我只有我自己 [00:49.71]恐くなんてない
但我没什么害怕的 [00:56.46]時空を捉えている
紧跟上时空 [01:05.09]いつの日にかは
在某一天 [01:10.97]七色 零す
rainbow wing [01:14.67]Rainbow wing
会绽放七彩光芒 [01:17.46] [01:19.21]産声 響いて
生产的第一声啼哭响起 [01:25.48]持続する 溫もりを
不想辜负 [01:33.92]裹切りたくない
这不断散发的温暖 [01:40.61]手のひらに落としたい
想把你捧在手心 [01:47.96]いつの日にでも
总有一天 [01:55.38]七色 零す
Rainbow wing [01:57.28]Rainbow wing
绽放七彩光芒 [02:00.38] [02:04.63]誰かに優しくされたよ
被谁人温柔的对待 [02:09.58]涙 止まらないよ
便止不住泪水 [02:18.20]誰かに優しくしてあげたよ
温柔地对待他人 [02:24.26]愛に臆病だからかな…。
是为爱而自卑吧 [02:32.68]そうして命と云う
因此便被称为命 [02:37.13]今日が陽を希望を射しているよ
今天也充满阳光和希望 [02:47.88]君が傍で居てくれることを
你在我身边的陪伴 [02:53.54]ひとりきりで天へと運ぼう
让我一个人带往天上吧 [03:00.50] [03:01.13]世界を生きなさい
请活在这世界上 [03:07.82]諦めを解いて
学会释怀 [03:15.20]光となり
成为一道光 [03:22.48]輝き生きなさい
请闪耀的活着 [03:30.28]青い空が好き
喜欢湛蓝的天空 [03:37.34]逢いに行こう 愛に生こう
去邂逅、为爱而生吧 [03:42.30] [03:44.65]時の流れに
随着时代的潮流 [03:51.32]身を盜られ彷徨っている
身陷囹圄、彷徨 [03:58.81]若い勇者が
年轻的勇者 [04:06.28]声を潰している
声嘶力竭 [04:13.30]いつの日にかは
在某一天 [04:20.78]七色 零す
Rainbow wing [04:22.47]Rainbow wing
会绽放七彩光芒 [04:26.01] [04:28.49]目蓋（まぶた）が震えた
眼皮颤抖 [04:35.48]僕は僕だけ
我只有我自己 [04:43.32]恐くなるけど
虽然感到有些害怕 [04:51.76]時空を捉えている
但还是捕捉时空 [04:59.06]いつの日にかは
在某一天 [05:07.24]七色 零す
Rainbow wing [05:10.31]Rainbow wing
会绽放七彩光芒 [05:12.43] [05:15.29]七色 揺らす
七彩光芒 跃动着 [05:18.26]Rainbow wing
Rainbow wing [05:21.08] [05:23.57]愛の蟻地獄
一起沉溺于 [05:34.48]堕ちましょう
深陷于爱中吧 [05:43.45]愛で…
用爱。。。 [05:56.42] [06:07.58]君が僕を 愛してくれる幸せ
你爱着我的 这份幸福 [06:15.15]僕が君を
我想爱你的 [06:18.19]愛したいというわがままを
这份任性 [06:21.16]いつの日にも いつの日にも
总有一天 总有一天 [06:26.45] [06:35.38]愛を 愛を 愛を知りたくて
爱啊、想要去感受爱 [06:41.15]愛を知りたくて
想去感受爱为何物 [06:42.98]生きて 生きて 生きて
活着吧，活着吧，活着 [06:46.63]戀を 愛を 戀を
感受喜欢、感受爱。。 [06:51.93]君を 僕を 君を 僕を
和你、和我、去爱你、或爱我 [06:59.22]放て 空へ天へ
向天空、向上天 绽放光芒 [07:08.32]