VAMPIRE KISS-Ark Brown

[00:00.000] 作词 : 宇田敬子 [00:06.35] [00:22.29]瞹昧な夜空にぼやけた満月
高悬于朦胧夜空的隐约满月 [00:29.70]衝動が僕たちを引き寄せ合う 幼い罠
冲动使你我缱绻不离 深陷这稚嫩的陷阱 [00:36.82] [00:36.99]VAMPIRE KISS
吸血鬼之吻 [00:40.74]VAMPIRE KISS
吸血鬼之吻 [00:44.57]VAMPIRE KISS
吸血鬼之吻 [00:48.06]VAMPIRE SOUL
吸血鬼之魂 [00:50.86] [00:51.85]透明な雫が君の頰を濡らして
晶莹的泪珠润湿了你的脸颊 [00:59.10]織細な横顔は霜の向こうに霞んでく
你那倩巧的侧影渐渐模糊于面前的白霜 [01:06.35] [01:06.55]This brighter night makes you cry
这明亮的夜晚惹你哭泣 [01:10.11]銳く胸に刺さった
锋锐尖利 深深刺痛内心 [01:14.04]This brighter night makes you smile
这明亮的夜晚诱君嫣然 [01:17.59]Through the night...
整夜整夜... [01:19.47] [01:19.53]DANCING THE MIDNIGHT TUNE
伴着午夜小调 彻夜舞动 [01:21.34]誰と踊る 今宵 君の唇
同谁人共舞 今夜 轻吻你的红唇 [01:27.47]踏み外した Heart & Blues 二度と戻れない
脱离原轨的 内心 & 蓝调 再也不会回归 [01:34.21]DANCING THE MIDNIGHT TUNE
伴着午夜小调 彻夜曼舞 [01:36.06]飲みほしたら 紅く君と交わる
若你渴望鲜血的话 我便于一片血红中 与你缠绵 [01:42.30]呼び覚ました Dark ＆ Moon 秘密のover
唤醒了的 黑暗 & 皎月 秘密的终结 [01:50.04] [01:50.97]VAMPIRE KISS
吸血鬼之吻 [01:54.62]VAMPIRE KISS
吸血鬼之吻 [01:58.27]VAMPIRE KISS
吸血鬼之吻 [02:01.87]VAMPIRE SOUL
吸血鬼之魂 [02:05.42] [02:05.65]感情が壊したあの日の記憶つながる
连结起情感崩溃的那一日的记忆 [02:13.03]太陽が漆黒に飲まれてくのを見つめてた
凝神谛视着太阳为漆黑所吞噬 [02:20.32] [02:20.49]This brighter night makes you cry
这明亮的夜晚惹你哭泣 [02:24.03]切なく胸を毟った
痛彻心扉 丝毫没有间断 [02:27.84] [02:27.89]This brighter night makes you smile
这明亮的夜晚诱君嫣然 [02:31.45]Through the night...
整夜整夜... [02:33.05] [02:33.38]DANCING THE MIDNIGHT TUNE
伴着午夜小调 彻夜舞动 [02:35.29]誰を選ぶ 今宵 君の指先
你又选择了谁人 今宵 轻触你的指尖 [02:41.29]溶け始めた Heart & blues 二度と恐れないさ
开始了消融的 内心 & 蓝调 再也不会有所畏惧 [02:48.15]DANCING THE MIDNIGHT TUNE
伴着午夜小调 彻夜曼舞 [02:49.98]飲みほしたら 永遠に君を愛せる
若想渴望（血）的话 我便会永远爱恋于你 [02:56.01]翼 広げた Dark & Moon 秘密の overnight
张开了羽翼的 黑暗 & 皎月 秘密的通宵达旦 [03:04.71] [03:04.79]VAMPIRE KISS
吸血鬼之吻 [03:08.51]VAMPIRE KISS
吸血鬼之吻 [03:12.05]VAMPIRE KISS
吸血鬼之吻 [03:15.72]VAMPIRE SOUL
吸血鬼之魂 [03:18.69] [03:32.68]DANCING THE MIDNIGHT TUNE
伴着午夜小调 彻夜舞动 [03:34.45]君と踊る たとえ君が誰でも
与你共舞 纵使你成了其他任何人 [03:40.19]生まれ変わる Heart & soul 息吹感じさせて oh
转世再生 内心 & 灵魂 让我感受到生命的声息 oh [03:49.08] [03:49.15]DANCING THE MIDNIGHT TUNE
伴着午夜小调 彻夜曼舞 [03:50.80]誰と踊る 今宵 君の唇
同谁人共舞 今夜 轻吻你的红唇 [03:57.02]踏み外した Heart & Blues 二度と戻れないさ
脱离原轨的 内心与蓝调 再也不会归来 [04:03.85]DANCING THE MIDNIGHT TUNE
随着夜半的旋律 轻移舞步 [04:05.68]飲みほしたら 紅く君と交わる
若你渴望鲜血的话 我便于一片血红中 与你缠绵 [04:11.62]呼び覚ました Dark & Moon
唤醒了的 黑暗 & 皎月 [04:15.05]So brighter night
多么明亮的夜晚 [04:16.62]Do you feel me now?
你能感受到我吗？ [04:18.40]Can you hold me tight?
可否再抱紧我呢？ [04:20.49]紅い闇に呑まれる...
为殷红的黑暗所吞没... [04:27.72] [04:27.98]VAMPIRE KISS
吸血鬼之吻 [04:31.56]VAMPIRE KISS
吸血鬼之吻 [04:35.22]VAMPIRE KISS
吸血鬼之吻 [04:38.98]VAMPIRE SOUL
吸血鬼之魂 [04:42.56]VAMPIRE KISS
吸血鬼之吻 [04:46.27]VAMPIRE KISS
吸血鬼之吻 [04:49.96]VAMPIRE KISS
吸血鬼之吻 [04:53.61]VAMPIRE SOUL
吸血鬼之魂 [04:57.29]VAMPIRE KISS
吸血鬼之吻... [05:06.64]