人生の素人 (しろうと)-中島みゆき

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき [00:01.000] 作曲 : 中島みゆき [00:40.300]輝いていた頃の君を探してた
找到了辉煌时代的你 [00:46.500]今はもう失ったものを褒めていた
我夸赞着如今已逝去的过往 [00:52.700]そのことが君をなお傷つけていたと
这却更让你心伤 [00:58.200]気づかない僕は この愚かさを憎む
完全没察觉到的我 真恨自己这份愚蠢 [01:04.500]「くよくよなんてしなさんな昨日は
昨日「别再闷闷不乐了 昨天是昨天 [01:11.200]見せたい海があるの 知らなかったでしょう」
有想让你看看的大海 你不知道吧」 [01:17.000]君が今 新しさを僕に教えてる
如今 你教会了我新的东西 [01:22.500]皆、 人生は素人につき
关于大家都是人生的外行 [01:54.300]日々という流れには ひながたもなく
名为每一天的岁月之中 [02:00.400]１人ずつ放された蛍のようだ
每个人都像被放飞的萤火虫 [02:06.700]「いつかはなんて云わないで 今すぐ見せて
「别再说总有一天了 现在马上让我看看 [02:12.500]行けばよかった国の地図 私に見せて」
你一直向往的国度地图 快让我看看」 [02:18.800]君が今 向う見ずを僕に迫ってる
你催着我马上出发 [02:24.500]皆、 人生は素人につき
大家都是人生的外行 [02:37.200]思い出は要りますか 思い出は要りませんか
需要回忆吗 不需要回忆吗 [02:43.100]いつか旅立つ日のために
为了随时而来的启程之日 [02:49.200]憧れは要りますか 憧れは要りませんか
需要憧憬吗 不需要憧憬吗 [02:55.400]いつか旅立つ日のために
为了那个启程之日 [03:01.600]皆、 人生は素人につき
关于大家都是人生的外行 [03:33.200]「くよくよなんてしなさんな昨日は
昨日 「别再闷闷不乐了 昨天是昨天 [03:38.600]見せたい海があるの 知らなかったでしょう」
有想让你看看的大海 你不知道吧」 [03:44.700]君が今新しさを僕に教えてる
你教会了我新的东西 [03:50.500]皆、 人生は素人につき
关于大家都是人生的外行 [03:56.400]皆、 人生は素人につき
关于大家都是人生的外行