Rainbow wing-堂本剛

[00:36.59]目蓋(まぶた)が震えた
眼睑在颤抖 [00:42.99]僕は僕だけ
我只是我 [00:50.33]恐くなんてない
并没有恐惧 [00:57.53]時空を捉えている
捕捉时空 [01:05.31]いつの日にかは
总有一天 [01:11.86]七色　零す
散落 七色 [01:14.56]Rainbow wing
Rainbow wing [01:16.71] [01:19.81]産声(うぶごえ)　響いて
啼哭声在回响 [01:26.38]持続(じぞく)する　温もりを
持续的温暖 [01:34.01]裏切りたくない
不想背叛 [01:41.25]手のひらに落としたい
想留在手心 [01:48.85]いつの日にでも
总有一天 [01:55.44]七色　零す
散落 七色 [01:58.16]Rainbow wing
Rainbow wing [02:01.16] [02:04.77]誰かに優しくされたよ
有谁对我温柔 [02:10.42]涙　止まらないよ
眼泪 止不住的掉落 [02:19.19]誰かに優しくしてあげたよ
想给某人温柔 [02:24.98]愛に臆病だからかな…。
因为对爱很是怯懦吧.. [02:33.61]そうして命と云う
于是所谓生命的今天 [02:37.43]今日が陽を希望を射しているよ
折射出阳光与希望 [02:48.45]君が傍で居てくれることを
你陪在我身边 [02:53.62]ひとりきりで天へと運ぼう
这件事我将凭自身来传达给天空 [02:59.42] [03:01.27]世界を生きなさい
请在这个世界活下去 [03:08.59]諦めを解いて
不要放弃 [03:15.70]光となり
变成光 [03:23.09]輝き生きなさい
请耀眼的生存 [03:30.71]青い空が好き
喜欢蓝色的天空 [03:37.57]逢いに行こう　愛に生こう
邂逅相逢 爱将衍生 [03:41.97] [03:45.42]時の流れに
时光流逝 [03:52.07]身を盗(と)られ彷徨っている
迷失自我 彷徨无助 [03:59.33]若い勇者が
年轻的勇者 [04:07.26]声を潰している
泣不成声 [04:14.36]いつの日にかは
总有一天 [04:21.03]七色　零す
散落 七色 [04:23.84]Rainbow wing
Rainbow wing [04:26.67] [04:28.91]目蓋が震えた
眼睑在颤抖 [04:35.69]僕は僕だけ
我只是我 [04:43.59]恐くなるけど
虽然会恐惧 [04:51.92]時空を捉えている
捕捉时空 [05:00.16]いつの日にかは
总有一天 [05:07.35]七色　零す
散落 七色 [05:10.84]Rainbow wing
Rainbow wing [05:13.35] [05:15.35]七色　零す
散落 七色 [05:18.85]Rainbow wing
Rainbow wing [05:21.88] [05:23.71]愛の蟻地獄(ありじごく)
在爱的穴涡里 [05:34.99]堕ちましよう
坠落吧 [05:43.66]愛で…
以爱之名... [05:56.15] [06:08.46]君が僕を　愛してくれる幸せ
你爱着我的幸福 [06:15.39]僕が君を
我想爱你 [06:18.29]愛したいというわがままを
想爱你的这份任性 [06:22.27]いつの日にも　いつの日にも
总有一天 总有一天 [06:26.44] [06:36.70]愛を　愛を　愛を知りたくて
爱 爱 想去了解爱 [06:41.69]愛を知りたくて
想去了解爱 [06:43.52]生きて　生きて　生きて 生きて
活着 活着 活着活着 [06:47.81]恋を　愛を　恋を 　愛を　恋を
把恋 把爱 把恋 把爱 [06:52.79]君を　僕を　僕を 　君を　僕を
把你 把我 把我 把你 把我 [06:59.95]放て　空へ天へ
解放吧 去天空 去飞翔 [07:09.33] [07:14.48]終わり